State of Decay / (Выход русификатора состоялся!): Text 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Активы Giovinezza 22.09.13 в 15:34 |
|
|
Люди склонны слушать, когда я говорю. Большую часть времени это хорошо (навыки лидерства). MassOLL 24.09.13 в 08:43 |
||
|
Откуда тебе было знать, что это случится. Giovinezza 22.09.13 в 15:34 |
||
|
Эй, получено сообщение от других соседей. pipindor666 23.09.13 в 04:43 |
||
|
О, Боже, не начинай. Итак, той ночью мы все были на волоске, верно? MassOLL 24.09.13 в 09:13 |
||
|
Подожди. О чем ты там? Nimitz 21.09.13 в 17:42 |
||
|
Что ты собираешься делать? Giovinezza 22.09.13 в 15:35 |
||
|
Ты помнишь тех выживших? Они не выжили. Medwedius 24.09.13 в 20:03 |
||
|
Красный фосфор Xio 21.09.13 в 21:27 |
||
|
Нее, я не думаю, что смогу сломать этого ублюдка. JokerM7 23.09.13 в 03:37 |
||
|
Покинуть гору Таннер Medwedius 24.09.13 в 20:00 |
||
|
У меня не хватает места для этого. pipindor666 23.09.13 в 04:44 |
||
|
Взяла тяжелые вещи. sidhan 25.09.13 в 18:09 Принял всё близко к сердцу. parabashka 12.10.13 в 05:11 |
+1 | |
|
Уменьшает шансы персонажей, бегущих в панике. pipindor666 23.09.13 в 04:44 Уменьшает шанс того, что персонажи в панике убегут. parabashka 27.09.13 в 13:11 |
||
|
4 дневных порций еды в день Giovinezza 22.09.13 в 15:36 |
||
|
Так намного лучше. Xio 21.09.13 в 21:28 |
||
|
Мы все напряжены. Но мы не можем позволить себе вцепиться друг другу в глотки, хорошо? Так давайте вести себя хорошо, или идите в задницу. MassOLL 24.09.13 в 09:00 |
||
|
Извини, что мы все так игнорируем тебя. Ты продолжаешь вести нас, несмотря на то, что проще было бы отказаться от этого. MassOLL 24.09.13 в 09:17 |
||
|
Эти лекарства старше твоей мамы. Да. Даже так. -%1$s Giovinezza 22.09.13 в 15:37 |
+1 | |
|
Стоило стараться. parabashka 28.09.13 в 06:11 |
+1 | |
|
Сохранение игры повреждено JokerM7 23.09.13 в 03:38 |
||
|
Ох. Понимаю. Ну, я думаю, что не могу винить тебя. Giovinezza 22.09.13 в 15:38 |
||
|
Что случилось с твоим братом? Giovinezza 22.09.13 в 15:38 |
||
|
%3$s снова дома. Xio 21.09.13 в 21:29 |
||
|
Токсичный Xio 21.09.13 в 21:29 |
||
|
Да, и если вам интересно, у нас есть боеприпасы. parabashka 26.09.13 в 14:02 |
||
|
Если ты в чем-то не уверен, просто спроси меня. Giovinezza 22.09.13 в 15:39 |
||
|
Функция "Сменить место жительства" находится в меню радио. Medwedius 24.09.13 в 20:05 Ищите пункт "Сменить базу" в радио. parabashka 04.10.13 в 13:17 |
+1 | |
|
Я думаю, это был последний кого мы могли спросить о направлении. MassOLL 24.09.13 в 09:15 Не думаю, что стоило спрашивать путь у него. parabashka 12.10.13 в 10:45 |
+1 | |
|
Сломать (держать) Nimitz 21.09.13 в 17:43 |
||
|
Мы пришли в этот мятежный лагерь в горах. Medwedius 24.09.13 в 20:19 |
||
|
Графика - максимальные настройки Xio 21.09.13 в 21:30 |
||
|
Когда все началось, ему поручили поддерживать некое подобие порядка в округе Трамбулл. baykal 25.09.13 в 14:41 |
||
|
Понятно. Giovinezza 22.09.13 в 15:40 |
||
|
Надо немного передохнуть. MassOLL 24.09.13 в 09:19 |
||
|
ПОДСКАЗКА: Нажмите [RS] для включения и выключения фонарика. Nimitz 21.09.13 в 17:44 |
||
|
Эй, Лили, мы только что заставили работать этот модный чайник-кофеварку в Грейндж. Ты и твои друзья можете зайти на чашку в любое время. - Квентин Барнс Giovinezza 22.09.13 в 15:41 |
||
|
Тяжелое оружие Xio 21.09.13 в 21:31 |
||
|
Это - начало. Xio 21.09.13 в 21:31 Это только начало. Xio 21.09.13 в 21:31 |
||
|
53 ПОБОЧНЫЙ Энди Диллер Xio 21.09.13 в 21:32 |
||
|
Только что получила сигнал по радио, похоже, док в беде. Medwedius 24.09.13 в 20:12 |
||
|
Нам нужна еда, чтобы не было голода. Медикаменты, чтобы бороться с болезнями. Боеприпасы, чтобы защитить себя. Строительные материалы, чтобы строить новые сооружения. И топливо, для проектов в мастерской и ловушек в аванпостах.\rЗапасы меняются каждый день. Дневные затраты зависят от построек, населения и аванпостов. Medwedius 24.09.13 в 15:26 |
||
|
Я клянусь, мой прежний менеджер составлял графики, просто чтобы поиздеваться над нами. Я этого не забуду (знание улиц). Medwedius 24.09.13 в 20:30 |
||
|
Пропавший без вести найден мертвым. FounteR 22.09.13 в 10:40 |
||
|
СОЗДАНО: Кухня на родео sidhan 25.09.13 в 18:10 |
||
|
Команда, вперед! Xio 21.09.13 в 21:32 |
||
|
Нам действительно нужна помощь. Xio 21.09.13 в 21:32 |
||
|
Было бы неплохо. Xio 21.09.13 в 21:33 |
||
|
Хорошо, я здесь. Что теперь? Nimitz 21.09.13 в 17:45 |
||
|
Да, хорошо что обошлось. Я нашел его раньше, смотрю на его пистолет, как на старинного лучшего друга. Bronivoy 26.09.13 в 08:16 Да, это сущие пустяки. Мне уже доводилось видеть его в обнимку с пистолетом, как будто это его лучший друг детства. parabashka 12.10.13 в 10:50 |
