Dexter / Декстер для hurtom.com [7-12 серія перекладається]: 08x11

<font color=#00FF00> Dexter 8x11</font>
<font color=#00FFFF> Мавпа в коробці</font>

nikson1983 16.09.13 в 06:08

Раніше в серіалі <i> Dexter</i> ...

nikson1983 16.09.13 в 06:08

Гаррісон і я покидаємо
Маямі з Ханною.

nikson1983 16.09.13 в 06:09

Ти поводиш себе так,
ніби це мене не стосується.

nikson1983 16.09.13 в 06:09

Ти можеш нас відвідувати.

nikson1983 16.09.13 в 06:10

Добре, я завітаю до тебе,
коли наступного разу перебуватиму в Аргентині.

nikson1983 16.09.13 в 06:11

То ж є чи є успіхи
в пошуках Саксона?

nikson1983 16.09.13 в 06:13

Якби ми могли просто піти.

nikson1983 16.09.13 в 06:13

Я все ще маю почуття
до тебе.

nikson1983 16.09.13 в 06:14

Раніше я відчувала,
що щось утримує мене.

nikson1983 16.09.13 в 06:14

-А зараз?
-Зараз я...

nikson1983 16.09.13 в 06:15

Я хочу, щоб ти допомогла мені,
як допомогла Декстеру.

nikson1983 16.09.13 в 06:17

Я знайду можливість.

nikson1983 16.09.13 в 06:18

Як щодо Декстера?
Він як і раніше переслідує мене.

nikson1983 16.09.13 в 06:18

Я поговорю з Декстером.

nikson1983 16.09.13 в 06:18

Ви не думаєте,
він любить вбивати.

nikson1983 16.09.13 в 06:19

Дозвольте мені показати вам, як сильно
він не любить вбивств.

nikson1983 16.09.13 в 06:19

Ні!

nikson1983 16.09.13 в 06:19

Ось він розпилює
голову Зака.

nikson1983 16.09.13 в 06:20

Я насправді хотів би бути
частиною команди.

nikson1983 16.09.13 в 06:20

Дякую,
але служба Маршалів

nikson1983 16.09.13 в 06:21

насправді не
потребує помічників.

nikson1983 16.09.13 в 06:21

Ви шукаєте
нового судового експерта?

nikson1983 16.09.13 в 06:22

- Декстер покидає нас.
- Справді?

nikson1983 16.09.13 в 06:23

Це тільки мені здалося дивним,
що він їде з міста

nikson1983 16.09.13 в 06:24

в той же самий час

nikson1983 16.09.13 в 06:24

коли Ханна Маккей,
за чутками, тут.

nikson1983 16.09.13 в 06:24

Якщо б Декстер зустрічався з
Ханною Маккей,

nikson1983 16.09.13 в 06:25

я б про це точно
знала.

nikson1983 16.09.13 в 06:26

Заступник маршала Клейтон
вважає, що Декстер переховує тебе.

nikson1983 16.09.13 в 06:27

О Боже.

nikson1983 16.09.13 в 06:27

- Що сталося?
- Він впав і вдарився підборіддям.

nikson1983 16.09.13 в 06:28

Це досить глибока рана.
Кровотеча не спиняється.

nikson1983 16.09.13 в 06:29

Вітаю, Декстере.
Мати вибрала неправильного сина.

nikson1983 16.09.13 в 06:29

Евелін?

nikson1983 16.09.13 в 06:31

Ні, ні, ні.

nikson1983 16.09.13 в 06:31

Вогель попередила мене, щоб я
не суміщав двох світів,

nikson1983 16.09.13 в 06:32

а я проігнорував її.

nikson1983 16.09.13 в 06:33

Вона заплатила за це
своїм життям.

nikson1983 16.09.13 в 06:34

Тепер, я повинен видалити себе
з її життя.

nikson1983 16.09.13 в 06:34

Ніколи не уявляв, що
буду в своїй останній справі

nikson1983 16.09.13 в 06:37

її частиною.

nikson1983 16.09.13 в 06:38

Я повинен зателефонувати.

nikson1983 16.09.13 в 06:38

Мене не мають бачити
на місці злочину.

nikson1983 16.09.13 в 06:39

Востаннє я був у калюжі крові
моєї матері,

nikson1983 16.09.13 в 06:40

я був надто молодий, щоб щось
з цим вдіяти,

nikson1983 16.09.13 в 06:40

але я вже давно
не дитина.

nikson1983 16.09.13 в 06:40

Вона не сказала,
чому хотіла, щоб я зайшов.

nikson1983 16.09.13 в 06:41

Ви були
друзями?

nikson1983 16.09.13 в 06:43

Твій батько знав її, чи не так?

nikson1983 16.09.13 в 06:43