Covert Affairs 04x01-16 / Тайные связи - 04x01-16: 04x16 Trompe le Monde (22.11.2013.)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я ведь здесь.

Desire2107 22.11.13 в 07:08

0

Но ты здесь один.

Desire2107 22.11.13 в 07:08

0

Совершенно один.

Desire2107 22.11.13 в 07:09

0

Нет, не совсем.

Desire2107 22.11.13 в 07:11

0

Ты тут со мной.

Desire2107 22.11.13 в 07:11

0

Мне это подходит,

Desire2107 22.11.13 в 07:12

0

потому что мы с тобой не такие уж разные.

Desire2107 22.11.13 в 07:12

0

Мы разные.

Desire2107 22.11.13 в 07:12

0

Немного времени прошло с тех пор как мы сидели напротив друг друга

Desire2107 22.11.13 в 07:13

0

Не так давно мы сидели друг напротив друга

Rustem 23.11.13 в 17:09

0
+3

за ужином, и тебе не терпелось

Desire2107 22.11.13 в 07:14

0

за ужином, и ты была так рада

vital1312 23.11.13 в 16:49

0

увидеть досье на Артура.

Desire2107 22.11.13 в 07:14

0

Артур жив,
между прочим.

ser3141 22.11.13 в 07:02

0

Кстати, Артур жив.

Desire2107 22.11.13 в 07:14

0

Джоан звонила из больницы.

ser3141 22.11.13 в 07:02

0

Медицинское вмешательство ещё не залог исцеления.

Desire2107 22.11.13 в 07:15

0

Тео Браге

Desire2107 22.11.13 в 07:15

0

не особо помогло, да?

Desire2107 22.11.13 в 07:15

0

Ты охотился на Тео, Хелен, Артура и Джоан.

Desire2107 22.11.13 в 07:16

0
+1

Ты хотел убить беременную женщину?

Desire2107 22.11.13 в 07:17

0

Ты зашёл слишком далеко, Генри.

Desire2107 22.11.13 в 20:04

0
+1

Существует басня,

ser3141 22.11.13 в 07:03

0

Есть такая притча,

Desire2107 22.11.13 в 20:05

0
+1

в которой лягушка позволяет
скорпиону переправиться через реку.

ser3141 22.11.13 в 07:04

0

в которой лягушка перевозит через реку на себе скорпиона.

Desire2107 22.11.13 в 20:05

1

Однако, она удивлена,
когда скорпион жалит ее.

ser3141 22.11.13 в 07:05

0

И как же она удивляется, когда он её жалит.

Desire2107 22.11.13 в 20:06

0
+1

Так значит в этой истории ты скорпион?

Desire2107 22.11.13 в 07:18

0
+1

И чтобы объяснить свои действия скорпион говорит:

Desire2107 22.11.13 в 07:19

0

"Я скорпион.

ser3141 22.11.13 в 06:58

0

Это моя природа".

ser3141 22.11.13 в 06:58

0

Я такой по натуре".

Desire2107 22.11.13 в 07:20

0
+1

Вы все думаете, что я должен
быть кем-то другим.

ser3141 22.11.13 в 06:59

0

Но это не так.

Desire2107 22.11.13 в 07:20

0

Ты - предатель.

ser3141 22.11.13 в 06:58

0

Нет.

ser3141 22.11.13 в 07:09

0

Я не предатель.

ser3141 22.11.13 в 07:09

0

Я всего лишь человек, предпринимающий действия,

Desire2107 22.11.13 в 07:21

0
+1

основанные на его убеждениях.

Desire2107 22.11.13 в 07:21

0

Если ты считаешь меня предателем,

Desire2107 22.11.13 в 07:22

0

тогда, должно быть ты хочешь убить меня.

Desire2107 22.11.13 в 07:22

0

Вот твой шанс.

Desire2107 22.11.13 в 07:22

0

Магазин пуст.

Desire2107 22.11.13 в 07:22

0

Откуда ты знала?

Desire2107 22.11.13 в 07:22

0

Потому что ты скорпион,

Desire2107 22.11.13 в 07:22

0

и каждое слово, вылетающее из твоего рта - ложь.

Desire2107 22.11.13 в 07:23

0

и каждое твое слово - ложь.

ser3141 22.11.13 в 07:24

0

Тайные операции. 4 сезон 16 серия.

Armavir 22.11.13 в 07:05

0

== sync, corrected by <font color=#00FF00>elderman</font> ==

Armavir 22.11.13 в 07:05

0

Для вас переводили: <font color=#00FF00>Desire2107, Armavir, ser3141, elsesomeone, KiraJR и большое спасибо Rustem-у</font>

Armavir 22.11.13 в 07:07

0

Огги Андерсон?

Armavir 22.11.13 в 07:08

0
+2

Да.

Armavir 22.11.13 в 07:08

0

Я - Сара Там.

Armavir 22.11.13 в 07:08

0

Мистер Кент сказал, вам понадобится

Desire2107 22.11.13 в 07:24

0

самый лучший офицер, что у нас есть.

Desire2107 22.11.13 в 07:24

0

Вы на него смотрите.

Desire2107 22.11.13 в 07:24

0

То есть... Над чем мы работаем?

Desire2107 22.11.13 в 07:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →