Peaky Blinders / 1 СЕЗОН: 01x03 - Episode 3 (FOV)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Или что? Greistok 27.09.13 в 18:06 |
|
|
Готовы? Greistok 27.09.13 в 18:07 |
||
|
Они приближаются. Greistok 27.09.13 в 18:07 |
||
|
Я поведу. Следи за собой, Денни. Greistok 27.09.13 в 18:08 |
||
|
Будь осторожен, Денни. Greistok 27.09.13 в 18:08 |
||
|
Томми! Greistok 27.09.13 в 18:08 |
||
|
Томми! Greistok 27.09.13 в 18:08 |
||
|
Томми! Greistok 27.09.13 в 18:09 |
||
|
Томми? Greistok 27.09.13 в 18:09 |
||
|
Открыто. Greistok 27.09.13 в 18:10 |
||
|
Рядовой Свистун докладывает, сэр. Greistok 27.09.13 в 18:11 |
||
|
Вольно. Greistok 27.09.13 в 18:11 |
||
|
Какие новости из Лондона? Greistok 27.09.13 в 18:11 |
||
|
Я был в одном баре, Мамаша Редкап. Galatea23 30.09.13 в 05:33 |
||
|
Ирландский паб. Greistok 27.09.13 в 18:14 |
||
|
Говорил с одним старым парнем о Бирмингеме. Greistok 27.09.13 в 18:15 |
||
|
Он сказал, там был инцидент. Greistok 27.09.13 в 18:15 |
||
|
Он много говорил, но услышал я немного... Greistok 27.09.13 в 18:17 |
||
|
что это Заточенные Кепки убили его. Greistok 27.09.13 в 18:17 |
||
|
Прибыл на ближайшей лодке предупредить тебя. Greistok 27.09.13 в 18:17 |
||
|
Это правда? Greistok 27.09.13 в 18:18 |
||
|
Нет. Greistok 27.09.13 в 18:18 |
||
|
Но ложь распространятеся быстрее, Greistok 27.09.13 в 18:18 |
||
|
Передай им сообщение. Greistok 27.09.13 в 18:19 |
||
|
Скажи им прислать кого-нибудь для переговоров. Greistok 27.09.13 в 18:20 |
||
|
Скажи им, это недоразумение. Galatea23 30.09.13 в 07:08 |
||
|
и мы не хотим неприятностей. Greistok 27.09.13 в 18:20 |
||
|
У тебя и так достаточно проблем, да, Томми? Greistok 27.09.13 в 18:21 |
||
|
Виски и дым. Greistok 27.09.13 в 18:21 |
||
|
Я чувствую это в воздухе. Greistok 27.09.13 в 18:21 |
||
|
Я тоже это иногда принимаю. Greistok 27.09.13 в 18:22 |
||
|
Называю это "моя дорогая" Greistok 27.09.13 в 18:23 |
||
|
Они дали нам самую плохую работу, Томми. Greistok 27.09.13 в 18:23 |
||
|
Да... Podruga 28.09.13 в 16:01 |
||
|
а мы, идиоты, вызвались добровольцами. Galatea23 30.09.13 в 05:34 |
||
|
Иногда это продолжается всю ночь. Galatea23 30.09.13 в 05:34 |
||
|
Я лежу и отчетливо слышу стук лопат и кирок Galatea23 30.09.13 в 05:34 |
||
|
о стену с той стороны. Galatea23 30.09.13 в 05:35 |
||
|
И тогда я молюсь, чтобы солнце взошло быстрее, Galatea23 30.09.13 в 05:35 |
||
|
чем они пробьются через стену. Galatea23 30.09.13 в 05:35 |
||
|
"Нет, не молюсь, надеюсь" Galatea23 30.09.13 в 05:35 |
||
|
И иногда это происходит. Podruga 28.09.13 в 16:01 "Иногда бывает," Galatea23 30.09.13 в 05:35 |
||
|
"Что солнце опережает их" Galatea23 30.09.13 в 05:36 |
||
|
Но чаще... Podruga 28.09.13 в 16:01 "Но чаще всего" Galatea23 30.09.13 в 05:36 |
||
|
"лопаты опережают солнце" Galatea23 30.09.13 в 05:36 |
||
|
Ваша сестра была тут. Galatea23 30.09.13 в 05:36 |
||
|
Она была вне себя от тревоги из-за вас и Фредди. Galatea23 30.09.13 в 05:37 |
||
|
Ей даже стало плохо. Galatea23 30.09.13 в 05:37 |
||
|
Она в порядке, но в её состоянии Podruga 28.09.13 в 16:02 |
||
|
нужен покой. Podruga 28.09.13 в 16:02 |
