clerks animated / клерки: мультфильм: серия 5 из 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- pipendrusu 09.12.09 в 09:07 |
|
|
Наше 10-летнее воссоединение. JohnnyTheFrog 09.12.09 в 15:29 наша 10-летняя встреча выпускников Strange_Alx 10.12.09 в 06:25 |
||
|
Мужик, зацени, наш старый спортзал. Strange_Alx 10.12.09 в 04:48 |
||
|
Может это не такая уж хорошая идея. Я не хочу видеть скольких успехов добились все остальные. Strange_Alx 10.12.09 в 04:49 |
||
|
Все что тебе нужно - придумать себе историю. Strange_Alx 10.12.09 в 04:50 |
||
|
Если кто-нибудь спросит, я сужусь с правительством из-за испорченного мяса. Strange_Alx 10.12.09 в 04:51 |
||
|
Ты самый жалкий человек на планете. Strange_Alx 10.12.09 в 04:51 |
||
|
Запомни мою байку, Плаг, я сужусь с правительством из-за испорченного мяса. Strange_Alx 10.12.09 в 04:52 |
||
|
Но, сэр, все уже в курсе... JohnnyTheFrog 09.12.09 в 15:31 |
||
|
Что вы миллиардер с планами мирового господства. Strange_Alx 10.12.09 в 04:53 |
||
|
Который судится с правительством из-за испорченного мяса. Strange_Alx 10.12.09 в 04:54 |
||
|
- Мистер Леонардо, что вы здесь делаете? Strange_Alx 10.12.09 в 04:55 |
||
|
Я кажется тебя знаю. Ты ходил с моим классом в спортзал. Strange_Alx 10.12.09 в 04:57 |
||
|
Ты тот парень которого мы замотали в одеяло... Strange_Alx 10.12.09 в 04:59 |
||
|
- и запихнули в женскую раздевалку. Strange_Alx 10.12.09 в 05:00 |
||
|
К вашему сведению, они организовывают встречи... Strange_Alx 10.12.09 в 05:00 |
||
|
для учащихся 70-х, 80-х и 90-х. Strange_Alx 10.12.09 в 05:01 |
||
|
Ты имеешь ввиду, то что осталось от учеников 80-х. Strange_Alx 10.12.09 в 05:02 |
||
|
- Я помню все, как будто это было вчера. Strange_Alx 10.12.09 в 05:03 |
||
|
Выпускной на орбите! Strange_Alx 10.12.09 в 05:03 |
||
|
Класс 80-х рулит! Strange_Alx 10.12.09 в 05:04 |
||
|
И я работаю в видео прокате. Strange_Alx 10.12.09 в 05:05 |
||
|
- Я знаю! Strange_Alx 10.12.09 в 05:06 |
||
|
Даа. Погоди секунду. Смотри. Strange_Alx 10.12.09 в 05:06 |
||
|
- Моя старая бейсбольная команда. Strange_Alx 10.12.09 в 05:07 |
||
|
Конечно. Я всего лишь был менеджером этой команды 4 года, включая тот год, когда мы выиграли чемпионат. Strange_Alx 10.12.09 в 05:08 |
||
|
Пойду ка я потусуюсь с ними. Strange_Alx 10.12.09 в 05:09 |
||
|
Я б и тебя пригласил, но ты же понимаешь. Strange_Alx 10.12.09 в 05:09 |
||
|
Да. Гетеросексуалам нельзя. Strange_Alx 10.12.09 в 05:09 |
||
|
Йо, зацени. Дебби Питерс идет прямо к Рэндалу. Strange_Alx 10.12.09 в 05:10 |
||
|
Не думал что снова ее увижу. Strange_Alx 10.12.09 в 05:10 |
||
|
- Грязная Дебби Питерс. Что с тобой, ты типа солдат? Strange_Alx 10.12.09 в 05:11 |
||
|
- Что? Когда? Strange_Alx 10.12.09 в 05:12 |
||
|
То есть, ты хочешь сказать, что после меня, не один мужчина тебя больше не устроит? Strange_Alx 10.12.09 в 05:14 |
||
|
- С одной стороны. Strange_Alx 10.12.09 в 05:15 |
||
|
Слыхала о моем деле с правительством? Испорченное мясо. Strange_Alx 10.12.09 в 05:15 |
||
|
Хэй, Джон Шарп, капитан команды и самый выдающийся игрок. Рад тебя снова видеть. Strange_Alx 10.12.09 в 05:17 |
||
|
- А ты кто? Strange_Alx 10.12.09 в 05:17 |
||
|
Нее, ни о чем не говорит. Strange_Alx 10.12.09 в 05:18 |
||
|
Выведите его на улицу и избейте, потому что он не такой как мы. Strange_Alx 10.12.09 в 05:18 |
||
|
Значит ты тоже лесбиянка Джинни? Абсолютно без мужчин? Strange_Alx 10.12.09 в 05:19 |
||
|
- После тебя, абсолютно. Strange_Alx 10.12.09 в 05:20 |
||
|
А как насчет Трэйси Морган? Я с ней встречался в восьмом классе. Strange_Alx 10.12.09 в 05:21 |
||
|
Трэйси и я женаты уже 5 лет. Strange_Alx 10.12.09 в 05:21 |
||
|
Кто тут мужик? Strange_Alx 10.12.09 в 05:22 |
||
|
Отлично. Учащиеся 70-х. Strange_Alx 10.12.09 в 05:22 |
||
|
Мы собираемся наградить самого успешного выпускника. Strange_Alx 10.12.09 в 05:23 |
||
|
Наконец то, эта толпа жалких менеджеров среднего звена... Strange_Alx 10.12.09 в 05:24 |
||
|
учителей, врачей, адвокатов и нобелевских лауреатов преклониться... Strange_Alx 10.12.09 в 05:24 |
