Sword of the stars(ACM mod) перевод лучшего мода к игре. / Звездный меч: Strings 1

SECTIONDESC_CRBeamPlatform,"Защитная платформа тяжелого оружия, это модификация средней защитной платформы, способная нести тяжелое оружие. Например проекторы или трехствольные модификации, любого стандартного большого оружия."

happy_kitten 21.10.13 в 18:15

SECTIONDESC_CRTorpedoPlatform,"Средняя платформа, на которой установленные торпедные аппараты, предназначенные для ведения оборонительных действий. Позволяет дополнить защитные спутники мощным и дальнобойным оружием."

happy_kitten 19.10.13 в 23:00

SECTIONDESC_CRScavenger,"Этот отсек позволяет перевозить хранилище рабов расы зуулов. Она имеет малый вес, что позволяет увеличить скорость крейсера, но при этом достаточно прочна. Вместимость рефрижераторного отсека - 50 миллионов рабов."

happy_kitten 19.10.13 в 23:00

SECTIONDESC_CRStrikeForceCNC,"Ударная группа УиК увеличивает количество кораблей, которые могут участвовать в бою. С помощью УиК можно организовать флот и изменять порядок кораблей которые будут входить в бой как подкрепление. УиК не боевой корабль, но размер и увеличенная мощность оружия может позволить в случае необходимости поражать указанные цели."

alex3378 05.09.13 в 00:13

SECTIONDESC_CRWar,"Этот отсек является ответом на мощные корабли зуулов с крупнокалиберным вооружением. Он базируется на обычном отсеке ""Броня"", но при этом обладает меньшем количеством более мощных орудий. Результатом таких модификаций является некоторое снижение прочности, маневренности и скорости."

happy_kitten 20.10.13 в 21:00

SECTIONDESC_CRBoarding,"Этот отсек позволяет перевозить штурмовые отряды. Как только суда сближаются на достаточное расстояние, солдаты занимают места в посадочных капсулах для атаки вражеских крейсеров и дредноутов."

happy_kitten 20.10.13 в 21:00

SECTIONDESC_CRNodeBore,"Специальные корабли, позволяющие прорубать путь в пространстве и времени и создавать искусственные узловые пути для кораблей зуулов. Это судно больше и лучше, чем прорыватель пути, но созданные им маршруты все равно нестабильны и при интенсивном использовании будут разрушаться примерно раз в 65 лет. Если флот без такого корабля окажется на разрушающемся пути, он погибнет."

happy_kitten 20.10.13 в 20:59

SECTIONDESC_DEAIC,"Если отдать корабельные системы под управление ИИ, то на корабле повышается точность всех видов оружия, турели захватывают цель быстрее, а так же увеличивается скорость и маневренность корабля."

alex3378 05.09.13 в 00:18

SECTIONDESC_DEAbsorber,"Отсеки с поглотителями оборудованы преобразователями энергии, которые передают энергию выстрелов, попадающих в корабль, бортовым системам вооружения."

happy_kitten 20.10.13 в 20:59

SECTIONDESC_DEAntiMatter,Двигатели на основе антиматерии более эффективны по сравнению с атомными и термоядерными двигателями.

happy_kitten 20.10.13 в 20:58

SECTIONDESC_DEAntiMatterWarp,"Самый эффективный подпространственный двигатель, позволяющий значительно увеличить крейсерскую и маневровую скорость кораблей."

happy_kitten 20.10.13 в 20:58

SECTIONDESC_DEAntiMatter,Двигатели на основе антиматерии более эффективны по сравнению с атомными и термоядерными двигателями.

happy_kitten 20.10.13 в 20:58

SECTIONDESC_DEAntimatterFlickerWarp,"В этом двигательном отсеке стоят настолько мощные компьютеры, обеспечивающие пошаговую телепортацию, что вражеские выстрелы проходят через корабль, не причиняя ему вреда."

happy_kitten 20.10.13 в 20:57

SECTIONDESC_DEAntimatterImpSW,Более эффективное использование пошагового двигателя позволяет повысить скорость вблизи зон с высокой гравитацией.

happy_kitten 20.10.13 в 20:57

SECTIONDESC_DEArmor,Этот отсек защищен крепкой броней и напичкан всевозможными орудийными башнями.

happy_kitten 20.10.13 в 20:57

SECTIONDESC_DEAssaultShuttle,"Часто маленький штурмовой челночный корабль бывает гораздо более эффективным при нападении на другую планету, чем любой корабль на орбите. Однако шаттлы могут выдержать не очень большое количество повреждений, их нужно использовать осторожно и корабли-носители должны в нужное время оказываться на месте, чтобы подобрать на борт шаттлы после атаки. С помощью исследований можно попытаться повысить скорость шаттлов."

happy_kitten 20.10.13 в 20:57

SECTIONDESC_DEBiowar,"В результате исследований было создано несколько видов различного биологического оружия. Но существует только одно надежное средство их доставки на враждебные миры - биоракеты. Биоракеты не обладают высокой прочностью, с ними нужно обращаться очень осторожно. Во время боя биомодули можно перезаряжать. Вероятно, если провести специальные исследования, можно повысить скорость биоракет."

happy_kitten 20.10.13 в 20:57

SECTIONDESC_DECloaking,"Сложная система противодействия вражеским датчикам, делающая корабль невидимым для противника. В невидимые корабли нельзя целиться, поэтому вы должны соблюдать осторожность, чтобы не попасть под случайные выстрелы. В режиме невидимости корабли не могут стрелять, хотя ученые полагают, что со временем они смогут решить эту проблему."

happy_kitten 20.10.13 в 20:56

SECTIONDESC_DEERColonizer,"Эта секция несет меньше колонистов и запасов, чем стандартный колонизатор, но в связи с дополнительными топливными баками он может достичь далеких звезд, которые находятся вне диапазона обычных судов. Ученые считают, что можно поместить удвоенное количество колонистов в анабиоз при таком длительном путешествии но для этого нужно провести необходимые исследования."

alex3378 05.09.13 в 00:27

SECTIONDESC_DEColonizer,"В этом отсеке можно разместить несколько десятков колонистов и оборудование, необходимое для колонизации новой планеты. Получив приказ о колонизации, корабли поселенцев приземляются на планету, а затем их разбирают на части, чтобы использовать материалы в различных целях. Ученые предполагают, что можно удвоить количество колонистов на борту, изучив анабиоз."

happy_kitten 20.10.13 в 20:56

SECTIONDESC_DECommand,"Стандартная рубка. Проста, но достаточно надежна и недорога в эксплуатации."

happy_kitten 20.10.13 в 20:56

SECTIONDESC_DEDeepScan,"Увеличивает радиус действия и эффективность датчиков, позволяя обнаруживать невидимые корабли и планетарные установки."

happy_kitten 20.10.13 в 20:56

SECTIONDESC_DEDefencePlatform,"Маленькие оборонительные платформы дешевы в производстве, и могут быть быстро построены и установлены на орбите. Во всех проектах предусмотрены две орудийные башни с ракетными пусковыми установками, а при желании можно установить и четыре легкие орудийные башни."

happy_kitten 20.10.13 в 20:54

SECTIONDESC_DEDefencePlatform2,"Маленькие оборонительные платформы дешевы в производстве, и могут быть быстро построены и установлены на орбите. Эта версия имеет два средних крепления вместо обычного ракет ".

happy_kitten 20.10.13 в 20:56

SECTIONDESC_DEDeflector,"Проекционная батарея забирает энергию у двигателей и использует ее для генерации защитного электромагнитного поля. Это поле может отражать баллистические снаряды и взрывать ракеты и торпеды противника. За счет того, что у двигателей отнимается часть энергии, корабль передвигается медленнее."

happy_kitten 19.10.13 в 23:24

SECTIONDESC_DEExtendedRange,За счет уменьшения количества орудий и более легкой брони в отсеке освобождается дополнительное место для горючего. Корабли с этим модулем могут летать без дозаправки в три раза дальше и их очень выгодно использовать для разведки и исследования космоса.

happy_kitten 19.10.13 в 23:24

SECTIONDESC_DEFireControl,"Специальная система прицеливания, позволяющая повысить точность стрельбы всех орудий корабля. Менее эффективна, чем модуль искусственного интеллекта, но все равно дает определенные преимущества."

happy_kitten 19.10.13 в 23:24

SECTIONDESC_DEFission,"Наиболее распространенная силовая установка на космических кораблях. Атомные корабли не очень быстрые, но достаточно дешевые."

happy_kitten 19.10.13 в 23:24

SECTIONDESC_DEFocusNodeAntimatter,Улучшения в технологии узловых двигателей привели к увеличению дальности полета и скорости маневрирования. Самый лучший эффект дают двигатели на основе антиматерии.

happy_kitten 19.10.13 в 23:24

SECTIONDESC_DEFocusNodeFission,Улучшения в технологии узловых двигателей привели к увеличению дальности полета и скорости маневрирования.

happy_kitten 19.10.13 в 23:24

SECTIONDESC_DEFocusNodeFusion,Улучшения в технологии узловых двигателей привели к увеличению дальности полета и скорости маневрирования. Корабли использующие термоядерные двигателя для зарядки узла привода дают кораблю больший диапазон, чем Ф-узловые атомные двигатели."

happy_kitten 19.10.13 в 23:22

SECTIONDESC_DEFusion,"Значительное улучшение по сравнению с обычным атомным двигателем, термоядерный двигатель позволяет увеличить дальность полета и скорость маневрирования корабля."

happy_kitten 19.10.13 в 23:22

SECTIONDESC_DEFusionImpStutterWarp,"В этом двигательном отсеке стоят настолько мощные компьютеры, обеспечивающие пошаговую телепортацию, что вражеские выстрелы проходят через корабль, не причиняя ему вреда."

happy_kitten 19.10.13 в 23:21

SECTIONDESC_DEGate,"Корабли-врата Хайверов, позволяют мгновенно телепортироватся через сеть врат. Каждые развернутые врата увеличивает мощность сети, позволяя большему количеству кораблей переместится через их. Однако развертывание врат занимает время, и они должны быть в целости и сохранности для перемещения в нужную систему подкреплений."

alex3378 05.09.13 в 00:36

SECTIONDESC_DEHammerHead,"Отсек управления в форме буквы Т, в который можно установить дополнительное вооружение. Внешние маневровые двигатели значительно увеличивают скорость маневрирования."

happy_kitten 19.10.13 в 23:21

SECTIONDESC_DEJammer,"Сложное электронное оборудование, позволяющее создавать помехи на датчиках противника и скрывать истинные размеры и состав флота, путешествующего по галактике."

happy_kitten 19.10.13 в 23:21

SECTIONDESC_DELongRangeFission,Более эффективное использование атомной силовой установки увеличивает максимальную дальность кораблей хайверов.

happy_kitten 19.10.13 в 23:21

SECTIONDESC_DELongRangeFusion,Более эффективное использование термоядерной силовой установки еще больше увеличивает максимальную дальность кораблей хайверов.

happy_kitten 19.10.13 в 23:21

SECTIONDESC_DEMineLayer,"Мины устанавливаются во время движения корабля и применяются для защиты особо важных объектов и борьбы с крупными соединениями противника. Ученые постоянно предлагают новые проекты мин, но только со временем станет ясно, какие из них являются наиболее удачными."

happy_kitten 19.10.13 в 23:21

SECTIONDESC_DENodeBore,"Специальные корабли, позволяющие прорубать путь в пространстве и времени и создавать искусственные узловые пути для кораблей зуулов. Созданные им маршруты нестабильны и при интенсивном использовании будут разрушаться примерно раз в 35 лет. Если флот без такого корабля окажется на разрушающемся пути, он погибнет."

happy_kitten 19.10.13 в 23:20

SECTIONDESC_DENodeMissile,"Узловые ракеты - это довольно простое, но эффективное оружие. Они оборудованы миниатюрными узловыми двигателями, позволяющими им летать по узловым линиям из одной системы в другую и поражать планеты и другие крупные цели."

happy_kitten 19.10.13 в 23:20

SECTIONDESC_DENodePathingAntimatter,"Эта система двигателей работает по тому же принципу, что и узловые подпространственные двигатели, но применение силовой установки на основе антиматерии позволяет еще больше повысить скорость и максимальную дальность при использовании любых двигателей."

happy_kitten 19.10.13 в 23:20

SECTIONDESC_DENodePathingFusion,"Узловые подпространственные термоядерные двигатели не только увеличивают максимальную дальность полета, но также позволяют путешествовать по узловым линиям с гораздо большей скоростью."

happy_kitten 20.10.13 в 20:54

SECTIONDESC_DEPointDefence,"Этот отсек предназначен для создания заградительного огня из многочисленных орудийных башен точечной системы защиты. Эти корабли не являются боевыми в прямом смысле этого слова, но они бесценны для защиты от противника, вооруженного ракетами."

happy_kitten 20.10.13 в 20:54

SECTIONDESC_DEPulsedFission,"Используя принцип расщепления плазмы эти двигатели обеспечивают лучшую маневренность, чем простая атомная силовая установка."

happy_kitten 20.10.13 в 20:53

SECTIONDESC_DEPulsedFocusNodeFission,"Тот же самый принцип расщепления плазмы теперь используется в узловом двигателе, что приводит к увеличению максимальной дальности полета корабля."

happy_kitten 20.10.13 в 20:53

SECTIONDESC_DERamScoop,"Установив на вашем корабле этот модуль, оборудованный специальным топливозаборником, вы сможете собирать звездную материю и перерабатывать ее в топливо, в два раза увеличивая максимальную дальность полета корабля."

happy_kitten 20.10.13 в 20:53

SECTIONDESC_DEShapedHyperFieldFusion,Усовершенствование подпространственного двигателя позволило увеличить скорость и максимальную дальность полета кораблей.

happy_kitten 20.10.13 в 20:52

SECTIONDESC_DEShapedHyperfieldAntimatter,"Использование энергии антиматерии дает большее увеличение в стратегической дальности и скорости, это в разы больше то, что дает термоядерный Г.П."

alex3378 05.09.13 в 00:38

SECTIONDESC_DEShield,"Модуль, позволяющий создавать квантовое поле вокруг корабля, которое защищает от энергетического оружия. При высокой интенсивности огня поле может быть разрушено - чтобы избежать обратного удара и не допустить повреждения силовой установки, в этом случае щиты отключаются и система перезагружается. Эти щиты можно улучшить, если провести соответствующие исследования."

happy_kitten 20.10.13 в 20:52