THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ: 1.16 Farewell to Storyville / Прощание со Сторивиллем

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думала,

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:24

0
+1

моя мать была освещена и похоронена здесь.

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:24

0

Она навечно связана с этой землей

Arfes 12.03.14 в 11:24

2

Она навсегда привязана к этой земле,

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:24

0

но не я

Arfes 12.03.14 в 11:24

1

но не я.

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:25

0
+1

Я окончательно свободен

Arfes 12.03.14 в 11:24

0

Я наконец-то свободна.

Qwerty1997 12.03.14 в 11:59

2
+1

И ты

Arfes 12.03.14 в 11:23

2

И ты

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:25

0
+1

Твои браться пришли в этот город как в свой собственный

Arfes 12.03.14 в 11:25

2

Твои братья пришли в этот город, словно это их собственность,

Leticja 12.03.14 в 17:12

0

Твои братья пришли в этот город,
словно он принадлежит им,

elenjtevi 13.03.14 в 18:08

0

как они овладели мной, отобрали мой дом

Fishy1988 12.03.14 в 11:37

2

они словно завладели мной, забрали мой дом,

Leticja 12.03.14 в 17:13

0

словно я принадлежу им, забрали мой дом,

elenjtevi 13.03.14 в 18:08

0

мои люди это все

Arfes 12.03.14 в 11:25

0

моих людей, все.

Leticja 12.03.14 в 17:11

1

я не могу просто уйти

Fishy1988 12.03.14 в 11:36

0

Я не могу просто сбежать.

Leticja 12.03.14 в 17:14

1

я прошу не тебя

Fishy1988 12.03.14 в 11:35

0

Я не прошу тебя делать этого.

Leticja 12.03.14 в 17:14

1

Я не дурак

Arfes 12.03.14 в 11:25

0

Я не дура.

Leticja 12.03.14 в 17:15

1

Я не глупая.

Aurorka 12.03.14 в 17:29

0
+2

Я вижу как сильно ты любишь этот город

Fishy1988 12.03.14 в 11:37

1
+1

и я не из тех девушек, кто любит делиться.

Fishy1988 12.03.14 в 11:38

1

Я хочу, чтобы ты закончил строительство нашего дома.

Fishy1988 12.03.14 в 11:39

0

Я мечтала, чтобы ты закончил строительство нашего дома.

Aurorka 12.03.14 в 17:30

0

Даже если я никогда не вступлю в него (во внутрь)

Fishy1988 12.03.14 в 11:40

0

Даже если я никогда не зайду в него

Qwerty1997 12.03.14 в 12:00

1

Даже если бы я никогда не ступила ни шагу в нем,

Aurorka 12.03.14 в 17:30

0

это было бы хорошо,
Если бы было что-то

loy 12.03.14 в 11:40

0

было бы мило, если бы что-то

Leticja 12.03.14 в 17:17

1

красиво остался стоять после всего этого.

loy 12.03.14 в 11:39

0

красивое осталось после всего этого.

Leticja 12.03.14 в 17:18

1

До свидания, Марсель Герард.

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:25

1

Прощай, Марсель Жерард.

DorRita 12.03.14 в 11:38

2

Постарайся остаться в живых.

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:25

1
+1

Ребекка, что ты делаешь здесь?

Brooks 12.03.14 в 11:09

0

Ребекка, что ты здесь делаешь ?

Leticja 12.03.14 в 17:19

0
+1

Я пришла попрощаться.

Brooks 12.03.14 в 11:09

0
+1

Что случилось с нами девочками сомкнувшись

loy 12.03.14 в 11:36

0

Что случилось с нами, девочками, которые держатся вместе?

Leticja 12.03.14 в 17:21

1

Хорошо, Ник, и я пришели к своего рода
всего или ничего договоренности

loy 12.03.14 в 11:34

0

Что ж, мы с Ником пришли к все-или-ничего договоренности.

Qwerty1997 12.03.14 в 12:01

0

Ну, Ник и я пришли к своего рода договоренности "всего или ничего".

Leticja 12.03.14 в 17:22

0

Ну, Ник и я пришли к своего рода договоренности "все или ничего".

Aurorka 12.03.14 в 17:32

0

Я покину город навсегда, он позволяет мне.

loy 12.03.14 в 11:34

0

Не могу отказаться от этого.

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:26

1

1000 лет вместе с Клаусом,

Loop 12.03.14 в 11:11

1

Я думаю, что ты заслуживаешь несколько выходных.

Loop 12.03.14 в 11:13

1

Послушай. На счет Ника, он монстр.

Brooks 12.03.14 в 11:10

1

Слушай. Насчет Ника, он монстр.

Loop 12.03.14 в 11:11

0

Никогда не пересечь его,

lera31031998 12.03.14 в 11:32

0

Не пересекайся с ним когда-либо,

lilya_batkaeva 12.03.14 в 11:32

1

Старайся лишний раз не пересекаться с ним,

lilya_batkaeva 12.03.14 в 11:49

0

Никогда не перечь ему,

Leticja 12.03.14 в 17:23

1

Никогда не вставай у него на пути,

Leticja 12.03.14 в 17:24

0

но он хочет больше от жизни

lera31031998 12.03.14 в 11:32

0

но он хочет от жизни большего.

lilya_batkaeva 12.03.14 в 11:33

2

чем просто бояться.

lera31031998 12.03.14 в 11:32

1

чем, чтобы его просто боялись.

Aurorka 12.03.14 в 17:33

0

Он слишком разбит, чтобы найти себя,

Brooks 12.03.14 в 11:10

1

Он слишком сломлен, чтобы найти это самостоятельно,

Aurorka 12.03.14 в 17:33

0

но я верю, для него есть надежда

Brooks 12.03.14 в 11:10

1

в ребенке, который вы носите

lera31031998 12.03.14 в 11:31

0

в ребенке, которого ты носишь,

lilya_batkaeva 12.03.14 в 11:33

2

и говоря о своем ребенке,

loy 12.03.14 в 11:31

0

и говоря о своем ребенке,

lera31031998 12.03.14 в 11:31

1

и говоря о твоем ребенке,

lilya_batkaeva 12.03.14 в 11:34

2

у нашей семьи много врагов.

lilya_batkaeva 12.03.14 в 11:35

0

наша семья не испытывает нехватку врагов.

Aurorka 12.03.14 в 17:34

0

Она унаследует все от них.

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:26

0

Она унаследует их всех.

Leticja 12.03.14 в 17:25

1

Пожалуйста, будь осторожна.

Brooks 12.03.14 в 11:11

0
+1

Ты знаешь, ты всегда можешь вернуться и посетить нас.

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:27

0

Ты знаешь, ты всегда можешь вернуться и навестить нас.

Leticja 12.03.14 в 17:26

1

Да, я иногда, чтобы держать
секрет или два от Клауса.

loy 12.03.14 в 11:29

0

Я знаю, как сохранить пару секретов от Клауса.

Leticja 12.03.14 в 17:26

1

Хорошо, если я не смогу,

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:27

0

убедитесь, что расскажите маленькой девочке

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:28

0

пообещайте, что расскажите этой маленькой девочке

Aurorka 12.03.14 в 17:35

0

истории про ее сумасшедшую тетушку Бекс

Brooks 12.03.14 в 11:12

1

и дадите ей знать, несмотря на мое отсутствие,

97AlinaVolegova 12.03.14 в 11:28

1

Я правда ее люблю очень сильно.

Brooks 12.03.14 в 11:12

0

Я правда очень сильно ее люблю.

Aurorka 12.03.14 в 17:36

0
+1

Выложено группой
http://vk.com/club9841588
†††¦¦¦†¦¦¦ Дневники вампира & Древние ¦¦¦†¦¦¦†††

Anegor 12.03.14 в 10:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница