State of Decay / (Выход русификатора состоялся!): Text 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Библиотека, Генератор, Склад, Столовая, Сад, Кухня GunJah 21.09.13 в 19:37 |
|
|
ПОСТРОЕНО: Зона для сна PomaST 22.09.13 в 08:45 |
||
|
Поддержка здоровья. Medwedius 23.09.13 в 20:15 |
||
|
Уже иду. parabashka 06.10.13 в 13:02 |
+1 | |
|
Канистры дают хорошее освещение. MassOLL 22.09.13 в 14:51 Канистры для бензина сильно полегчали. parabashka 25.09.13 в 14:19 |
+5 | |
|
Чертов придурок вероятно напился где-то в дрова, может у вас найдется пара человек чтобы поискать его? Он опаздывает уже на час. MassOLL 28.09.13 в 09:04 Чёртов дурак, наверное, где-то напился, не могли бы вы его поискать? Он опаздывает уже на час. parabashka 05.10.13 в 08:18 |
+2 | |
|
Большая растрата лекарств Medwedius 26.09.13 в 22:02 |
||
|
Сколько выстрелов в голову было? Konyasha 22.09.13 в 09:48 Сколько было попаданий в голову? pipindor666 22.09.13 в 10:51 |
||
|
Эй, мы заняты одним и тем же дерьмом, окей? MasterOfBaking 22.09.13 в 15:44 Эй, мы все в одной херне, ясно? parabashka 29.09.13 в 12:06 |
||
|
Ну, это... я как-то раньше не видел тебя в церкви. MasterOfBaking 22.09.13 в 15:46 |
||
|
Чувак, слишком близко, слишком близко! Dzirg 21.09.13 в 22:22 |
||
|
Это не работает. Dzirg 21.09.13 в 22:22 |
||
|
Мне и в голову не приходило, что дерьмо может быть ТАКОГО цвета. Нам нужен тот, кто способен готовить - %1$s MasterOfBaking 22.09.13 в 15:47 |
||
|
Чёрт возьми! Georgyvesel 21.09.13 в 13:47 |
||
|
Стоны зомби завораживают меня. Интересно, может, они просто так пытаются общаться? (опыт исследования) pipindor666 22.09.13 в 10:54 |
||
|
Настройки графики Georgyvesel 21.09.13 в 13:47 |
||
|
Событие: Обнаружено новое заражение Medwedius 26.09.13 в 22:04 |
||
|
Улучшить до автомастерской Icharus 22.09.13 в 00:16 |
||
|
Я не знаю. Как скажешь. SaiLaR 21.09.13 в 23:23 |
||
|
А ты - береги себя. И наслаждайся тачкой. Еще увидимся. MasterOfBaking 22.09.13 в 15:47 |
||
|
По крайней мере, пуля не задела жизненно важные органы. Всё могло закончиться гораздо хуже. MasterOfBaking 22.09.13 в 15:48 |
||
|
Недостаточно: %s Georgyvesel 21.09.13 в 13:47 |
+1 | |
|
Прокачай мой UMP! Покрась в камуфляж, поставь рукоятку и оптику. Konyasha 22.09.13 в 09:50 |
||
|
Здание ЛАЗАРЕТА в будущем увеличит наши шансы на выздоровление. pipindor666 22.09.13 в 10:55 |
||
|
Винтовка: Dog Leg akadeadman 21.09.13 в 11:56 |
||
|
Единственная факт, в котором ты можешь быть уверен - ему нельзя доверять. MasterOfBaking 22.09.13 в 15:49 Единственное, в чем ты можешь быть уверен - ему нельзя доверять. Medwedius 26.09.13 в 22:08 |
||
|
Собрано 6 дневных порций еды parabashka 26.09.13 в 13:58 |
||
|
Я нашёл парочку зомби для тебя, Микки. Konyasha 22.09.13 в 09:51 |
||
|
СОСТОЯНИЕ: Дружелюбие Xio 25.09.13 в 10:44 |
||
|
Принято, мы в дороге. Medwedius 26.09.13 в 22:10 |
+1 | |
|
Я очень хорошо помню тот момент, перед тем, как эта тварь побежала. Когда у меня был выбор - побежать к двери в комнату отца, или к двери ведущей в сад. Medwedius 23.09.13 в 20:22 И я ясно помню момент перед рывком этой твари, когда я могла побежать в комнату отца или во двор. parabashka 27.09.13 в 14:20 |
+2 | |
|
Плата за наши беды. pipindor666 22.09.13 в 10:56 |
||
|
Размеры Konyasha 22.09.13 в 09:51 |
||
|
Хорошее качество, здорово скованное лезвие. Konyasha 22.09.13 в 09:52 Клинок высокого качества в отличной форме. parabashka 09.10.13 в 08:36 |
||
|
Калеб Konyasha 22.09.13 в 09:52 |
||
|
Это для того, чтобы перебраться здесь. steam_shady 24.09.13 в 06:01 Как же далеко сюда добираться. Medwedius 26.09.13 в 22:16 А ведь надо было просто пройти. parabashka 09.10.13 в 08:37 |
+1 | |
|
Мы здесь полностью контролируем ситуацию. Вы просто идите и держите их подальше от нас. pipindor666 22.09.13 в 10:57 |
||
|
Опасность уныния членов общины. Vokinvodas 23.09.13 в 23:21 Община может потерять моральный дух. Xio 08.10.13 в 11:15 |
||
|
Не беспокойся об этом. Я предупрежу войска. Davyd 22.09.13 в 07:50 Не беспокойся об этом. Я предупрежу отряд. Davyd 27.09.13 в 11:54 |
+1 | |
|
Послушай, могли бы мы отложить это? Пожалуйста. Konyasha 22.09.13 в 09:52 |
||
|
Никогда не спрашивал про девушку из автосалона. Dawros 24.09.13 в 03:40 Так и не пригласил девушку из автосалона. parabashka 09.10.13 в 08:38 |
+1 | |
|
Эдкинс pipindor666 22.09.13 в 10:57 |
||
|
ПОСТРОЕНО: Столовая Dzirg 21.09.13 в 22:26 |
||
|
Эй, думаю, у меня есть план, как выбраться из этой дыры. Встречай нас на перевале, мы пойдем через него. Davyd 22.09.13 в 13:05 |
||
|
Мы не можем управлять еще одним аванпостом. Medwedius 24.09.13 в 14:43 |
||
|
Ты уверен насчет этого? Dzirg 21.09.13 в 22:23 |
||
|
Оглянитесь. Мы столкнулись с бедствием беспрецедентного масштаба. У нас нет способа узнать, насколько широко это распространилось, и когда федеральные власти предпримут какие-нибудь действия. Vokinvodas 23.09.13 в 23:29 |
||
|
Пожертвовал жизнью в блеске славы. vladhuk 22.09.13 в 19:19 |
||
|
ПОСТРОЕНО: Кухня Dzirg 21.09.13 в 22:28 |
||
|
Сержант Тан хочет узнать положения орд зомби, чтобы нанести артиллерийский удар. - %1$s Dawros 24.09.13 в 03:42 |
