Sleepy Hollow / Сонная Лощина: 01х03 - "For the Triumph of Evil"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Помогите нам справиться с армией Всадников.

karasyovaova 01.10.13 в 14:03

0

Помочь Вам?

karasyovaova 01.10.13 в 14:03

0

Все кончено, остались только слезы.

Asterope 01.10.13 в 16:12

0

Моя совесть чиста.

primeminister 01.10.13 в 15:21

0

Спроси Эбби,
может ли она сказать то же самое.

primeminister 01.10.13 в 15:21

0

Лейтенант, прошу.

karasyovaova 01.10.13 в 14:11

0

В чём причина этой размолвки
между вами и Мисс Дженни?

primeminister 01.10.13 в 15:23

0

Я говорила тебе, это сложно.

primeminister 01.10.13 в 15:23

0

Я родился более
чем два века назад,

primeminister 01.10.13 в 15:24

0

и моя жена - узница
в каком-то потустороннем мире.

primeminister 01.10.13 в 15:26

0

Я знаком со сложностями.

Asterope 01.10.13 в 16:13

0

Мисс Миллс, остановитесь.

primeminister 01.10.13 в 15:30

0

Что произошло с вами и вашей сестрой,
остаётся только между вами.

primeminister 01.10.13 в 15:31

0

Но ваша тайна находится на пути
истины, который мы должны раскрыть.

primeminister 01.10.13 в 15:33

0

Последствия сохранения
этой тайны могут быть ужасными.

primeminister 01.10.13 в 15:34

0

Я собираюсь доверить тебе кое-то,

primeminister 01.10.13 в 15:27

0

что я никогда никому не говорила.

primeminister 01.10.13 в 15:28

0

Ни психиатру, ни священнику,
ни шерифу Корбину.

primeminister 01.10.13 в 15:29

0

Когда мы с Дженни увидели в лесу то существо...

Asterope 01.10.13 в 07:29

0

Я помню, как очнулась.

Asterope 01.10.13 в 07:50

0

Было ощущение, что я спала всего несколько минут.

Asterope 01.10.13 в 07:51

0

Но судя по всему, прошло четыре дня.

Asterope 01.10.13 в 07:55

0

И весь город искал нас.

Asterope 01.10.13 в 07:08

0

Какого...?

Asterope 01.10.13 в 07:06

0

Я нашел их!

Asterope 01.10.13 в 07:06

0

Эй, сюда!

Asterope 01.10.13 в 07:07

0

Они задавали множество вопросов,

Asterope 01.10.13 в 07:07

0

на которые я не хотела отвечать.

Asterope 01.10.13 в 07:07

0

В лесу был кто-то еще.
Вы можете его описать?

Asterope 01.10.13 в 07:10

0

Я сказала Джении: " Ничего не говори.

Asterope 01.10.13 в 07:28

0

Послушай меня."

Asterope 01.10.13 в 07:28

0

Она не послушала.

Asterope 01.10.13 в 07:11

0

Человек...

Asterope 01.10.13 в 07:12

0

вылезший из-под земли.

Asterope 01.10.13 в 07:14

0

Она рассказала ему о том, что мы видели.

Asterope 01.10.13 в 07:17

0

Сказала, что я его видела.

Asterope 01.10.13 в 07:18

0

И владелец ранчо, который нашел нас, тоже.

Asterope 01.10.13 в 07:19

0

Когда она закончила, доктор обратился ко мне.

Asterope 01.10.13 в 07:22

0

Эбби...

Asterope 01.10.13 в 07:22

0

Ты тоже видела это существо?

Asterope 01.10.13 в 07:22

0

Нет, я ничего не видела.

Asterope 01.10.13 в 07:23

0

- Эбби!
- Все хорошо, Дженни.

Asterope 01.10.13 в 07:23

0

Она врет!

Asterope 01.10.13 в 07:23

0

- Я ничего не видела.
- Зачем ты врешь?

Asterope 01.10.13 в 07:24

0

- Я не вру. Я ничего не видела.
- Зачем... Эбби. Расскажи им, что ты видела

Asterope 01.10.13 в 07:34

0

Расскажи им...

Asterope 01.10.13 в 07:34

0

Не трогайте меня!

Asterope 01.10.13 в 07:26

0

Расскажи им, что ты видела, Эбби!

Asterope 01.10.13 в 07:33

0

Расскажи им!

Asterope 01.10.13 в 07:34

0

Я сказала Дженни, чтобы она
держала свой рот на замке.

Asterope 01.10.13 в 07:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →