Copper / 2 СЕЗОН: 02x13 - The Place I Called My Home (HDTV.x264-EVOLVE, 0.00 MBs)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Черномазый. Iti 24.09.13 в 19:34 0
	Привыкай. Iti 24.09.13 в 19:36 0
	Я зайду, узнаю, где дом Веймонда. Iti 24.09.13 в 19:51 0
	Если что случится, начинайте стрелять и сразу уезжайте. Iti 24.09.13 в 19:52 0
	Майор, ваша нога. Iti 24.09.13 в 19:53 0
	Морфин не просто так придумали. Iti 24.09.13 в 19:55 0
	Это временное решение. Iti 24.09.13 в 19:55 0
	Я могу отладить ваше седло, чтобы не так натирало. Iti 24.09.13 в 19:56 0 Я могу подогнать стремя, чтобы ногу не натирало. Sonson 25.09.13 в 10:09 0	+4
	Ты хочешь спешиться здесь? Сейчас? Iti 24.09.13 в 19:56 0
	В лавке сказали, что Веймонд держит пчел. Iti 24.09.13 в 19:57 0
	Должно быть, это здесь. Iti 24.09.13 в 19:57 0
	Примерно день назад здесь проехали двое всадников. Iti 24.09.13 в 19:58 0
	Один со сломанной ногой. Iti 24.09.13 в 19:58 0
	Случайно не видели их, мистер Веймонд? Iti 24.09.13 в 19:58 0
	А кто спрашивает? Iti 24.09.13 в 19:58 0
	Мы служим в американской армии. Iti 24.09.13 в 19:59 0
	И вольны подстрелить кого захотим, Iti 24.09.13 в 19:59 0
	когда захотим и без последствий. Iti 24.09.13 в 19:59 0
	Ну, кроме вас я тут новых лиц не видал. Iti 24.09.13 в 20:00 0
	А как же ваши соседи? Iti 24.09.13 в 20:00 0
	Ничего о них не слышал и давненько не был в городе. Iti 24.09.13 в 20:01 0
	Мы заходили в лавку мистера Ратлиджа, Iti 24.09.13 в 20:03 0
	и мистер Ратлидж сказал, вы вчера покупали лошадиный корм. Iti 24.09.13 в 20:04 0
	- Что он делает? - Понятия не имею. Iti 24.09.13 в 20:04 0
	С ним никогда нельзя быть уверенным. Iti 24.09.13 в 20:05 0
	- Эй, это моя собственность... - Так вы были в городе, но вас там не было. Iti 24.09.13 в 20:05 0
	Странно, как такое может быть. Iti 24.09.13 в 20:06 0
	Джон Уилкс Бут, Дэвид Херольд... Iti 24.09.13 в 20:09 0
	слышали такие имена? Iti 24.09.13 в 20:09 0
	Ну, я не... Что вы... Это все... Iti 24.09.13 в 20:10 0
	Видели ваш рой по дороге сюда. Iti 24.09.13 в 20:11 0 Видели ваши ульи по дороге сюда. Sonson 24.09.13 в 21:42 1
	Хороший урожай меда? Iti 24.09.13 в 20:11 0
	Если забыть о парочке гроз. Iti 24.09.13 в 20:13 0
	Хороший урожай означает расширение. Iti 24.09.13 в 20:14 0
	Построили новые сооружения? Iti 24.09.13 в 20:15 0 Делаете новые рамки для мёда? Sonson 24.09.13 в 21:43 0	+3
	Всю весну работал, увеличил... Iti 24.09.13 в 20:15 0
	Понимаете, мы думаем, что Бут и Херольд Iti 24.09.13 в 20:16 0
	провели ночь здесь, в вашем доме, Iti 24.09.13 в 20:16 0
	угощаясь вашей едой и отличным виски. Iti 24.09.13 в 20:16 0
	Проклятье, говорю вам, я никогда не слышал о таких! Iti 24.09.13 в 20:17 0
	Ну а я тебе не верю! Iti 24.09.13 в 20:17 0
	Ладно! Хорошо! Эти парни тут были. Iti 24.09.13 в 20:17 0
	Но я не заговорщик, просто гостеприимный, Iti 24.09.13 в 20:18 0 Но я им не сторонник, просто гостеприимный, Iti 24.09.13 в 20:18 0
	о чем вы, янки, не имеете ни малейшего понятия. Iti 24.09.13 в 20:18 0
	И да, у одного из них была сломана нога. Iti 24.09.13 в 20:18 0
	Он попросил виски, чтобы облегчить боль. Iti 24.09.13 в 20:19 0
	Куда они направлялись? Iti 24.09.13 в 20:19 0
	Боже! Iti 24.09.13 в 20:19 0
	- Говори. - На юг! Iti 24.09.13 в 20:19 0
	Сегодня утром они уехали на юг, в Шамплейн. Iti 24.09.13 в 20:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →