State of Decay / (Выход русификатора состоялся!): Text 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не так. Мы сами по себе.

Giovinezza 21.09.13 в 13:18

1

Не придут. Мы сами по себе.

Xio 16.10.13 в 08:28

3
+2

Открывает

siroja 21.09.13 в 10:18

2

Будь осторожен.

siroja 21.09.13 в 10:18

2

Возвращен рюкзак павшего союзника

parabashka 22.09.13 в 10:21

1

Вы не выбрали предмет.

parabashka 22.09.13 в 08:16

1

Ничего не осталось

Giovinezza 21.09.13 в 13:19

1

Пора возвращаться на базу.

Art_tm 22.09.13 в 11:20

1

Отправился на базу.

parabashka 02.10.13 в 15:38

1

Итак, все что от тебя требуется - сходить в небольшую разведку.

Giovinezza 21.09.13 в 13:26

2

Заберись повыше. Нужно провести небольшой осмотр.

parabashka 22.09.13 в 17:29

2

Заберись повыше. Нам нужно немного осмотреться.

miramc 22.09.13 в 19:17

8
+1

Здесь что-то не так.

Georgyvesel 21.09.13 в 15:25

1

За эти две недели долина у меня уже в печенках сидит.

parabashka 26.09.13 в 14:38

0

Я слышу, как они скребутся по ночам.

Georgyvesel 21.09.13 в 13:32

1

Хорошо. А теперь мы убьем парочку зомби по старинке.

Gregosism 21.09.13 в 18:53

1

Ну, тогда как мы будем выбираться?

JokerM7 21.09.13 в 12:42

1

СОСТОЯНИЕ: Вспыльчивость

SkyH1ght 22.09.13 в 11:44

3

СОСТОЯНИЕ: Вспыльчивое

Xio 08.10.13 в 09:10

0

Наши расходы топлива значительно больше, чем его запасы.

Bronivoy 24.09.13 в 13:39

1

Копание в хламе вызовет сильный шум.

baykal 22.09.13 в 07:27

1

Копаясь так в вещах, ты чертовски шумишь.

parabashka 22.09.13 в 08:49

1

Копаясь так в вещах, издаешь очень много шума.

Bronivoy 24.09.13 в 13:41

1
+1

И сейчас какой-то мудак запаниковал и расстрелял кучу боеприпасов!

Charso 22.09.13 в 03:30

0

Любимый полицейскими во всем мире.

Davyd 21.09.13 в 14:26

1

Любимец полицейских всего мира.

ww2013 27.09.13 в 23:36

10

Предпочитаемый полицейскими во всем мире.

Davyd 28.09.13 в 07:45

0
+2

Вилла

pipindor666 21.09.13 в 12:23

1

Эти ублюдки тупы, но очень настойчивы. Если вход есть, они его найдут, а если дать им достаточно времени, то сделают его сами.

parabashka 28.09.13 в 14:15

0

Где вы, ублюдки?

pipindor666 21.09.13 в 12:23

1

А теперь постарайся ежедневно менять повязку и не мочить её.

Georgyvesel 21.09.13 в 13:32

0

Чувак, я погляжу, как эти твари теперь запоют. Они такие: "Аааарррр, мозгиииииии!", а я им: "БАХ! Получай пулю в морду, сука!"

baykal 22.09.13 в 07:33

7

Быстрые руки

siroja 21.09.13 в 10:20

0

ЗАМЕТКА: Hasta La Vista

Giovinezza 21.09.13 в 13:31

10

ЗАМЕТКА: Аста ла виста

baykal 22.09.13 в 07:22

5
+7

Роджерс

pipindor666 21.09.13 в 12:24

0

Мощный удар

Giovinezza 21.09.13 в 13:31

0

Держи. Пусть у каждого будет хоть немного.

Art_tm 22.09.13 в 11:29

2

Возьми. Лучше пусть у каждого будет понемногу.

miramc 22.09.13 в 19:20

5

ДРУЖБА: Сэм Хоффман

pipindor666 21.09.13 в 12:24

0

ПОДСКАЗКА: Нажмите кнопку [DUp] (D-pad), чтобы открыть дневник и посмотреть инвентарь, навыки, а также информацию об общине.

Giovinezza 21.09.13 в 13:33

1

Это плохая идея.

pipindor666 21.09.13 в 12:25

0

ОПАСНОСТЬ: Замечен здоровяк

Medwedius 24.09.13 в 16:01

0

Вы меня видите? Я невидимка!

JokerM7 21.09.13 в 12:42

0

Коп

JokerM7 21.09.13 в 12:42

0

Это было рискованно, но наши люди cмогли сократить численность зомби вокруг наших аванпостов. Так что здесь должно стать немного безопаснее.

miramc 22.09.13 в 19:25

2

Транспорт

Georgyvesel 21.09.13 в 13:30

0

Позже, мне придется вернуться к этому вопросу.

Giovinezza 21.09.13 в 13:39

0

Дорогой гость, пришедший ограбить мой дом: часть еды на кухне отравлена. Удачи, засранец.

Bronivoy 24.09.13 в 13:55

1

Там я вам не помощник.

baykal 22.09.13 в 07:34

2

Цель обнаружена.

Giovinezza 21.09.13 в 13:40

0

%1$s поджидали кое-какие проблемы, но им удалось доставить припасы домой. - %2$s

parabashka 26.09.13 в 14:40

0

ЛИЧНЫЙ НАВЫК. Ваша честь, я возражаю против попыток адвоката отгрызть мне голову.

Charso 22.09.13 в 03:34

0

Если он предлагает показать трюк, скажи - нет.

Charso 22.09.13 в 03:36

0

Можно найти здесь.

Xio 21.09.13 в 14:57

0

Должно быть где-то здесь.

Charso 22.09.13 в 03:36

5

Я, эээм... отмечу на карте.

Xio 22.09.13 в 06:38

5

Вы пришли искать меня? Ничего себе... не ожидал этого.

Davyd 21.09.13 в 14:34

0

Можешь захватить машину или что-то подобное?

miramc 22.09.13 в 19:29

6

Давайте здесь осмотримся.

YnS0n 24.09.13 в 03:19

5

ПОДСКАЗКА: Нажмите [Back] для просмотра доступных заданий.

pipindor666 21.09.13 в 12:26

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →