Devious Maids / Коварные горничные: Devious Maids / Коварные горничные 1x04 «Making Your Bed»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но у Сэма выходной,

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:18

0

так что тебе придется обслуживать самой.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:19

0

Что случилось?

katastrofka 15.07.13 в 15:56

0

Бенни Сото будет?

katastrofka 15.07.13 в 15:56

0

Да. А что?

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:19

0

А то, что я только что подписал контракт с Бенни.
Он мой новый менеджер.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:19

0

Ему невероятно повезло.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:20

0

Я дам ему дополнительный пакет с подарками.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:20

0

Нет, ты не понимаешь.
Я не могу работать на этой вечеринке.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:21

0

Почему нет?

camorra 15.07.13 в 14:54

0

Не могу позволить моему новому менеджеру видеть меня в фартуке

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:11

0

держащим коктейль из креветок.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:11

0

Это будет унизительно.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:08

0

А разве не более унизительно будет потерять работу

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:08

0

и кончить жизнь в канаве.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:10

0

Почему вы такая жестокая?

camorra 16.07.13 в 04:05

0

Я просто делаю свою работу
и хочу, чтобы ты делала свою.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:13

0
+1

Эй, эй.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:21

0

Что здесь происходит?

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:21

0
+1

Алехандро, ты уже прослушал мой диск?

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:22

0

А, нет. Извини, дорогая.
Руки не дошли.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:23

0

Ну, теперь у меня есть менеджер.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:23

0

Бенни Сото.

katastrofka 15.07.13 в 16:01

0

И он придет на твою вечеринку.

katastrofka 15.07.13 в 16:01

0

- Бенни тебя раскручивает?
- Да.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:24

0

Ух ты, повезло.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:24

0

Только он не знает, что я горничная.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:25

0

И я умру, если мне придется его обслуживать.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:25

0

Я понял, тебе не придется работать на этой вечеринке.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:26

0

Но это завтра.

katastrofka 15.07.13 в 16:02

0

Уже слишком поздно нанимать кого-нибудь другого.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:26

0

Ты справишься?

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:27

0

Я?

katastrofka 15.07.13 в 16:02

0

Но я домоуправляющая.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:27

0

Я не прислуга.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:27

0

Это только однажды.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:27

0

Наша девочка в западне,
надо помочь ей выпутаться.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:28

0

Верно?

camorra 15.07.13 в 14:57

0

как хочешь

MySweetDream 15.07.13 в 17:24

0

Спасибо большое

MySweetDream 15.07.13 в 17:24

0

Я так благодарна.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:28

0

Ты знаешь, все прийдут на эту вечеринку

MySweetDream 15.07.13 в 17:24

0

Знаешь, все кто придут на эту вечеринку,

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:29

1

из музыкальной индустрии.

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:29

0

Хочешь присоединиться к нам и повеселиться?

SonyaLavrova 15.07.13 в 17:30

0

Как гость?

MySweetDream 15.07.13 в 17:23

0

Боже мой, с удовольствием.

MySweetDream 15.07.13 в 17:23

0

Отлично

MySweetDream 15.07.13 в 17:23

0

Одень что-то красивое

MySweetDream 15.07.13 в 17:23

0

Спасибо тебе большое!

MySweetDream 15.07.13 в 17:23

0

Пабло!

MySweetDream 15.07.13 в 17:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →