THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ: 1.01 Pilot (Пилот)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Очевидно,их ведьмы делают заговор против него. catcattac 27.07.13 в 12:04 Очевидно ведьмы подготовили ira_snoopy 27.07.13 в 12:04 |
|
|
Зная нашего брата,это было бы подвигом,заставить его перестать лениться catcattac 27.07.13 в 12:06 зная нашего брата, ето была миссия по прекращению недеяния. kris88 27.07.13 в 12:55 |
||
|
Во французском квартале с ведьмами ira_snoopy 27.07.13 в 12:06 Ребекка: "Во французском квартале с ведьмами шутить не стоит" catcattac 27.07.13 в 12:07 |
||
|
Ты не предполагаешь вариант, что они найдут способ убить его раз и навсегда? AnastasiaCurly 27.07.13 в 12:05 Вы не предполагаете, что они нашли способ ira_snoopy 27.07.13 в 12:06 |
||
|
Ребекка, во имя нашей семьи,могла бы умерить свое ликование. Kokoshko_Yulia 27.07.13 в 12:25 |
||
|
Какая семья? AnastasiaCurly 27.07.13 в 12:05 Какая семья? catcattac 27.07.13 в 12:06 Какой семьи? ira_snoopy 27.07.13 в 12:08 |
||
|
Мы три не доверяющих друг другу знакомых, которым случилось разделить одну родословную Mary0ne 27.07.13 в 12:40 Мы - три не доверяющих друг другу знакомца, в жилах которых, по "счастливой случайности", течет одна кровь. chibik_TLT 27.07.13 в 13:04 |
||
|
Я лишь надеюсь, что они нашли способ сгноить этого гадского предателя. chibik_TLT 27.07.13 в 13:37 |
||
|
Добрый день Razmking 27.07.13 в 11:57 |
||
|
Время для еще одного? ira_snoopy 27.07.13 в 12:09 |
||
|
- Мне нечего сказать вам? ira_snoopy 27.07.13 в 12:10 |
||
|
- Ты даже не знаешь меня. Razmking 27.07.13 в 11:58 -Ты даже не знаешь меня skillet_on 27.07.13 в 12:03 |
||
|
Наполовину вампир, наполовину оборотень. skillet_on 27.07.13 в 12:03 |
||
|
Вообще-то я первородный гибрид, но это долгая история JuliaKozlova8 27.07.13 в 12:03 На самом деле, я древний гибрид, но это длинная история для другого раза skillet_on 27.07.13 в 12:05 Я - первородный гибрид, вообще-то, Razmking 27.07.13 в 12:05 |
||
|
Куда ты? JuliaKozlova8 27.07.13 в 12:03 Где ты шлялся? alena2312 27.07.13 в 12:05 |
||
|
Выяснить, кто что замышляет против нашего брата. JuliaKozlova8 27.07.13 в 12:04 Узнай кто делает ход против нашего брата. AnastasiaCurly 27.07.13 в 12:07 |
||
|
И тогда... alena2312 27.07.13 в 12:04 И тогда... JuliaKozlova8 27.07.13 в 12:05 |
||
|
Либо я их остановлю, либо убью. JuliaKozlova8 27.07.13 в 12:05 Я либо остановлю их, либо помогу им. AnastasiaCurly 27.07.13 в 12:07 |
||
|
В зависимости от настроения. JuliaKozlova8 27.07.13 в 12:06 Все зависит от моего настроения AnastasiaCurly 27.07.13 в 12:08 |
||
|
Ближе к сути, если ты не против. kris88 27.07.13 в 12:45 |
||
|
Я ищу кое-кого... Razmking 27.07.13 в 12:01 Я кое-кого ищу. JuliaKozlova8 27.07.13 в 12:06 |
||
|
ведьму Razmking 27.07.13 в 12:01 Одну ведьму. JuliaKozlova8 27.07.13 в 12:06 |
||
|
Возможно, ты способен помочь мне найти ее. Razmking 27.07.13 в 12:01 Возможно, ты можешь помочь мне отыскать её. JuliaKozlova8 27.07.13 в 12:07 |
||
|
Джейн Эн Деверо AnastasiaCurly 27.07.13 в 12:08 |
||
|
Извени,я не знаю alena2312 27.07.13 в 12:05 Извини, я не знаю кто это AnastasiaCurly 27.07.13 в 12:12 Извини,я не знаю Anegor 27.07.13 в 16:04 |
||
|
что ж, єто ярмарка. kris88 27.07.13 в 13:01 что ж, это ярмарка Anegor 27.07.13 в 16:05 |
||
|
Теперь вы видите, что я знаю, что вы настоящая ведьма среди моря позеров skillet_on 27.07.13 в 12:16 |
||
|
Достаточно с выдумками. Kokoshko_Yulia 27.07.13 в 12:29 достаточно недомолвок. kris88 27.07.13 в 13:02 |
||
|
Я ведь с характером. Kokoshko_Yulia 27.07.13 в 12:41 |
||
|
Ведьмы не говорят о школе из квартала. catcattac 27.07.13 в 12:57 здесь ведьмам запрещено говорить об этом. kris88 27.07.13 в 13:04 |
||
|
вампир не позволи бы сделать это alena2312 27.07.13 в 12:07 Вампир не позволит этого AnastasiaCurly 27.07.13 в 12:15 Вампири не позволять зделать этого. kris88 27.07.13 в 13:04 |
||
|
Таковы правила. alena2312 27.07.13 в 12:08 Таковы правила. JuliaKozlova8 27.07.13 в 12:08 Таковы правила AnastasiaCurly 27.07.13 в 12:15 |
||
|
Я не нарушал правила, устанновленные Марселем alena2312 27.07.13 в 12:06 я не нарушаю правил Марселя. kris88 27.07.13 в 13:04 |
||
|
Правила Марселя? alena2312 27.07.13 в 12:06 правила Марселя? AnastasiaCurly 27.07.13 в 12:16 |
||
|
Подскажи мне, где я могу найти Марселя? AnnSelv 27.07.13 в 12:10 |
||
|
[Играет музыка] Kokoshko_Yulia 27.07.13 в 12:48 |
||
|
Спасибо Razmking 27.07.13 в 11:59 |
||
|
[Толпа аплодисменты] catcattac 27.07.13 в 12:57 |
||
|
[Музыка остановилась] Kokoshko_Yulia 27.07.13 в 12:48 |
||
|
Клаус skillet_on 27.07.13 в 11:54 |
||
|
Марсель skillet_on 27.07.13 в 11:55 |
||
|
Должно быть прошло несколько сотен лет со времен Razmking 27.07.13 в 12:09 Должно быть прошла сотня лет со времен грязных дел с твоим папашей. kris88 27.07.13 в 13:07 |
||
|
Так долго? Razmking 27.07.13 в 12:22 неужели прошло столько времени? kris88 27.07.13 в 13:08 |
||
|
Как я помню, он убежал из города Kokoshko_Yulia 27.07.13 в 12:49 как я помню, он винудил тебя бежать из города. kris88 27.07.13 в 13:09 как я помню, он винудил тебя бежать из города. kris88 27.07.13 в 13:09 |
||
|
Оставлен след мертвых вампиров на его пути Kokoshko_Yulia 27.07.13 в 12:51 |
||
|
И все же вам повезло, что вы выжили Kokoshko_Yulia 27.07.13 в 12:51 |
||
|
Мой отец,которого я боялся,уже давно превратился в пыль. catcattac 27.07.13 в 12:09 |
||
|
Ну, если бы я знал что вы вернетесь в город. Если бы я мог возглавить.. Kokoshko_Yulia 27.07.13 в 12:53 |
||
|
Что,Марсель? catcattac 27.07.13 в 12:10 |
||
|
Что бы ты сделал? catcattac 27.07.13 в 12:10 |
