Camp / Лагерь: Camp - 01x06 - Parents' Weekend

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"какой-то претенциозный болван,
даже для нас".

aivovo 16.08.13 в 06:48

0

Но, возможно, я ошибся,
в нашем друге писателе,

aivovo 16.08.13 в 06:49

0

потому что парень, очевидно,
делает что-то правильно.

aivovo 16.08.13 в 06:50

0

Выпрями спину,
расслабь кисть руки.

aivovo 16.08.13 в 06:52

0

Мимо...

aivovo 16.08.13 в 06:52

0

Не видел твоего имени в
турнирной таблице.

aivovo 16.08.13 в 06:54

0

Есть дела получше, чем играть в
детские игры с жирным стариканом.

aivovo 16.08.13 в 06:54

0

Эй, эй, эй, эй.

aivovo 16.08.13 в 06:55

0

Он уже уходит, Фил.

aivovo 16.08.13 в 06:56

0

Может это и к лучшему.

aivovo 16.08.13 в 06:56

0

Без Стива в качестве партнера,

aivovo 16.08.13 в 06:56

0

у тебя нет никаких
шансов, так ведь?

aivovo 16.08.13 в 06:57

0

Знаешь что?
Может я и сыграю.

aivovo 16.08.13 в 06:58

0

Пытаешься сделать это интересным?

aivovo 16.08.13 в 06:59

0

Я делаю только то,
что мне интересно.

aivovo 16.08.13 в 07:00

0

Хорошо, тогда, если я выиграю,
ты будешь должен мне 1000 баксов.

aivovo 16.08.13 в 07:01

0

Эй, большой транжира,
а что получу я, если выиграю...

aivovo 16.08.13 в 07:02

0

браслеты дружбы за
1000 баксов?

aivovo 16.08.13 в 07:03

0

Как насчет того, что я отработаю в Риджфилде
в течение недели,

aivovo 16.08.13 в 07:04

0

бесплатно, на любой
работе, которую ты захочешь?

aivovo 16.08.13 в 07:06

0

У меня есть
кое-какие противные задания.

aivovo 16.08.13 в 07:07

0

Тебе будет из чего выбрать.

aivovo 16.08.13 в 09:35

0

Тогда по рукам.

eugeniamore 16.08.13 в 14:55

0

Захвати свои резиновые перчатки,
дружище.

aivovo 16.08.13 в 07:10

0

Будь готов ответить
за свои слова.

eugeniamore 16.08.13 в 14:57

0

Ладно, я не хочу сказать,
что это было глупое пари,

aivovo 16.08.13 в 07:11

0

но черт возьми, это
пари было очень глупым.

aivovo 16.08.13 в 07:12

0
+2

Если я выиграю у Роджера,
я смогу починить свой байк.

aivovo 16.08.13 в 07:37

0

Мне просто нужен
подходящий партнер.

aivovo 16.08.13 в 07:37

0

ОК. Я понимаю, что не имею права

aivovo 16.08.13 в 07:38

0

злится по этому поводу, зная, что
мой парень находится там.

aivovo 16.08.13 в 07:43

0

Но столкнуться с тобой и твоей школьной
подружкой, это действительно отстойно.

Wildfire 16.08.13 в 13:09

0

- Сара ...
- Нет, просто пошло все к черту.

aivovo 16.08.13 в 07:46

0

И я говорю
за нас обоих.

aivovo 16.08.13 в 07:46

0

Это отстой
и это противно.

aivovo 16.08.13 в 07:47

0

И я устала чувствовать себя плохим
человеком.

aivovo 16.08.13 в 07:47

0

Все кончено.

aivovo 16.08.13 в 07:41

0

Он слишком тихий
для большого парня.

aivovo 16.08.13 в 07:49

0

Слушай, ты все неправильно поняла.
Она мой агент.

aivovo 16.08.13 в 07:49

0

Ну, твой агент
действительно симпатичный.

aivovo 16.08.13 в 07:50

0

Да, она не плоха.

aivovo 16.08.13 в 07:50

0

Причина почему она здесь,
я послал ей

aivovo 16.08.13 в 07:52

0

черновик своего романа
и он ей понравился.

aivovo 16.08.13 в 07:53

0

В самом деле? Это здорово.

aivovo 16.08.13 в 07:53

0

Я знаю. Это так.

aivovo 16.08.13 в 07:54

0

Мой издатель хочет поставить
на него все свои средства.

aivovo 16.08.13 в 09:37

0

На самом деле, я отправляюсь
в Нью-Йорк в воскресенье

aivovo 16.08.13 в 09:38

0

чтобы мы могли обсудить стратегию
и дать старт всему.

aivovo 16.08.13 в 09:45

0

Ты уезжаешь?

aivovo 16.08.13 в 09:45

0

Прости, что вот так все
вываливаю на тебя.

aivovo 16.08.13 в 09:48

0

Нет, все в порядке.
На самом деле, я за тебя рада.

aivovo 16.08.13 в 09:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →