Masters of sex / Мастера секса: Masters of Sex - 01x07 - All Together Now

- Гарольд, Гарольд посмотри на эту.
- Кажется у тебя конкуренты.

zx13 12.11.13 в 05:05

Нет. Я уже
связана с этой машиной.

morgenglow 12.11.13 в 11:00

Так что, готова вписать свое имя
на месте пунктира?

morgenglow 12.11.13 в 11:00

Да. Да.
Мне только нужно спросить Билла.

morgenglow 12.11.13 в 11:00

Они не выдают кредиты одиноким женщинам.
Поэтому мне нужен поручитель.

obostrenie67 12.11.13 в 10:57

Я могу быть поручителем.

obostrenie67 12.11.13 в 10:57

Нет, Итан, Билл уже подписывает
мои чеки. Это...так будет проще.

obostrenie67 12.11.13 в 10:58

Что может быть проще,
чем я, прямо здесь,

morgenglow 12.11.13 в 11:01

поручаюсь за тебя,
прямо сейчас

morgenglow 12.11.13 в 11:02

и ты можешь покинуть это место
на новой машине?

morgenglow 12.11.13 в 11:02

Если, конечно, ты не предпочтешь,
чтобы Миртл уехала на твоей машине.

morgenglow 12.11.13 в 11:05

- Аделаида... Куда ты идешь?
- Домой.

obostrenie67 12.11.13 в 11:00

Доктору Мастерсу не понравилось,
как я систематизировала вещи.

metya 12.11.13 в 15:26

И как ты упорядочивала вещи?
В алфавитном порядке.

morgenglow 12.11.13 в 11:06

Аделаида была очень хорошим кандидатом.
Она была хаотична.

morgenglow 12.11.13 в 11:07

- Это был ее первый день.
- Она не могла прочитать "анастезия".

morgenglow 12.11.13 в 11:09

Я не могу прочитать "анастезия".

morgenglow 12.11.13 в 11:09

Я нашел пару тебе для исследований сегодня...

metya 12.11.13 в 15:30

Прескотты.

morgenglow 12.11.13 в 11:10

Отлично.

morgenglow 12.11.13 в 11:10

Я запишу Прескоттов.

morgenglow 12.11.13 в 11:11

Но что касается секретаря...

morgenglow 12.11.13 в 11:11

Назвав тебя своим
научным сотрудником,

morgenglow 12.11.13 в 11:12

я не должен потерпеть
полное разрушение моей практики.

morgenglow 12.11.13 в 11:13

Я думаю, мы должны рассматривать кандидатов
на должность секретаря более детально.

morgenglow 12.11.13 в 11:14

А тем временем,

zx13 12.11.13 в 05:08

пока мы не найдем кого-то
по-настоящему квалифицированного...

zx13 12.11.13 в 05:09

- Ты можешь возобновить....
- Нет.

zx13 12.11.13 в 05:09

Нет, ты не можешь понизить меня
после того, как повысил меня. Теперь я исследователь.

obostrenie67 12.11.13 в 11:06

Я собираюсь найти тебе
секретаря намного лучше, чем я.

zx13 12.11.13 в 05:11

"Чем я"

zx13 12.11.13 в 05:11

Видишь?

zx13 12.11.13 в 05:11

Я собираюсь найти тебе секретаря,
который видит разницу... и ему не все равно.

morgenglow 12.11.13 в 11:15

Это было бы грубым
нарушением медицинских протоколов.

zx13 12.11.13 в 05:12

Билл не может справиться из-за стресса,
вызванного выкидышем.

zx13 12.11.13 в 05:14

Но если бы он не знал...

zx13 12.11.13 в 05:14

Из вас двоих он не хочет
пробовать еще раз. Он сказал это.

zx13 12.11.13 в 05:15

- Я думаю, он имел в виду.
- Нет, Билл всегда знает , что он говорит .

zx13 12.11.13 в 05:19

Но это не значит, что Билл всегда
знает, что лучше для него.

zx13 12.11.13 в 05:23

Итан, это не только мое желание
иметь ребенка.

zx13 12.11.13 в 05:24

То есть,
конечно я хочу этого, но...

obostrenie67 12.11.13 в 11:09

Я также хочу, чтобы у нас был общий предмет любви,

dajolie 12.11.13 в 11:48

чтобы мы могли переживать, гордиться и
наслаждаться чем-то, принадлежащим нам обоим.

dajolie 12.11.13 в 11:48

- У нас нет этого сейчас.
- Это не правда .

zx13 12.11.13 в 05:18

Это правда. У Билла есть его работа,
которой он не делится со мной.

dajolie 12.11.13 в 11:50

И он вроде как слушает меня, когда я
рассказываю про свой день.

dajolie 12.11.13 в 11:51

Ребенок улыбается, сидит и ходит,

dajolie 12.11.13 в 11:52

и пара переживает это вместе.

dajolie 12.11.13 в 11:52

Без этого, я не думаю,
что смогу конкурировать.

zx13 12.11.13 в 05:27

Я имею в виду, что странным образом,
даже с Вирджинией у него больше общего.

dajolie 12.11.13 в 11:53