The Goldbergs / Голдберги: s02e02: Daddy Daughter Day (для WEB-DL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо, мам. Jeff 06.10.13 в 08:53 |
|
|
Это было в пакете с едой? Jeff 06.10.13 в 08:54 |
||
|
Все это время. Jeff 06.10.13 в 08:54 |
||
|
Выбрось эту еду. Jeff 06.10.13 в 08:54 |
||
|
Всю! Jeff 06.10.13 в 08:54 |
||
|
♪ Jeff 06.10.13 в 17:01 |
||
|
♪ Jeff 06.10.13 в 17:01 |
||
|
♪ Jeff 06.10.13 в 17:01 |
||
|
♪ Jeff 06.10.13 в 17:01 |
||
|
Это было 18 сентября 1980 с чем-то. Jeff 06.10.13 в 09:37 |
||
|
Школьный год еще не начался, а шансов хорошо выглядеть у меня уже не было. Jeff 06.10.13 в 17:03 |
||
|
Тук-тук, парень. Jeff 06.10.13 в 09:38 |
||
|
Я не выйду. Jeff 06.10.13 в 09:41 |
||
|
Это плохо, деда. Правда плохо. Jeff 06.10.13 в 17:06 |
||
|
Перестань, я уверен ты хорошо выглядишь. Jeff 06.10.13 в 09:42 |
||
|
Ох****. Jeff 06.10.13 в 09:43 |
||
|
Я знаю. Jeff 06.10.13 в 09:42 |
||
|
Кто делает свитера с поездами? Jeff 06.10.13 в 09:44 |
||
|
В этом нет никакого смысла. Jeff 06.10.13 в 09:44 |
||
|
Мне даже не нравятся поезда. Jeff 06.10.13 в 09:44 |
||
|
А свитер говорит обратное. Jeff 06.10.13 в 09:45 |
||
|
Но это не так. Jeff 06.10.13 в 09:45 |
||
|
Ладно, успокойся. Jeff 06.10.13 в 09:45 |
||
|
Найди в этом светлую сторону. Jeff 06.10.13 в 09:46 |
||
|
Ее здесь нет. Jeff 06.10.13 в 09:46 |
||
|
Это носят со шляпой. Jeff 06.10.13 в 09:47 |
||
|
Со шляпой! Jeff 06.10.13 в 09:47 |
||
|
Нам срочно нужно в торговый центр и быстро. Jeff 06.10.13 в 09:57 |
||
|
Ты берешь меня за покупками? Jeff 06.10.13 в 09:58 |
||
|
Конечно. Ладно, пошли. Jeff 06.10.13 в 09:58 |
||
|
Что на счет мамы? Jeff 06.10.13 в 09:58 |
||
|
Не волнуйся. Jeff 06.10.13 в 09:59 |
||
|
Ту-ту! Jeff 06.10.13 в 09:59 |
||
|
Разве он не красавчик? Jeff 06.10.13 в 10:00 |
||
|
Ну конечно! Jeff 06.10.13 в 10:00 |
||
|
Это же поезд! Jeff 06.10.13 в 10:00 |
||
|
Я потом все улажу. Jeff 06.10.13 в 10:01 |
||
|
Пока дед спасал меня от нашей с мамой традиции, Jeff 06.10.13 в 17:06 |
||
|
мой отец всеми силами пытался восстановить традицию с Эрикой. Jeff 06.10.13 в 17:07 |
||
|
Хочешь чурро? (Испанский пончик) Jeff 06.10.13 в 10:05 |
||
|
Нет, спасибо. Jeff 06.10.13 в 10:05 |
||
|
Мороженое? Jeff 06.10.13 в 10:05 |
||
|
Сладкую вату? Jeff 06.10.13 в 10:06 |
||
|
Начос. Jeff 06.10.13 в 10:06 |
||
|
Это такой вид наказания? Jeff 06.10.13 в 10:07 |
||
|
Нет! Нет, нет. Мы веселимся. Jeff 06.10.13 в 10:08 |
||
|
Зависаем, разговариваем. Jeff 06.10.13 в 10:09 |
||
|
Так. Jeff 06.10.13 в 10:09 |
||
|
Но спустя час, единственным воспоминанием стало то, Jeff 06.10.13 в 10:12 |
||
|
как папа взбесился из-за автомата с игрушками. Jeff 06.10.13 в 10:13 |
