Covert Affairs 04x01-16 / Тайные связи - 04x01-16: 04x01 Vamos (17.07.2013.)

а ты - ушла в отпуск.

MayaD 17.07.13 в 13:29

- А что?

MayaD 17.07.13 в 13:30

Энни и Огги только что провернули то же самое.

MayaD 17.07.13 в 13:30

Мне кажется, они встречаются.

MayaD 17.07.13 в 13:30

Что ж, мы предполагали, что это может случиться.

MayaD 17.07.13 в 13:30

Думаешь, нам стоит настоять на том,

MayaD 17.07.13 в 13:31

чтобы они обнародовали свои отношения?

MayaD 17.07.13 в 13:31

Пока нет.

MayaD 17.07.13 в 13:32

Помнишь, сколько времени мы этого ждали?

MayaD 17.07.13 в 13:32

Нужно съездить в Чесапик в эти выходные.

MayaD 17.07.13 в 13:33

Было бы неплохо.

MayaD 17.07.13 в 13:33

Куда они поехали?

MayaD 17.07.13 в 13:33

В Колумбию.

MayaD 17.07.13 в 13:33

Это тебе не Чесапик.

MayaD 17.07.13 в 13:33

В последний раз, когда я здесь был,
этого места и в помине не было.

MayaD 17.07.13 в 13:34

Выполнял задание для Артура.
И как долго ты здесь пробыл?

MayaD 17.07.13 в 13:35

На земле - менее дня.

MayaD 17.07.13 в 13:35

Приехал и сразу уехал.

MayaD 17.07.13 в 13:35

Я даже осмотреться не успел.

MayaD 17.07.13 в 13:35

Ты провел какое-то время с парнем,

MayaD 17.07.13 в 13:36

для которого открыл счет?
- Около часа.

MayaD 17.07.13 в 13:36

Он был достаточно мил.
Мы поговорили о футболе.

MayaD 17.07.13 в 13:36

Видишь нашего банкира?

MayaD 17.07.13 в 13:37

Опаздывать - это стильно.

Armavir 17.07.13 в 13:43

- Что думаешь?
- Давай подождем.

MayaD 17.07.13 в 13:37

Потанцуем.

MayaD 17.07.13 в 13:37

Мне нравится.

MayaD 17.07.13 в 13:37

Отличное шпионское расследование...

MayaD 17.07.13 в 13:38

Ждать или не ждать,
доверять или не доверять.

MayaD 17.07.13 в 13:38

Полагаюсь на ведущего.

Armavir 18.07.13 в 02:42

Мы обязаны быть честными
друг с другом насколько это возможно.

MayaD 17.07.13 в 13:39

Только так у нас что-то получится.

MayaD 17.07.13 в 13:39

Честно говоря,
мне все равно, появится этот парень или нет.

MayaD 17.07.13 в 13:40

Подожди-ка.

MayaD 17.07.13 в 13:41

Я его не вижу.
- Просто не видишь,

MayaD 17.07.13 в 13:41

или не видишь и это тебя настораживает?

MayaD 17.07.13 в 13:42

Я не вижу его.

MuJI 17.07.13 в 12:47

Огги, он мёртв.

MuJI 17.07.13 в 12:48

Энни, цель на пять часов.

Armavir 17.07.13 в 13:50

Настоятельно рекомендую вам пройти со мной.

MayaD 17.07.13 в 13:42

Хорошо.

MayaD 17.07.13 в 13:42

Давайте начистоту.

Armavir 17.07.13 в 21:22

Меня зовут Колдер Майклс,

MayaD 17.07.13 в 13:43

я - руководитель резидентуры здесь, в Медельине.

Desire2107 17.07.13 в 19:49

Я направил в ботанический сад группу оперативников,

Desire2107 17.07.13 в 19:50

и должен подкупить троих чиновников из-за тех трупов,

Desire2107 17.07.13 в 19:51

а вместо этого я болтаю

Desire2107 17.07.13 в 19:52

с двумя оперативниками ЦРУ, посетивших обожаемый мною город.

Desire2107 17.07.13 в 19:53

Как невежливо.
Выкладывайте.

Desire2107 17.07.13 в 19:53

Вы что-то перепутали.
Мы тут в отпуске.

Desire2107 17.07.13 в 19:54