Sleepy Hollow / Сонная Лощина: 01х04 - "The Lesser Key of Solomon"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ни копам, ни своему боссу.

Kit_W 08.10.13 в 17:05

1

Это выходит из-под контроля, Дженни.

Panaebis 08.10.13 в 18:19

0
+1

Мы не справимся одни.

Kit_W 08.10.13 в 17:05

0

Нет, смотри.

Panaebis 08.10.13 в 14:05

0

Нет, послушай.

Asterope 08.10.13 в 14:22

1

Они следили за мной.

Asterope 08.10.13 в 14:21

0

Эбби.

Panaebis 08.10.13 в 14:05

0

Ты должна поверить мне, хорошо?

Asterope 08.10.13 в 14:23

0

Мы должны сделать это сами.

Asterope 08.10.13 в 14:23

0

Это не выход

Charon 08.10.13 в 17:24

0
+1

Это то, что мы должны сделать
- Да, ладно.

Charon 08.10.13 в 17:24

0

На этот раз ты не сможешь спрятаться
за своим значком.

Kit_W 08.10.13 в 17:07

0

Если бы не я, то половина Национальной Гвардии

Charon 08.10.13 в 22:37

0
+3

была бы проблемой твоей задницы.
- Возможно.

Charon 08.10.13 в 22:39

0
+1

- Вам нужно переосмыслить ...
- Дженни ...

Panaebis 08.10.13 в 15:58

0

- Тебе надо переосмыслить...
- Дженни...

Charon 08.10.13 в 22:43

0
+1

Я пытаюсь сконцентрироваться!

Asterope 08.10.13 в 09:12

0

Мельничный пруд.

Asterope 08.10.13 в 09:17

0

Поместье Филипсбург.

Asterope 08.10.13 в 09:11

0

Ты...

Asterope 08.10.13 в 09:11

0

Ты помнишь?

Asterope 08.10.13 в 09:11

0

У него фотографическая память.

Asterope 08.10.13 в 09:17

0

Мне достаточно всего один раз
увидеть изображение,

Asterope 08.10.13 в 09:51

0

вспомнить его не составит труда.

Asterope 08.10.13 в 09:51

0

Север там.

Panaebis 08.10.13 в 18:19

0
+2

Нет, север вдоль реки.

Panaebis 08.10.13 в 18:20

0
+1

Подождите. Я знаю, где эта река.
Мы купались там каждое воскресенье.

Asterope 08.10.13 в 09:23

0

Я помню, что там была церковь.

Asterope 08.10.13 в 09:19

0

Нидерландская реформатская церковь.

Asterope 08.10.13 в 09:22

0

Юго-запад... здесь.

Asterope 08.10.13 в 15:12

0

Здесь.

Panaebis 08.10.13 в 14:06

0

Последнее известное местонахождение
Соломонова ключа.

Asterope 08.10.13 в 15:09

0

Поехали, найдем эту чертову книгу.

Asterope 08.10.13 в 15:14

0

Тут.

Panaebis 08.10.13 в 14:06

0

Могу я спросить, где вы получили
такую боевую подготовку?

Asterope 08.10.13 в 15:16

0

Вы...

Panaebis 08.10.13 в 14:06

0

весьма одаренны.

Panaebis 08.10.13 в 15:59

0

Оружие и показательное обучение в Мексике.

Panaebis 08.10.13 в 18:20

0
+1

Отправила наркобарона домой в ящике.

Charon 09.10.13 в 01:56

0

Повстанческая тактика в Южном Судане.

Panaebis 08.10.13 в 18:20

0
+1

Где военачальники крали еду у людей.

Panaebis 08.10.13 в 16:01

0

И женщин.

Panaebis 08.10.13 в 16:01

0

Так вы... борец за свободу?

Panaebis 08.10.13 в 16:03

1
+1

Я как бы давно понял,
что если ты не будешь бороться,

Panaebis 08.10.13 в 16:04

0

Я давно поняла,
если ты не борешься

Charon 08.10.13 в 22:56

1

за что-то по-серьезному,
то ты не борешься никак.

Charon 08.10.13 в 22:58

0
+1

Ну, она делает убедительным ...

Panaebis 08.10.13 в 18:20

0

Ну, она звучит убедительно...

Charon 08.10.13 в 22:58

1
+1

Не делает.

Panaebis 08.10.13 в 18:21

0

Не звучит.

Charon 08.10.13 в 22:59

1
+1

Назад!

Asterope 08.10.13 в 14:24

0

Покажите руки!

Asterope 08.10.13 в 14:24

0

Положи книгу на место или
твоя сестра умрет!

Asterope 08.10.13 в 14:25

0

Не делай этого, Эбби!
Не делай это!

Asterope 08.10.13 в 14:25

0

- Лейтенант!
- Брось книгу!

Asterope 08.10.13 в 14:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →