Devious Maids / Коварные горничные: Devious Maids / Коварные горничные 1х05 «Taking Out the Trash»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Разве это не удивительно?

mar28 22.07.13 в 16:15

0

Почему ты смеёшься?

mar28 22.07.13 в 16:15

0

Я никогда не видел тебя
глупой раньше.

kaktys2813 22.07.13 в 17:12

0

Это освежает.

kaktys2813 22.07.13 в 17:12

0

Это необычно.

barbiesize 22.07.13 в 20:36

1

Сейчас я глупая?
Спенс мужчина?

kaktys2813 22.07.13 в 17:14

0

- Почему я глупая?
- Спенс мужчина?

Me_n_Music 22.07.13 в 20:09

1

В теории.

kaktys2813 22.07.13 в 17:14

0

Ну, когда человек начинает говорить
о том, свободный брак,

kaktys2813 22.07.13 в 17:15

0

Когда мужчина начинает говорить о свободном браке,

Me_n_Music 22.07.13 в 20:11

1

это не потому что он хочет чтоб его
жена хорошо провела время.

kaktys2813 22.07.13 в 17:16

0

это не из-за того, что он хочет, чтобы его жена хорошо провела время.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:11

1

- Я не понимаю.
- Крошка ...

kaktys2813 22.07.13 в 17:16

0

Включи мозг.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:12

0

У твоего мужа роман на стороне.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:12

0

Ей.

kaktys2813 22.07.13 в 17:14

0

Привет.

barbiesize 22.07.13 в 20:37

1

Куда собираешься?

Me_n_Music 22.07.13 в 20:13

0

У меня встреча с руководителем.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:14

0

Хочу попросить дополнительного времени на написание диплома.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:15

0

Мне нельзя опаздывать.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:15

0

Но Элисон еще здесь?

Me_n_Music 22.07.13 в 20:15

0

Да. Она пока побудет у нас и подождет меня.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:16

0

Если бы ты смогла поухаживать за ней, пока меня не будет...

Me_n_Music 22.07.13 в 20:17

0

Нет.

camorra 22.07.13 в 14:16

0

- Что?
- У меня много работы.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:17

0

Я горничная, не няня.

mar28 22.07.13 в 16:05

0

Я горничная, а не няня.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:17

1

Я не прошу тебя быть няней.

mar28 22.07.13 в 16:06

0

Просто....будь милой с ней. Дай её то нибудь выпить.

mar28 22.07.13 в 16:07

0

Просто... будь с ней милой. Принеси ей что-нибудь выпить.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:18

1

Покажи её как пользоваться телевизором.

mar28 22.07.13 в 16:07

0

Слушай....можем ли мы поговорить об этом позже?

mar28 22.07.13 в 16:08

0

Пожалуйста, мне действительно надо идти.

mar28 22.07.13 в 16:08

0

Пф.

barbiesize 22.07.13 в 20:38

0

Есть ли что то что я могу для тебя сделать?

mar28 22.07.13 в 16:09

1

Что-нибудь еще?

Me_n_Music 22.07.13 в 20:19

0

Попроси тех ребят

Me_n_Music 22.07.13 в 20:20

0

выключить свои машины для сборки листьев.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:23

0

Здесь слишком шумно, а мой испанский сильно хромает.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:23

1

Здесь слишком шумно, а мой испанский не muy хорош.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:26

0

Abundio, por favor!

Me_n_Music 22.07.13 в 20:27

0

Абундио, пожалуйста!

barbiesize 22.07.13 в 20:42

0

Silencio para la princesa!

Me_n_Music 22.07.13 в 20:27

0

Тишину принцессе!

barbiesize 22.07.13 в 20:42

0

Что нибудь ещё?

mar28 22.07.13 в 16:10

1

Что-нибудь ещё?

Me_n_Music 22.07.13 в 20:48

0

Раз уж ты спросила,

Me_n_Music 22.07.13 в 20:28

0

не мог(ла) бы ты положить чуть чуть солнцезащитного крема

mar28 22.07.13 в 16:13

0

не могла бы ты нанести немного солнцезащитного крема

Me_n_Music 22.07.13 в 20:29

1

на плечи?

mar28 22.07.13 в 16:14

0

мне на плечи?

Me_n_Music 22.07.13 в 20:29

1

Простите?

mar28 22.07.13 в 14:24

0

Прости?

Me_n_Music 22.07.13 в 20:29

1

Ох, я бы и сама это сделала.
Но...

Me_n_Music 22.07.13 в 20:29

0

Спасибо.

mar28 22.07.13 в 14:24

0

Слушай, ты ведь давно здесь работаешь.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:30

0

Реми встречается с кем-нибудь?

Me_n_Music 22.07.13 в 20:31

0

Почему?

mar28 22.07.13 в 14:25

0

А что?

Me_n_Music 22.07.13 в 20:32

1

Мы раньше встречались,

Me_n_Music 22.07.13 в 20:34

0

и теперь я начинаю понимать, как сильно
скучала по нему.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:34

0

На самом деле, у Реми есть несколько подруг.

mar28 22.07.13 в 16:03

0

- Несколько?
- Да.

mar28 22.07.13 в 16:03

0

Каждую ночь разные девушки в его постели.

mar28 22.07.13 в 16:04

0

Каждую ночь у него новая девушка.

Me_n_Music 22.07.13 в 20:35

1

Что ж, крем я нанесла,

Me_n_Music 22.07.13 в 20:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →