Copper / 2 СЕЗОН: 02x08 - Ashes Denote the Fire That Was
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Состояние у всех улучшается. Sonson 20.08.13 в 18:38 |
|
|
Мэттью, подойди сюда! Sonson 20.08.13 в 18:15 |
||
|
Дыши... Sonson 20.08.13 в 18:15 |
||
|
Хейзел, милая, не умирай! Sonson 20.08.13 в 18:16 |
||
|
Я вам поверила! Sonson 20.08.13 в 18:16 |
||
|
Она была в порядке. Sonson 20.08.13 в 18:17 |
||
|
Выздоравливала. Sonson 20.08.13 в 18:17 |
||
|
Пусть Мэттью посмотрит девочку. Sonson 20.08.13 в 18:17 |
||
|
Что здесь происходит, чёрт побери? Sonson 20.08.13 в 18:17 |
||
|
Я говорил тебе, этот дурак Sonson 20.08.13 в 18:19 |
||
|
Тебе на нас наплевать! Sonson 20.08.13 в 18:20 |
||
|
Убирайтесь, всё кончено! Sonson 20.08.13 в 18:20 |
||
|
Оставьте нас в покое! Sonson 20.08.13 в 18:21 |
||
|
Мэттью, пора уходить. Sonson 20.08.13 в 18:21 |
||
|
Смысл моей жизни в лечении. Sonson 20.08.13 в 18:21 |
||
|
Сегодня я - ничто. Sonson 20.08.13 в 18:21 |
||
|
Многим из этих пациентов Sonson 20.08.13 в 18:23 |
||
|
но некоторых ты всё же спас. Sonson 20.08.13 в 18:23 |
||
|
Вспомни то время, Sonson 20.08.13 в 18:24 |
||
|
Мы несколько месяцев планировали побег, Sonson 20.08.13 в 18:24 |
||
|
но не получилось. Sonson 20.08.13 в 18:25 |
+3 | |
|
И всё же мы здесь, спустя годы, вместе. Sonson 20.08.13 в 18:25 |
||
|
Ты делай, что можешь, Sonson 20.08.13 в 18:25 |
+1 | |
|
У меня есть вера, Sonson 20.08.13 в 18:39 |
||
|
но слишком сильно полагаться на Бога - Sonson 20.08.13 в 18:40 |
||
|
это для беспомощных, Sonson 20.08.13 в 18:40 |
||
|
а я могу решить эту проблему. Sonson 20.08.13 в 18:40 |
||
|
Даже со всей учёностью, Мэттью, Sonson 20.08.13 в 18:41 |
||
|
ты не решишь проблемы мира. Sonson 20.08.13 в 18:41 |
||
|
Ни один человек не решит. Sonson 20.08.13 в 18:42 |
||
|
Мир узнает о смерти Хейзел Тернов. Sonson 20.08.13 в 18:44 |
||
|
И подобное больше не повторится. Sonson 20.08.13 в 18:45 |
||
|
Вы, должно быть, просто Sonson 20.08.13 в 17:58 |
||
|
раз олдермена Бартлетта Sonson 20.08.13 в 17:58 |
||
|
нашли задушенным и без штанов. Sonson 20.08.13 в 17:59 |
||
|
Самый яростный противник Sonson 20.08.13 в 18:00 |
||
|
умер такой отвратительной смертью. Sonson 20.08.13 в 18:00 |
||
|
Бедняга. Sonson 20.08.13 в 18:01 |
||
|
Я послал венок для него Sonson 20.08.13 в 18:01 |
||
|
Да ладно, скорее вы сплясали Sonson 20.08.13 в 18:02 |
+1 | |
|
У меня нет привычки злорадствовать, Sonson 20.08.13 в 18:02 |
||
|
Вы побеждали с того момента, Sonson 20.08.13 в 18:03 |
||
|
но я должен спросить - Sonson 20.08.13 в 18:04 |
||
|
Никто не послал вас в Новый свет? Sonson 20.08.13 в 18:04 |
||
|
Я был одним из 14 детишек, Molecule 20.08.13 в 17:43 |
||
|
росших в грязной хижине Molecule 20.08.13 в 17:44 |
||
|
в пригороде Снима, в графстве Керри. Molecule 20.08.13 в 17:47 |
||
|
Дальше сами догадаетесь? Sonson 20.08.13 в 18:10 |
||
|
Вы хитрый делец, Донован, Sonson 20.08.13 в 18:10 |
||
|
но даже в отсутствие Бартлетта Sonson 20.08.13 в 18:10 |
