THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ: 1.08 The River in Reverse( Река в прошлое)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мои братья и я - первые вампиры

Anegor 27.11.13 в 10:16

2

Я и мои братья - первые в истории вампиры -

KrPolyakova 27.11.13 в 11:57

0

в истории - первородные.

Anegor 27.11.13 в 10:18

2

первородные.

KrPolyakova 27.11.13 в 11:57

0
+1

300 лет назад мы называли Новый Орлеан своим домом.

Anegor 27.11.13 в 10:18

1

я был счастлив там...недолго

Anegor 27.11.13 в 10:19

0

Я был счастлив здесь ... какое-то время.

Vasilina_W 27.11.13 в 10:20

4

Теперь мы вернулись, только чтобы найти чудо

Anegor 27.11.13 в 10:20

0

Никлаус, девушка носит твоего ребенка

Anegor 27.11.13 в 10:20

0

И с этим, новое обязательство...

Milena_Almaz 27.11.13 в 10:22

0

Я всегда буду защищать тебя

yulbarisova94 27.11.13 в 10:21

0

Я всегда буду тебя защищать.

Milena_Almaz 27.11.13 в 10:22

1

Даю тебе свое слово

yulbarisova94 27.11.13 в 10:22

0

Клянусь.

Vasilina_W 27.11.13 в 11:27

1

Но у нашей семьи есть много врагов

yulbarisova94 27.11.13 в 10:22

0

Но у нашей семьи много врагов.

vorolli 27.11.13 в 10:23

1

Клаус разрушил все хорошее в моей жизни

yulbarisova94 27.11.13 в 10:23

0

Клаус уничтожил все хорошее, что было в моей жизни.

Milena_Almaz 27.11.13 в 10:23

1

Итак, я собираюсь отобрать у него вещь, которую он хочет больше всего

yulbarisova94 27.11.13 в 10:24

0

Поэтому я собираюсь отнять
то, что он хочет больше всего.

LediGaga717 27.11.13 в 10:24

0

Так что я хочу забрать у него то, что он хочет больше всего

Milena_Almaz 27.11.13 в 10:25

1

Эти угрозы должны были объединить нас

yulbarisova94 27.11.13 в 10:25

0

Эти угрозы должны были объединить нас

Anegor 27.11.13 в 10:25

0

Эти угрозы должны были сплотить нас

Milena_Almaz 27.11.13 в 10:26

2

Эти угрозы должны были объединить нас.

StrangeAngeli 27.11.13 в 10:26

0

Вместо этого Клаус отдалил нас друг от друга.

Anegor 27.11.13 в 10:26

0

Почему мне следует помочь тебе

Vasilina_W 27.11.13 в 11:28

0
+1
+1

Ты -моя семья.

flawlessalfia 27.11.13 в 10:21

0

Клаус никогда не прекратит
пытаться контролировать тебя.

flawlessalfia 27.11.13 в 10:22

0

Чего ты хочешь?

flawlessalfia 27.11.13 в 10:22

1

Мой брат рассчитывает на мою преданность,

flawlessalfia 27.11.13 в 10:23

0

Мой брат надеется на мою преданность

Milena_Almaz 27.11.13 в 10:29

0

Брат считает, что я буду ему предан,

maslvi 27.11.13 в 11:32

1

как и на протяжении 1000 лет,
но, возможно,

flawlessalfia 27.11.13 в 10:24

0

так было на протяжении тысячи лет, но сейчас, пожалуй

Milena_Almaz 27.11.13 в 10:29

1

как был последние 1000 лет, но, пожалуй,

maslvi 27.11.13 в 11:33

0

пришло время сделать другой выбор.

flawlessalfia 27.11.13 в 10:24

0

пришло время сделать еще один выбор.

LediGaga717 27.11.13 в 10:26

0

пришло время сделать другой выбор

Milena_Almaz 27.11.13 в 10:30

1

Мне не следовало сюда возвращаться.

flawlessalfia 27.11.13 в 10:24

0

Мне не следовало возвращаться сюда.

LediGaga717 27.11.13 в 10:26

1
+1

Это тот город, где я влюбилась

flawlessalfia 27.11.13 в 10:25

0

В этом городе я познала любовь

Anegor 27.11.13 в 10:26

1

и где любовь подвела нас.

flawlessalfia 27.11.13 в 10:25

0

и где любовь предала нас

Anegor 27.11.13 в 10:27

1

и где любовь подвела нас.

Marysts 27.11.13 в 10:27

0

Я предполагаю, ты знаешь, о ком я говорю.

miroslava09 27.11.13 в 10:25

0

Так понимаю, ты знаешь, о ком я.

maslvi 27.11.13 в 11:39

0

Ты должен знать, Марсель и я

miroslava09 27.11.13 в 10:26

0

Ты должен знать, Марсель и я

Marysts 27.11.13 в 10:28

0

не в лучших отношениях сейчас.

miroslava09 27.11.13 в 10:26

0

Но ты действующий священник, не так ли

StrangeAngeli 27.11.13 в 10:28

0

Но поскольку сейчас ты такой верующий,

miroslava09 27.11.13 в 10:28

0

Но вы практикующий священник

pleasure 27.11.13 в 10:29

1
+1

ты готов услышать мою исповедь?

miroslava09 27.11.13 в 10:28

0

готовый и компетентный выслушать мою исповедь?

StrangeAngeli 27.11.13 в 10:29

0

потому, готовы выслушать мою исповедь?

pleasure 27.11.13 в 10:29

1

Как правило, слово " воля "

Milena_Almaz 27.11.13 в 10:33

0

Обычное, слово "добровольный"

StrangeAngeli 27.11.13 в 10:37

0

Как правило, слово "Добровольно"

Vasilina_W 27.11.13 в 11:29

0

Ошибка где-то в этой фразе.

Milena_Almaz 27.11.13 в 10:34

0

Теряется в этом предложении.

StrangeAngeli 27.11.13 в 10:37

2

где-то в этом есть ошибка

Anegor 27.11.13 в 10:38

0

Ты хотя бы католичка?

MephiGirl 27.11.13 в 10:24

0

Я живу на этой земле 1000 лет.

MephiGirl 27.11.13 в 10:24

0

Не могу точно сказать, что верю во что-то вроде Бога

MephiGirl 27.11.13 в 10:25

0

но я нуждаюсь в прощении

IreneBarkova 27.11.13 в 10:30

1

но мне это нужно

pleasure 27.11.13 в 10:31

0

но мне нужно прощение

Marysts 27.11.13 в 10:31

0

но мне нужно отпущение грехов

Lerochka2411 27.11.13 в 10:32

0

и не важно от кого.

IreneBarkova 27.11.13 в 10:31

2

от кого-либо.

miroslava09 27.11.13 в 10:31

0

от кого-то, кто

Lerochka2411 27.11.13 в 10:33

0

Ты выслушаешь мою исповедь, или нет?

MephiGirl 27.11.13 в 10:25

0

Благослови, отец, ибо я согрешила.

MephiGirl 27.11.13 в 10:25

0

Я лгунья, я предательница.

MephiGirl 27.11.13 в 10:26

0

Я замышляю против своей собственной крови

MephiGirl 27.11.13 в 10:26

0

Я вступила в заговор против собственной крови.

flawlessalfia 27.11.13 в 10:28

1

я вступила в заговор проти своей семьи.

tanushka2394 27.11.13 в 11:00

0

и сомневаюсь, что даже бог может спасти меня.

MephiGirl 27.11.13 в 10:26

0

Ты говорил с нашим хорошим другом Марселем сегодня?

miroslava09 27.11.13 в 10:27

0

Ты разговаривала сегодня с нашим
хорошим другом Марселем?

flawlessalfia 27.11.13 в 10:29

0

Нет. А должен был?

miroslava09 27.11.13 в 10:27

0

Нет. А должна была?

flawlessalfia 27.11.13 в 10:29

0

Ну, он танственно молчит,

miroslava09 27.11.13 в 10:28

0

Он загадочно хранит молчание,

flawlessalfia 27.11.13 в 10:34

0

избегая меня, можно сказать.

miroslava09 27.11.13 в 10:29

0

можно сказать, избегая меня.

flawlessalfia 27.11.13 в 10:35

2

Я подумал, может быть, он нашептал

miroslava09 27.11.13 в 10:30

0

Я думал, может быть, он, возможно, прошептал

Lerochka2411 27.11.13 в 10:34

0

тебе причину

miroslava09 27.11.13 в 10:30

0

вместе со всеми теми милыми пустяками.

miroslava09 27.11.13 в 10:30

0

наряду с другими нежностями.

flawlessalfia 27.11.13 в 10:36

0

Если я его увижу, то обязательно спрошу

miroslava09 27.11.13 в 10:30

0

Если увижу, непременно у него спрошу.

Katchkina 27.11.13 в 10:33

0
Минутку...

Следующая страница →