Bad Samaritans / Недобрые самаритяне: S01E05_Wendells.Party_WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Как, черт возьми, Венделл стал копом? Я не... IronFOX 26.08.13 в 21:19 0
	Да, копы должны быть большими жирными уродами. Или хотя бы жирными. IronFOX 26.08.13 в 21:22 0
	Он согласился стать начальником полиции Эль Чаво в Мексике. IronFOX 26.08.13 в 21:24 0
	— Эль Чаво? — Эль чего? IronFOX 26.08.13 в 21:25 0
	Это город наркокартеля на границе. IronFOX 26.08.13 в 21:25 0
	Три его предшественника были обезглавлены. IronFOX 26.08.13 в 21:26 0
	Возможно, именно так Венделл всегда и мечтал умереть. IronFOX 26.08.13 в 21:26 0
	Знаете, как его друзья, мы должны попытаться отговорить его от этой работы. IronFOX 26.08.13 в 21:28 0
	Постой-ка. Мы друзья Венделла? IronFOX 26.08.13 в 21:29 0
	Слушай, ты можешь шутить, но если он умрет, тебе будет паршиво. IronFOX 26.08.13 в 21:31 0
	За Венделла. IronFOX 26.08.13 в 21:31 0
	Может, он проведет короткий остаток своей короткой жизни, IronFOX 26.08.13 в 21:34 0
	будучи длиннющей занозой в заднице кому-то другому. IronFOX 26.08.13 в 21:35 0
	Так, обслуга, собрались. IronFOX 26.08.13 в 21:37 0
	Вы здесь для работы, а не для веселья. IronFOX 26.08.13 в 21:38 0
	Это не похоже на общественные работы. IronFOX 26.08.13 в 21:39 0
	Тебя какая разница? Твои часы все равно будут зачтены за это. IronFOX 26.08.13 в 21:41 0
	Вы должны действовать как профессиональные официанты, чтобы впечатлить гостей IronFOX 26.08.13 в 21:43 0
	и доказать моим родителям, что я наконец сам чего-то добился. IronFOX 26.08.13 в 21:44 0
	Каких гостей? IronFOX 26.08.13 в 21:44 0
	Я пригласил только популярных ребят. IronFOX 26.08.13 в 23:50 0
	У популярных принято появляться попозже. IronFOX 26.08.13 в 23:52 0
	Боже, неужели вы ничего не знаете о вечеринках? IronFOX 26.08.13 в 23:53 0
	Боже мой. IronFOX 26.08.13 в 23:55 0
	Начальник полиции Смерть Венделл. IronFOX 26.08.13 в 23:56 0
	Ты пьяная? IronFOX 26.08.13 в 23:56 0
	Извини. IronFOX 26.08.13 в 23:56 0
	Я просто начала вечеринку немного раньше. IronFOX 26.08.13 в 23:57 0
	Ну же. Чего все расселись? IronFOX 26.08.13 в 23:58 0
	Это гости. IronFOX 26.08.13 в 23:58 0
	Я открою. Я поприветствую. IronFOX 26.08.13 в 23:59 0
	Нет, нет. Ни в коем случае! IronFOX 27.08.13 в 00:00 0
	Джейк, пожалуйста. Джейк, убери ее отсюда. IronFOX 27.08.13 в 00:00 0
	Отведи ее ко мне в спальню. Протрезви. Мне плевать, каким образом IronFOX 27.08.13 в 00:03 0
	— Почему я? — Я спишу тебя еще сотню часов. IronFOX 27.08.13 в 00:04 0
	Ладно! IronFOX 27.08.13 в 00:06 0
	Чинить раковина? IronFOX 27.08.13 в 00:06 0
	Ложная тревога! Всего лишь водопроводчик. IronFOX 27.08.13 в 00:07 0
	Живее! Живее! IronFOX 27.08.13 в 00:08 0
	Прямо за углом вот здесь. Эти придурки... IronFOX 27.08.13 в 00:10 0
	— Ух ты. — Хочешь глотнуть? IronFOX 27.08.13 в 00:11 0
	— Давай, Джейк. Выпей со мной. — "Услада дальнобойщика"? IronFOX 27.08.13 в 00:13 0
	Я брошу ее. Пять, четыре, три, два... IronFOX 27.08.13 в 00:13 0
	Ладно IronFOX 27.08.13 в 00:13 0
	Очень недурно. Как поцелуй. IronFOX 27.08.13 в 00:15 0
	Это... на тебя... не похоже. IronFOX 27.08.13 в 00:17 0
	Как безответственно для меня быть такой безответственной. IronFOX 27.08.13 в 00:17 0
	Не могу поверить, что скажу это. IronFOX 27.08.13 в 00:18 0
	Но ты хочешь... поговорить IronFOX 27.08.13 в 00:18 0
	о том, что вызвало твой уход в разнос? IronFOX 27.08.13 в 00:27 0

Следующая страница →