Copper / 2 СЕЗОН: 02x12 - Beautiful Dreamer (HDTV.x264-EVOLVE)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Миссис Маграт.
- Детектив.

Sonson 16.09.13 в 21:04

0

Мой домовладелец меня домогается.

Sonson 16.09.13 в 21:05

0

Какого чёрта ты здесь делаешь?

Sonson 16.09.13 в 21:05

0

Мистер Коддингтон.

Sonson 16.09.13 в 21:05

0

Сколько ещё, Донован?
Как долго мне быть вашей марионеткой?

Sonson 16.09.13 в 21:06

0

Задушена человеком, который
явно на грани помешательства.

Sonson 16.09.13 в 21:07

0

Полагаю, преступник пока так и не найден.

Sonson 16.09.13 в 21:09

0

Нет.

Podruga 16.09.13 в 17:35

0

И я не успокоюсь, пока не поймаю
больного ублюдка, убившего ее.

arctur 16.09.13 в 20:44

0

В нашей бочке мёда, похоже, завелась ложка дегтя.

Sonson 16.09.13 в 21:13

0

И сейчас ты закуёшь меня в кандалы?

Sonson 16.09.13 в 21:19

0

Я согласен отступить при условии,
что ты сознаешься в своих преступлениях.

Sonson 16.09.13 в 21:20

0

Коп.
2 сезон. 12 серия.
Прекрасный мечтатель.

Sonson 17.09.13 в 23:38

0

Дерьмо.

arctur 16.09.13 в 21:09

0

Чёрт.

Sonson 16.09.13 в 21:21

0

Слезы Христовы.

arctur 16.09.13 в 20:55

0
+1

- Теперь пути назад нет, парни.
- Господи, Кевин.

arctur 16.09.13 в 20:58

0

Сходите за прихвостнем Донована.

Sonson 16.09.13 в 21:21

0

Надо покончить с этим ублюдком
раз и навсегда.

arctur 16.09.13 в 20:59

0

Это по мне.

arctur 16.09.13 в 20:59

0

Я займусь этим уродом.
С удовольствием.

arctur 16.09.13 в 21:05

0

Хорошо.

Podruga 16.09.13 в 17:36

0

Встретимся в Винном переулке в полночь.

arctur 16.09.13 в 21:09

0

Пошли, Эндрю.

arctur 16.09.13 в 21:07

0

- Он исчез!
- В смысле, исчез?

arctur 16.09.13 в 21:10

0

Не могу поверить, что этот ублюдок сбежал.

arctur 16.09.13 в 21:10

0

Твою мать!

arctur 16.09.13 в 21:13

0

Надо было пристрелить ублюдка!

arctur 16.09.13 в 21:11

0

Это всё не к добру.

arctur 16.09.13 в 21:11

0

Не следовало убивать Донована.

Sonson 16.09.13 в 21:30

0
+1

Это уж точно.

Sonson 16.09.13 в 21:31

0

Детектив, мы сегодня планируем
пойти к Донахью выпить.

Sonson 16.09.13 в 21:35

0

Вы с нами?

Sonson 16.09.13 в 21:36

0

Мне нужно, чтобы ты отнёс этот мешок
к майору Морхаусу на 23-ю улицу.

Sonson 16.09.13 в 21:36

0

Да, ладно, сегодня получка.
Это не может подождать?

Sonson 16.09.13 в 21:37

0

Нет, не может.

Sonson 16.09.13 в 21:38

0

Ну, как скажете, сэр.

Sonson 16.09.13 в 21:38

0

И, парень, мы никогда об этом не говорили,
ты никогда не видел этот мешок,

Sonson 16.09.13 в 21:38

0

и понятия не имеешь,
кто такой майор Морхаус.

Sonson 16.09.13 в 21:39

0

Ясно.

Sonson 16.09.13 в 21:40

0

Разве у тебя нет парочки дел,
не ищешь мифическое страшилище?

Sonson 16.09.13 в 21:50

0

Здесь ты его не найдёшь.

Sonson 16.09.13 в 21:50

0

Мне нужна ваша подпись на этом
приказе о переводе из тюрьмы на 12 часов.

Sonson 16.09.13 в 21:51

0

- Для кого?
- Для Евы Хейссен.

Sonson 16.09.13 в 21:52

0

Хорошая шутка.
Собираетесь на пару выступать с комедиями?

Sonson 16.09.13 в 21:54

0

Её нужно повторно допросить
по делу Рэмзи.

Sonson 16.09.13 в 21:54

0

Ты знаешь, что по этому поводу
скажет Донован?

Sonson 16.09.13 в 21:55

0

Я знаю, что он скажет. Это его приказ.
Я сейчас из его офиса.

Sonson 16.09.13 в 21:56

0

Или вы хотите, чтобы я вернулся туда

Sonson 16.09.13 в 21:56

0

и сказал ему, что вы его послали?

Sonson 16.09.13 в 21:56

0

Ладно.

Sonson 16.09.13 в 21:57

0
Минутку...

Следующая страница →