Camp / Лагерь: Camp - 01x07 - The Wedding

Это было бы отлично для тебя,

Greistok 23.08.13 в 05:51

если хочешь.

Greistok 23.08.13 в 05:52

Нельзя всегда быть вожатым.

MarinaShemyakina 23.08.13 в 05:53

Да, конечно...
Я подумаю.

aivovo 23.08.13 в 11:57

Позвони в мой офис,
запишись на собеседование.

Greistok 23.08.13 в 05:54

Спасибо.

aivovo 23.08.13 в 11:57

Значит ты расстаешься с Хлоей...

Greistok 23.08.13 в 05:55

- Горячей, прекрасной Хлоей?
- Да.

Greistok 23.08.13 в 05:56

- В коротких шортиках?
- Да.

Greistok 23.08.13 в 05:57

Это отличные шортики.
Они мне очень нравятся.

Greistok 23.08.13 в 06:03

Я думаю они новые.

Greistok 23.08.13 в 06:03

Ты можешь отцепиться от шорт?
Мы говорим о человеке,

Greistok 23.08.13 в 06:06

который шантажом заставил
меня встречаться с ней.

Greistok 23.08.13 в 06:08

Какая разница?
Ты должен быть польщен.

Greistok 23.08.13 в 06:09

Зои почти переспала со мной,
чтобы разозлить свою мать.

Greistok 23.08.13 в 06:10

Ты слышал, чтобы я ныл,
как маленькая девочка?

Greistok 23.08.13 в 06:11

- Я почти умер.
- Ну вот опять.

Greistok 23.08.13 в 06:12

И пока я был в больничной палате

Greistok 23.08.13 в 06:13

с тошнотой и диареей одновременно,

Greistok 23.08.13 в 06:13

все о чем я мог думать - это Марина.

Greistok 23.08.13 в 06:14

Расскажи об этом Грегу.
Он напишет еще одну песню.

Greistok 23.08.13 в 06:16

Я собираюсь поступать так,
как я хочу.

aivovo 23.08.13 в 12:21

Это что...
кружок вязания?

aivovo 23.08.13 в 12:03

Я пропустила приглашение
в твой кружок рукоделия?

aivovo 23.08.13 в 12:16

Я тоже рад тебя видеть, Грейс.

Greistok 23.08.13 в 06:19

Не жалей краски.

Greistok 23.08.13 в 06:19

Мои папы будут говорить обеты
под этой штукой.

Greistok 23.08.13 в 06:21

Она должна сиять.

Greistok 23.08.13 в 06:21

Я немного поскупился на
краску.

aivovo 23.08.13 в 12:18

- Эй, парни.
- Ну, привет.

aivovo 23.08.13 в 12:18

Кип, не помню, говорила я тебе
или нет,

Greistok 23.08.13 в 06:22

но я рада, что ты жив.

Greistok 23.08.13 в 06:23

- Я тоже.
- У тебя есть еще секретные,

Greistok 23.08.13 в 06:24

опасные для жизни заболевания,
о которых ты мне хочешь сказать?

Greistok 23.08.13 в 06:24

Нет, только лейкемия.
Спасибо.

Greistok 23.08.13 в 06:25

Чем сейчас занимаешься?

Greistok 23.08.13 в 06:26

Готова к прогулке, детка?

Greistok 23.08.13 в 06:27

Эй, это твоя шляпа
для прогулок?

Greistok 23.08.13 в 07:22

Хорошо, мы готовы идти.

Greistok 23.08.13 в 06:31

Но, пожалуйста, не умирай,
пока нас не будет.

Greistok 23.08.13 в 06:32

если ты чувствуешь слабость,
мы можем все перенести.

Greistok 23.08.13 в 06:33

- Да, хорошо...
- Эй, малыш.

aivovo 23.08.13 в 12:20

Это не круто.

Greistok 23.08.13 в 06:34

Извини, Кип.
Она не хотела.

Greistok 23.08.13 в 06:35

Будь сильным, бро.

Greistok 23.08.13 в 06:35

Увидимся, ребята.

Greistok 23.08.13 в 06:35

Это так...

Greistok 23.08.13 в 06:36

- Как... почему?
- Мы все сбиты с толку.

Greistok 23.08.13 в 06:37

Может шляпы выделяют феромоны.

Greistok 23.08.13 в 06:38

Поздравляю.

Greistok 23.08.13 в 06:38