Devious Maids / Коварные горничные: Devious Maids / Коварные горничные 1x06 «Walking the Dog»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А что, в Кордон Блю тебе не поведали о супермаркетах? barbiesize 29.07.13 в 17:19 |
|
|
Ты забавная. barbiesize 29.07.13 в 17:19 |
||
|
В каком-то смысле. barbiesize 29.07.13 в 17:21 |
||
|
Но дело в том, что у меня нет машины. barbiesize 29.07.13 в 17:21 |
||
|
А у тебя есть машина? barbiesize 29.07.13 в 17:21 |
||
|
А что? barbiesize 29.07.13 в 17:21 |
||
|
Я подумала, что ты могла бы меня подвезти. barbiesize 29.07.13 в 17:21 |
||
|
Ах! barbiesize 29.07.13 в 17:22 |
||
|
А теперь ты забавная barbiesize 29.07.13 в 17:22 |
||
|
в каком-то смысле. barbiesize 29.07.13 в 17:23 |
||
|
Привет, Кармен, ты уже познакомилась с Джули. barbiesize 29.07.13 в 17:23 |
||
|
Да-да, я просто говорила "добро пожаловать к нам". barbiesize 29.07.13 в 17:25 |
||
|
и прощай. barbiesize 29.07.13 в 17:26 |
||
|
Я тут не новенькая. barbiesize 29.07.13 в 17:26 |
||
|
Я до этого работала на Барбару Крамп, barbiesize 29.07.13 в 17:27 |
||
|
но уволилась. barbiesize 29.07.13 в 17:27 |
||
|
У нее ротвейлер, а у меня аллергия на собак. barbiesize 29.07.13 в 17:28 |
||
|
И я сказала ей, что она должна выбрать. barbiesize 29.07.13 в 17:28 |
||
|
Ты можешь поверить, что она выбрала ротвейлера вместо меня? barbiesize 29.07.13 в 17:29 |
||
|
Не дай мне прокомментировать это. barbiesize 29.07.13 в 17:31 |
||
|
Итак, Джули, у нас есть яйца? barbiesize 29.07.13 в 17:31 |
||
|
Нет. barbiesize 29.07.13 в 17:31 |
||
|
Кто-то забыл сходить в магазин. barbiesize 29.07.13 в 17:32 |
||
|
Ну что ж... barbiesize 29.07.13 в 17:32 |
||
|
Как на счет того, чтобы я сам за ними сбегал? barbiesize 29.07.13 в 17:32 |
||
|
Большое спасибо, ты такой милый. barbiesize 29.07.13 в 17:33 |
||
|
Я только сбегаю за своим кошельком. barbiesize 29.07.13 в 17:35 |
||
|
Хорошо? barbiesize 29.07.13 в 17:34 |
||
|
Так что ты думаешь? barbiesize 29.07.13 в 17:35 |
||
|
- О чем? barbiesize 29.07.13 в 17:36 |
||
|
Она милая, правда? barbiesize 29.07.13 в 17:35 |
||
|
Думаю, что позову ее на свидание. barbiesize 29.07.13 в 17:37 |
||
|
О, Боже. barbiesize 29.07.13 в 17:38 |
||
|
Не говори так. barbiesize 29.07.13 в 17:38 |
||
|
Почему? barbiesize 29.07.13 в 17:38 |
||
|
Ты напрасно упоминаешь имя Господа, barbiesize 29.07.13 в 17:38 |
||
|
Что же мне надо было сказать? barbiesize 29.07.13 в 17:39 |
||
|
Ты мог бы сказать... barbiesize 29.07.13 в 19:52 |
||
|
"Как хорошо!" barbiesize 29.07.13 в 17:40 |
||
|
После того, что мы сделали... barbiesize 29.07.13 в 17:41 |
||
|
Я знаю. barbiesize 29.07.13 в 17:41 |
||
|
кажется, что это не одно и тоже. barbiesize 29.07.13 в 17:41 |
||
|
Но ведь все было не так плохо, не так ли? barbiesize 29.07.13 в 17:42 |
||
|
О, это было потрясающе. barbiesize 29.07.13 в 17:42 |
||
|
А что на счет тебя? barbiesize 29.07.13 в 17:42 |
||
|
Как ты себя чувствуешь? barbiesize 29.07.13 в 17:43 |
||
|
Я чувствую себя... barbiesize 29.07.13 в 17:44 |
||
|
счастливой. barbiesize 29.07.13 в 17:43 |
||
|
Тебя это удивляет? barbiesize 29.07.13 в 17:44 |
||
|
После того, как умер Эрнесто, barbiesize 29.07.13 в 17:45 |
