The X-Files. Season 7 / Секретные материалы. 7 сезон: 7x18 Марка ''Х''
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Проверка. По периметру все чисто. Silvermild 01.08.11 в 16:40 |
|
|
Понял. Докладывать каждые десять минут. Silvermild 01.08.11 в 16:47 |
||
|
Устраивайтесь поудобнее. Silvermild 01.08.11 в 16:48 |
||
|
Посмотрите телевизор. Отдыхайте. Silvermild 01.08.11 в 16:49 |
||
|
Постарайтесь успокоиться. Silvermild 01.08.11 в 16:50 |
||
|
Только прошу, держитесь подальше от окон и дверей. Silvermild 01.08.11 в 17:53 |
||
|
В ванну мы тоже должны идти с Вашего разрешения? Silvermild 01.08.11 в 17:59 |
||
|
Я чувствую себя узницей в собственном доме. Silvermild 01.08.11 в 17:59 |
||
|
Мэм, прошу прощения за неудобства, но я должен защищать Вас. Silvermild 01.08.11 в 18:04 |
||
|
Главная задача ФБР на сегодняшний вечер - обеспечить вашу безопасность. Silvermild 03.08.11 в 11:38 |
||
|
Надолго? На неделю? На месяц? А потом что? Silvermild 03.08.11 в 11:39 |
||
|
Джим, пожалуйста, не делай этого. Silvermild 03.08.11 в 11:40 |
||
|
Не давай показания. Silvermild 03.08.11 в 11:41 |
||
|
Оно того не стоит. У этих людей длинные руки. Они сильны. Silvermild 03.08.11 в 12:48 |
||
|
Я должен это сделать. Silvermild 03.08.11 в 12:48 |
||
|
Я иду спать. Silvermild 03.08.11 в 12:48 |
||
|
Спасибо. Silvermild 03.08.11 в 12:48 |
||
|
Большое жюри собирается в 9:00. Мы поедем в 7:30. Silvermild 09.08.11 в 19:03 |
||
|
Я буду за дверью, если понадоблюсь. Silvermild 09.08.11 в 19:05 |
||
|
Джим? Silvermild 09.08.11 в 19:06 |
||
|
Джим? Silvermild 09.08.11 в 19:06 |
||
|
Тебе нехорошо? Silvermild 09.08.11 в 19:12 |
||
|
Джим? Silvermild 09.08.11 в 19:13 |
||
|
Мистер Скиннер! Мистер Скиннер! Silvermild 09.08.11 в 19:13 |
||
|
- Джим! Silvermild 09.08.11 в 19:17 |
||
|
- Джим! Silvermild 09.08.11 в 19:19 |
||
|
Да, в это время я был в другой части дома. Silvermild 10.08.11 в 17:30 |
||
|
Да. Да, сэр. Да, сэр. Silvermild 10.08.11 в 17:31 |
||
|
Да, сэр, я найду ответы. Я... Silvermild 10.08.11 в 17:33 |
||
|
Я... Silvermild 10.08.11 в 17:34 |
||
|
- Тяжелая ночка выдалась? Silvermild 10.08.11 в 17:44 |
||
|
Идите за мной. Silvermild 10.08.11 в 17:45 |
||
|
Отпечатки повсюду, но они принадлежат покойному... Silvermild 10.08.11 в 19:49 |
||
|
и его жене, это ничем нам не поможет. Silvermild 10.08.11 в 19:50 |
||
|
- Здесь нашли тело? Silvermild 10.08.11 в 20:27 |
||
|
Что о нем известно? Silvermild 10.08.11 в 20:45 |
||
|
Доктор Джеймс Скоби, 44 года, биохимик в табачной компании Морли. Silvermild 10.08.11 в 20:51 |
||
|
Если бы он был жив, то уже 26 минут как... Silvermild 10.08.11 в 22:19 |
||
|
давал бы показания перед большим жюри против своего бывшего работодателя. Silvermild 10.08.11 в 22:22 |
||
|
Касательно чего? Silvermild 10.08.11 в 22:37 |
||
|
Подробностей не знают ни его жена, ни адвокат. Silvermild 10.08.11 в 22:38 |
||
|
Только то, что это связано с исследованиями, в которых он принимал участие. Silvermild 10.08.11 в 22:43 |
||
|
Потенциально опасными для Морли. Silvermild 10.08.11 в 22:46 |
||
|
Настолько, что его угрожали убить. Silvermild 11.08.11 в 12:39 |
||
|
И учитывая важность этого дела, Silvermild 11.08.11 в 13:29 |
||
|
директор поручил мне обеспечить безопасность доктора Скоби. Silvermild 11.08.11 в 21:07 |
||
|
- И Вы думаете, кто-то осуществил угрозы? Silvermild 13.08.11 в 01:04 |
||
|
Хотя нам еще предстоит определить, как кто-то мог попасть в дом... Silvermild 13.08.11 в 01:09 |
||
|
и что убило его. Silvermild 13.08.11 в 01:10 |
||
|
С таким ртом в свисток не посвистишь. Silvermild 13.08.11 в 01:13 |
