Copper / 2 СЕЗОН: 02x13 - The Place I Called My Home (HDTV.x264-EVOLVE, 0.00 MBs)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Майор, возьмем немного меда Iti 24.09.13 в 20:21 |
|
|
Мед должен помочь избежать заражения, Iti 24.09.13 в 20:22 |
||
|
но скоро нам понадобятся настоящие медикаменты. Iti 24.09.13 в 20:22 |
||
|
Я купил необходимые медикаменты. Iti 24.09.13 в 20:23 |
+3 | |
|
А теперь поедем дальше. Iti 24.09.13 в 20:23 |
||
|
Уверен, что предатель Бут не останавливается. Iti 24.09.13 в 20:24 |
||
|
Майор... Iti 24.09.13 в 19:33 |
||
|
морфин лишь избавляет на время от боли. Iti 24.09.13 в 20:24 |
||
|
А инфекция... Iti 24.09.13 в 20:24 |
||
|
Мэттью, верни мою ногу на место. Iti 24.09.13 в 20:25 |
||
|
На развилке нужно было свернуть на восток, а не на юг. Iti 24.09.13 в 20:26 |
||
|
Мэттью, я думал, ты знаешь эти места. Iti 24.09.13 в 20:26 |
||
|
Я был рабом поблизости, а не гулял по округе. Iti 24.09.13 в 20:26 |
||
|
Так или иначе, мы должны выйти к маленькой речушке. Iti 24.09.13 в 20:27 |
||
|
Постой, постой. Iti 24.09.13 в 20:27 |
||
|
Эй там! Iti 24.09.13 в 20:27 |
||
|
Погоди-ка. Стой, стой. Iti 24.09.13 в 20:28 |
||
|
А вы, ребятки, Iti 24.09.13 в 20:28 |
||
|
похожи на янки. Iti 24.09.13 в 20:28 |
||
|
И смердят так же. Iti 24.09.13 в 20:28 |
||
|
Достанете оружие и умрете. Iti 24.09.13 в 20:29 |
||
|
Прямо здесь и сейчас. Iti 24.09.13 в 20:29 |
||
|
Что привело вас сюда? Iti 24.09.13 в 20:29 |
||
|
Мы имеем полное право быть здесь. Iti 24.09.13 в 20:30 |
||
|
Нам стоит забрать этих прекрасных лошадок. Iti 24.09.13 в 20:30 |
||
|
Я детектив из Нью-Йорка, Iti 24.09.13 в 20:30 |
||
|
и мы преследуем беглеца. Iti 24.09.13 в 20:31 |
||
|
Джона Уилкса Бута? Iti 24.09.13 в 20:31 |
||
|
Нет, нет, мы не из армии. Iti 24.09.13 в 20:31 |
||
|
Это ирландец по имени Френсис Магуайр, Iti 24.09.13 в 20:32 |
||
|
Низенький крепыш. Iti 24.09.13 в 20:33 |
||
|
С бельмом на глазу. Iti 24.09.13 в 20:33 Слепой на один глаз. Sonson 24.09.13 в 21:46 |
+1 | |
|
Это так? Iti 24.09.13 в 20:34 |
||
|
Ну... Iti 24.09.13 в 20:34 |
||
|
мы здесь никого похожего не видели. Iti 24.09.13 в 20:34 |
||
|
Так, говоришь, ты детектив? Iti 24.09.13 в 20:34 |
||
|
Как в этих рассказах Эдгара Алана По? Iti 24.09.13 в 20:35 |
||
|
Это мои любимые истории. Iti 24.09.13 в 20:35 |
||
|
Я с ним знаком. Iti 24.09.13 в 20:36 |
||
|
С мистером Эдгаром Аланом По. Iti 24.09.13 в 20:36 |
||
|
Очередная ложь янки? Iti 24.09.13 в 20:36 |
||
|
Моя мама с ним приятельствовала. Iti 24.09.13 в 20:36 |
||
|
Когда я был мальчишкой, он приходил в наш дом. Iti 24.09.13 в 20:36 |
||
|
Читал нам "Сердце-обличитель". Iti 24.09.13 в 20:37 |
||
|
Это невероятно! Iti 24.09.13 в 20:37 |
||
|
Друг мистера По! Iti 24.09.13 в 20:37 |
||
|
Вы, ребятки, похоже, не отдыхали. Iti 24.09.13 в 20:38 |
||
|
Почему бы вам не присесть у огня? Iti 24.09.13 в 20:38 |
||
|
- Куда вы направляетесь? Iti 24.09.13 в 20:38 |
||
|
Мы из Кентукки. Iti 24.09.13 в 20:38 |
