Copper / 2 СЕЗОН: 02x02 - Aileen Aroon (2HD)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Маграты.

Sonson 02.07.13 в 07:44

0

Любители креолок.

Sonson 02.07.13 в 07:45

0

В последний раз их видели здесь в среду.

Sonson 02.07.13 в 07:45

0

Ты случайно не...

Sonson 02.07.13 в 07:46

0

Я была занята другим в ту ночь.

Sonson 02.07.13 в 07:46

0

Мы говорили с их матерью,

Sonson 02.07.13 в 07:47

0

но она - потерянная душа.

Sonson 02.07.13 в 07:47

0

Отец, Броган Маграт

Sonson 02.07.13 в 07:48

0

какой-то чудаковатый.

Sonson 02.07.13 в 07:49

0

Ты слышала, чтобы парнишки
рассказывали о нём?

Sonson 02.07.13 в 07:49

0

Мимоходом. Насколько я знаю,

Sonson 02.07.13 в 07:50

0

я никогда с ним не встречалась.

Sonson 02.07.13 в 07:50

0

Они утверждают, он исчез,

Sonson 02.07.13 в 07:50

0

когда они были детьми,
говорили, ездил на запад,

Sonson 02.07.13 в 07:51

0

вернулся несколько месяцев назад,

Sonson 02.07.13 в 07:51

0

как раз после выборов,

Sonson 02.07.13 в 07:51

0

и когда братья спросили,
где он был,

Sonson 02.07.13 в 07:52

0

отец сказал, что участвовал

Sonson 02.07.13 в 07:53

0

в Калифорнийской золотой лихорадке.

Sonson 02.07.13 в 07:54

0

Золотая лихорадка уж
десять лет как закончилась.

Sonson 02.07.13 в 07:55

0

Ну, мужчины в этом городе

Sonson 02.07.13 в 07:55

0

не славятся своей честностью.

Sonson 02.07.13 в 07:56

0

Братья Маграт когда-нибудь
говорили про то,

Sonson 02.07.13 в 07:56

0

что их отец был солдатом?

Sonson 02.07.13 в 07:56

0

Если б он им был,

Sonson 02.07.13 в 08:16

0

он наверняка бы
рассказал им об этой славе,

Sonson 02.07.13 в 08:16

0

вместо сказки о том,

Sonson 02.07.13 в 08:17

0

что искал свой горшок с золотом

Sonson 02.07.13 в 08:17

0

на конце радуги.

Sonson 02.07.13 в 08:17

0

Спасибо, Ричи.

Sonson 02.07.13 в 08:17

0

Это чистые?

Sonson 02.07.13 в 08:18

0

- Да, мэм.
- Дай мне посмотреть.

Sonson 02.07.13 в 08:18

0

Проверь ещё раз.

Sonson 02.07.13 в 08:18

0

Фальшивки сейчас повсюду.

Sonson 02.07.13 в 08:19

0

Ладно.

Sonson 02.07.13 в 08:19

0

Что вам налить?

Sonson 02.07.13 в 08:19

0

Элегантно выглядишь в этих шмотках, Магуайр.

algambra 02.07.13 в 09:01

0

Будешь выглядеть как король,

algambra 02.07.13 в 09:02

0

и люди сочтут тебя королём.

algambra 02.07.13 в 09:02

0

Ты сказал, это один
из лучших покупателей.

Sonson 02.07.13 в 17:59

0

Так и есть.

algambra 02.07.13 в 09:02

0

Боже всемогущий.

Sonson 02.07.13 в 17:59

0

Нелли используют
фальшивые купюры?

Sonson 02.07.13 в 18:00

0

Почти все это делают.

Sonson 02.07.13 в 18:00

0

Чёртова лучшая пекарня в Нью-Йорке.

Sonson 02.07.13 в 18:01

0

Давай обойдёмся в этот раз
без предисловий,

Sonson 02.07.13 в 18:01

0

и я просто спрошу...

Sonson 02.07.13 в 18:01

0

Почему?

Sonson 02.07.13 в 18:01

0

Мы построили здесь
чудесную жизнь

Sonson 02.07.13 в 18:02

0

в Карменсвилле.

Sonson 02.07.13 в 18:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →