Masters of sex / Мастера секса: Masters of Sex - 01x11 - Phallic Victories

Я думаю для введения для презентации.

metya 10.12.13 в 19:03

Он говорит про классификацию изучаемых субъектов.

metya 10.12.13 в 19:04

Нет. Не позволяй ему тратить
слишком много времени на методологию, Джейн.

aivovo 09.12.13 в 18:02

Он увязнет в статистических данных.

aivovo 09.12.13 в 18:03

Я всегда говорю ему...

aivovo 09.12.13 в 18:04

Я так говорила ему.

aivovo 09.12.13 в 18:04

Не показывай, что это исходило от меня,

metya 10.12.13 в 19:14

но держи его в узде, ты понимаешь?

metya 10.12.13 в 19:15

Это большая часть работы,

aivovo 09.12.13 в 18:05

сделать так, чтобы Билл
не стал сам себе худшим врагом.

aivovo 09.12.13 в 18:08

Я не знаю, Вирджиния.

aivovo 09.12.13 в 18:09

Он действительно не слушает меня так,
как он прислушивался к тебе.

aivovo 09.12.13 в 18:10

Речь! Речь!

aivovo 09.12.13 в 18:10

Хорошо! Хорошо.

aivovo 09.12.13 в 18:10

У меня была надежда, что я
ускользну сегодня отсюда

aivovo 09.12.13 в 18:12

не поднимая шума.

aivovo 09.12.13 в 18:12

Но...

aivovo 09.12.13 в 18:13

теперь я рад тому, что вы сделали.

aivovo 09.12.13 в 18:13

Потому что это дает мне
возможность сказать спасибо.

aivovo 09.12.13 в 18:14

Работая с вами, люди,
последние два года,

aivovo 09.12.13 в 18:15

я стал лучше как врач.

aivovo 09.12.13 в 18:16

И я думаю, что как друг я
стал тоже лучше.

aivovo 09.12.13 в 18:17

И я знаю, это сделало меня
лучше и как человека.

aivovo 09.12.13 в 18:19

До новой встречи.

aivovo 09.12.13 в 18:19

Спасибо.

aivovo 09.12.13 в 18:19

Что ты здесь делаешь?

aivovo 09.12.13 в 18:22

Не могла пропустить твои проводы...

aivovo 09.12.13 в 18:23

видя, как...
Я ответственна за это.

aivovo 09.12.13 в 18:24

- Я чувствую себя ужасно, Итан.
- Нет, Либби, ты же не знала.

aivovo 09.12.13 в 18:25

Ты не просила меня ни о чем таком,

aivovo 09.12.13 в 18:27

что я не был готов был сделать.

aivovo 09.12.13 в 18:27

И, в конце концов, мы оба пошли вперед.

aivovo 09.12.13 в 18:28

Оба?

aivovo 09.12.13 в 18:28

Я знаю, что сделал я, но... ты?

aivovo 09.12.13 в 18:29

Нет, это новый старт для меня, с чистого листа.

aivovo 09.12.13 в 18:29

Ты читал Нормана Пила?

aivovo 09.12.13 в 18:31

Нет, я не просто делаю храбрый вид.

aivovo 09.12.13 в 18:32

Это подходящее для меня время уйти. Я принял это.

aivovo 09.12.13 в 18:33

Ты знаешь, мои отношения с Биллом
невозможно исправить.

aivovo 09.12.13 в 18:35

- Ну...
- И с этим тебе ничего

aivovo 09.12.13 в 18:38

не нужно делать, Либби.

aivovo 09.12.13 в 18:38

В конечном итоге, я собираюсь
в отличную больницу,

aivovo 09.12.13 в 18:39

где меня будут ценить, как доктора,

aivovo 09.12.13 в 18:40

а не потому, что я протеже Билла.

aivovo 09.12.13 в 18:41

Ты знаешь, что твой муж...

aivovo 09.12.13 в 18:41

отбрасывает длинную тень.

aivovo 09.12.13 в 18:43

Это хорошее чувство для того, чтобы выйти наконец на свет.

metya 10.12.13 в 19:18

Знаешь, что еще помогает?

aivovo 09.12.13 в 18:44

- Любить.
- Итан!

aivovo 09.12.13 в 18:45

Ты влюблен?
В кого?

aivovo 09.12.13 в 18:46