Cedar Cove / Кедровая бухта: Cedar Cove S01E04 Suspicious Minds

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

fennecfox 12.08.13 в 08:05

0
+4

Привет, папа.

fennecfox 12.08.13 в 08:06

0

Я не разговаривал с ним годами.

fennecfox 12.08.13 в 08:09

0

Это твой шанс узнать его получше.

fennecfox 12.08.13 в 08:09

0
+6

Мне позвонили насчёт работы,

fennecfox 12.08.13 в 08:12

0

я должен завтра уехать .

fennecfox 12.08.13 в 08:14

0

- Мне нужно найти работу.
- А чем ты занимаешься?

Svaja4ka 12.08.13 в 09:47

0

В основном, помогаю с ремонтом.

Svaja4ka 13.08.13 в 10:32

0
+5

Сын Джека...
Я видела, как он украл деньги.

legally 12.08.13 в 08:26

0

Джастин?

Svaja4ka 12.08.13 в 08:16

0

Привет.

Svaja4ka 12.08.13 в 08:16

0

Почему ты ешь в одиночестве?

Svaja4ka 12.08.13 в 08:16

0

Потому, что мне так нравится.

leonidovna 12.08.13 в 09:52

0

В смысле, я тут слышал
про того парня...

Svaja4ka 12.08.13 в 08:17

0

Как там его? Сет, вроде?

Svaja4ka 12.08.13 в 08:17

0

Что он вернулся в город,
и вы вдвоем...

Svaja4ka 12.08.13 в 08:17

0

Проводили время вместе?

Svaja4ka 12.08.13 в 08:18

0

Он уехал.
Получил работу на рыболовецком судне на Аляске.

Svaja4ka 12.08.13 в 08:19

0
+2

На рыболовецком судне.

Svaja4ka 12.08.13 в 08:19

0

Действительно, кто-то же должен это делать.

Svaja4ka 12.08.13 в 08:19

0

А что ты там такое читаешь?

Svaja4ka 12.08.13 в 08:19

0

Что это?
Любительская астрономия?

Svaja4ka 12.08.13 в 08:22

0

Я люблю смотреть на звезды.

Svaja4ka 12.08.13 в 08:22

0

И давно начал?

Svaja4ka 12.08.13 в 08:22

2

20 секунд назад.

Svaja4ka 12.08.13 в 08:23

2

Не возражаешь,
если я составлю компанию?

Svaja4ka 12.08.13 в 08:25

0

Да ладно тебе. Два друга просто
обедают вместе.

Svaja4ka 12.08.13 в 08:26

0

Ничего такого.

Svaja4ka 12.08.13 в 08:27

0

Я даже разрешу тебе
прочитать мой гороскоп.

Svaja4ka 12.08.13 в 08:27

0

Это астрономия, а не астрология.

Svaja4ka 12.08.13 в 08:28

0

Верно.

Svaja4ka 12.08.13 в 08:28

0

Оставлю тесто на ночь,
чтобы поднялось,

Svaja4ka 12.08.13 в 09:30

0

и на завтрак будут сдобные булочки.

Svaja4ka 12.08.13 в 09:31

0

А после...

Svaja4ka 12.08.13 в 09:31

0

поднимусь наверх
и оклею нашу спальню

Svaja4ka 12.08.13 в 09:32

0

обоями с изображениями
розовых кроликов.

Svaja4ka 12.08.13 в 09:32

0

Я сразу за тобой.

Svaja4ka 12.08.13 в 09:32

0

У нас поздний гость?

Svaja4ka 12.08.13 в 09:33

0

Никто ничего не бронировал.

legally 17.08.13 в 13:33

0
+2

Что вам угодно?

Svaja4ka 12.08.13 в 09:33

0

Мне нужен номер.

Svaja4ka 12.08.13 в 09:36

0

А что с вами случилось?

Svaja4ka 12.08.13 в 09:37

0

У вас есть номер или нет?

Svaja4ka 12.08.13 в 09:43

0

Нет. Все занято.

Svaja4ka 12.08.13 в 09:43

0

Но в 6 км отсюда есть другой мотель.

Svaja4ka 12.08.13 в 09:44

0

Если хотите,
вызову вам такси.

Svaja4ka 12.08.13 в 09:44

0

Знаю, уже поздно.

Svaja4ka 12.08.13 в 09:54

0

Давайте, я заплачу вперед.

Svaja4ka 12.08.13 в 09:55

0

Сколько?

Svaja4ka 12.08.13 в 09:55

0

Забыл бумажник в машине.

Svaja4ka 12.08.13 в 09:55

0
Минутку...

Следующая страница →