Sleepy Hollow / Сонная Лощина: 01х01 - "Pilot"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сонная Лощина Сезон 1 серия 1 Перевод: Katakimiku, Darina01, AkI3aIPuyC, Asterope Katakimiku 17.09.13 в 14:04 0	+2
	Крейн! AkI3aIPuyC 17.09.13 в 05:32 0	+1
	У нас мало времени. Katakimiku 17.09.13 в 10:43 1
	Икабод, нет. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:02 0
	Нет, нет, нет, останься со мной, умоляю. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:03 0
	Что с лицом? AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:03 0
	У меня выразительное лицо. Katakimiku 17.09.13 в 10:44 1
	Возраст - цена мудрости. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:05 0
	Что на этот раз? AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:06 0
	Нераскрытое убийство в Доббс Ферри. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:07 0
	Может удастся помочь следователю с парой зацепок. Katakimiku 17.09.13 в 10:48 0
	Но тебе не стоит об этом беспокоится, AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:10 0
	ты же уезжаешь и все такое. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:10 0
	Знаешь, а некоторые ведь расслабляются AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:13 0
	при чтении газет. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:14 0
	Забывая о времени. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:14 0
	У моего времени свой собственный график. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:15 0
	А ты - воровка картошки-фри. Katakimiku 17.09.13 в 10:49 0
	Это вам чтобы согреться, шериф. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:18 0
	Спасибо большое. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:16 0
	Ты в порядке, Эбби? AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:16 0
	Все хорошо, Мэдди, спасибо. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:17 0
	Тебе не кажутся странными, все эти здешние AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:25 0
	нераскрытые дела? AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:26 0	+1
	То есть, уж тебе-то... Katakimiku 17.09.13 в 10:51 1
	Хватит. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:27 0
	Я знаю, к чему ты ведешь. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:27 0	+1
	Ты пьешь слишком много кофе. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:27 0
	Ты и так достаточно странный. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:28 0
	Я всего лишь хочу сказать, неужели ты не будешь скучать по всей этой суматохе? AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:30 0
	В Квантико набирают 240 человек в год. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:41 0
	Это единственная подготовительная программа в ФБР. Katakimiku 17.09.13 в 10:54 0
	Я не сомневаюсь, что ты квалифицирована. Katakimiku 17.09.13 в 10:53 0
	Я просто думаю, что ты просто убегаешь. Katakimiku 17.09.13 в 10:53 0
	Доедай свой суп, старик. Katakimiku 17.09.13 в 10:54 0
	Время вышло. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:51 0
	Я заплачу. Katakimiku 17.09.13 в 10:54 1
	Святой отец. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:51 0
	Шериф. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:51 0
	Это Чарли 101, ответьте. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 05:54 0
	Продолжай, Чарли 101. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 05:54 0
	Я получила вызов с конюшен на Фокс Крик. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:58 0
	Лошади чем-то напуганы. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:59 0
	Возможно снова койоты. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:59 0
	Хорошо. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:59 0
	Мы проверим. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 04:59 0
	Вот почему я пошла на службу в полицию. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 05:00 1
	И ты будешь скучать по ней. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 05:01 1
	Даю слово. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 05:01 0
	Отправляйся к дому. Вдруг Джимми там. AkI3aIPuyC 17.09.13 в 05:06 0

Следующая страница →