The X-Files. Season 7 / Секретные материалы. 7 сезон: 7x17 Все вещи

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Время проходит мгновениями... (анонимно) 24.07.11 в 14:54 0
	Мгновениями, которые убегая в прошлое... Silvermild 24.07.11 в 15:16 0
	прокладывают тропу жизни... Silvermild 24.07.11 в 15:16 0
	и которые неизбежно стремятся к ее концу. Silvermild 24.07.11 в 15:17 0
	Часто ли мы останавливаемся, чтобы рассмотреть эту тропу... Silvermild 24.07.11 в 15:18 0
	понять причины происходящих событий. Silvermild 24.07.11 в 15:19 0
	Чтобы решить, сами ли мы выбираем дорогу, по которой идем, Silvermild 24.07.11 в 15:19 0
	или ступаем по ней с закрытыми глазами. Silvermild 24.07.11 в 15:20 0
	Но что, если мы могли бы остановиться... Silvermild 24.07.11 в 15:21 0
	оценить каждое бесценное мгновение? Silvermild 24.07.11 в 15:22 0
	Смогли бы мы тогда увидеть бесконечные разветвления дороги, которая превращается в жизнь? Silvermild 24.07.11 в 15:23 0
	И, имея возможность выбора, Silvermild 24.07.11 в 15:25 0
	выбрали бы мы другую тропу? Silvermild 24.07.11 в 15:25 0
	Я видел, как разразился шторм... Silvermild 24.07.11 в 15:29 0
	среди ночи. Silvermild 24.07.11 в 15:29 0
	Здесь ничего не осталось для меня. Silvermild 24.07.11 в 15:34 0
	Все смыло. Silvermild 24.07.11 в 15:34 0
	Только дождь. Silvermild 24.07.11 в 15:36 0
	- Я была в лаборатории, чтобы взять результаты... - Небо становится... Silvermild 24.07.11 в 15:45 0
	Я сказала, что я была в лаборатории, чтобы побыстрее получить результаты вскрытия Сцезесни, если тебя это интересует. Silvermild 24.07.11 в 15:47 0
	- Я слышал тебя, Скалли. - Сцезесни действительно утонула. Silvermild 24.07.11 в 15:56 0
	Но не от того, что надышалась эктоплазмы, как ты настойчиво предполагал. Silvermild 24.07.11 в 16:06 0
	А от чего еще она могла утонуть? Silvermild 24.07.11 в 16:08 0
	От маргариты. Silvermild 24.07.11 в 16:08 0
	В которую добавили 40 унций текилы, которую... Silvermild 24.07.11 в 16:14 0
	они с друзьями быстро употребили в лесу... Silvermild 24.07.11 в 16:16 0
	пока пытались разыграть "Ведьму из Блэр". Silvermild 24.07.11 в 16:19 0
	Я думаю, нужно провести более глубокое расследование, тебе не кажется? Silvermild 24.07.11 в 16:33 0
	Нет, не думаю. Silvermild 24.07.11 в 16:33 0
	Ладно, не важно, у нас есть дело посерьезнее. Silvermild 24.07.11 в 16:38 0
	Садись, Скалли. Взгляни. Silvermild 24.07.11 в 16:39 0
	- Разве это не красиво? - Круги на полях, Малдер? Silvermild 24.07.11 в 16:46 0
	Смоделированные на компьютере. Silvermild 24.07.11 в 16:47 0
	Это фрактал, построенный программой на основе данных... Silvermild 24.07.11 в 22:28 0
	обо всех известных проявлениях этого феномена за последние 40 лет. Silvermild 24.07.11 в 22:31 0
	Большинство людей не представляют себе, что с 1991 года... Silvermild 24.07.11 в 22:39 0
	произошел резкий скачок... Silvermild 24.07.11 в 22:40 0
	в увеличении размера и усложненности этих кругов. Silvermild 24.07.11 в 22:42 0
	Именно тогда изображение множества Мандельброта появилось в Англии... Silvermild 24.07.11 в 23:22 0
	серия геометрически идеальных кругов возникла в одну ночь... Silvermild 24.07.11 в 23:42 0
	на поле неподалеку от Кембриджа. Silvermild 24.07.11 в 23:43 0
	Но это была только прелюдия. Silvermild 24.07.11 в 23:53 0
	Через три года, в 1994, Silvermild 24.07.11 в 23:53 0
	еще более сложные образования возникли одновременно... Silvermild 24.07.11 в 23:57 0
	на противоположных концах Англии с тем же изображением множества Мандельброта Silvermild 24.07.11 в 23:59 0
	в центре. Silvermild 24.07.11 в 23:59 0
	Затем в 1997 появились еще более сложные фигуры. Silvermild 25.07.11 в 00:01 0
	Я забыл надеть белье сегодня. Silvermild 25.07.11 в 00:02 0
	- Ммм? - Ты не слушаешь. Silvermild 25.07.11 в 00:03 0
	Слушаю. Silvermild 25.07.11 в 00:03 0

Следующая страница →