A World Without Heroes (Beyonders #1) by Brandon Mull / Мир, в котором нет героев/ Брендон Мулл: ПРОЛОГ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Это слово должно было уничтожить тебя, - прошептал принц, растеряв остатки решительности; внутри поселился холод, а от надежды остался один лишь пепел. Khalifstork 18.08.13 в 17:38 |
|
|
Император рассмеялся: - Да ладно, мой отважный принц, неужели ты был уверен, что я проигнорирую твои изыскания! Мы, конечно же, сейчас разговариваем с тобой, но не при моем личном присутствии. Я использую посредника. В конце концов, должны же быть у чародея какие-нибудь преимущества! Мой посланник может говорить с моей интонацией и мы можем легко общаться на расстоянии. Но, поскольку он не является мной, это опасное слово не имеет никакого воздействия ни на одного из нас. Так что теперь, когда ты лишен своего последнего оружия, почему бы тебе не пересмотреть мое предложение? refuse 03.09.13 в 02:29 |
||
|
- Никогда - прошептал принц. Все, что у него осталось, - это тот факт, что он никогда не перейдет на сторону императора. В конечном итоге, у принца есть долг перед теми, кто верил в него. refuse 03.09.13 в 02:33 |
||
|
- Я очень впечатлен, что ты сумел узнать Слово, - продолжил император. - Ты первый такой. Когда-то я пообещал себе, что тот, кто узнает Слово, будет приглшаен в мой внутренний круг. У тебя больше нет вариантов. Не стоит погибать напрасно. Дальнейшее сопротивление не принесет никакой пользы. Присоединяйся ко мне и ты все еще сможешь сделать много хорошего. Отвечай с осторожностью в этот раз, другой возможности у тебя не будет. В конце концов, ты только что пытался меня убить. Эта гостеприимная темница покажется тебе раем по сравнению с тем ужасом, что ждет впереди. refuse 03.09.13 в 02:42 |
||
|
Опустив на мгновение голову, принц замолчал. После всего, что он планировал, после всех маневров и удачных освобождений, он провалился с треском! Он произнес Слово какой-то приманке! Он предвидел такую возможность, но Мэлдор все-таки его одурачил, уничтожил его, как это неизбежно случалось со всеми его врагами. Где-то внутри принц попыталсся отыскать надежду или веру, но ничего не нашел. Наверное, ему стоит смириться с неизбежным. Он не знал, сколько еще он сможет сохранять здравый рассудок в этом чудовищном месте. refuse 03.09.13 в 02:55 |
||
|
Принц поднял голову: - Я никогда не стану тебе служить. Ты победил меня, но я никогда не встану на твою сторону. refuse 03.09.13 в 02:45 |
+1 | |
|
- Чтож, хорошо. Я признаю, ты был моим самым достояным противником. Но здесь ты будешь сломлен. Восхищаюсь тобой, но нет ни капли жалости. - Шаги удалились и дверь клацнула с могильным звуком. refuse 03.09.13 в 02:49 |
