State of Decay / (Выход русификатора состоялся!): Text 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, нет. Будем ждать здесь. khorn90 21.09.13 в 15:16 |
|
|
Не может быть, не может быть. Эта тварь, она была одета в один из тех костюмов талисманов, понимаешь? DarkeR22 27.09.13 в 07:02 |
||
|
Новое сообщение по радио. Кто-то напал на них. Обыскивали дома в темноте, и... DarkeR22 24.09.13 в 09:01 |
||
|
Давайте попробуем осмотреться здесь. Gregosism 22.09.13 в 09:46 |
||
|
Помедленнее! DonaldDark 21.09.13 в 17:15 |
||
|
Это будет что-то вроде похода. veyayawet 22.09.13 в 07:42 |
||
|
Крикун! DonaldDark 21.09.13 в 17:16 |
||
|
Вся эта операция была посмешищем с первого дня, и похоже, что у вас и ваших людей голова из жопы растет. DarkeR22 27.09.13 в 06:47 С первого дня эта операция была сущим посмешищем, судя по всему, лишь твои люди способны мыслить мозгами, а не жопой. parabashka 10.10.13 в 14:02 |
||
|
Монтойя DonaldDark 21.09.13 в 17:16 |
||
|
Страх, печаль и грех DonaldDark 21.09.13 в 18:37 |
||
|
Револьверы Kurt665 21.09.13 в 15:18 |
||
|
Если окажешься в трудном положении, сообщи им по радио. Я заставлю этих мудозвонов отправить специальную посылку. DarkeR22 27.09.13 в 06:34 |
||
|
8 ПОБОЧНЫЙ Хэнк Рассл PomaST 22.09.13 в 08:25 |
||
|
Добро пожаловать на кордон DonaldDark 21.09.13 в 18:38 |
||
|
У других выживших проблемы с заражением зомби. Мы должны подумать, чем мы можем им помочь. -%2$s ww2013 25.09.13 в 13:13 У других выживших проблемы с заражениями. Мы должны подумать, чем им можно помочь. -%2$s ww2013 30.09.13 в 18:59 |
||
|
Это будет легче, чем мне казалось. veyayawet 22.09.13 в 07:42 |
||
|
Спас Джейкоба. veyayawet 22.09.13 в 07:42 |
||
|
Я проверю это позже. Gregosism 22.09.13 в 09:46 Я сейчас это проверю. parabashka 08.10.13 в 14:18 |
+1 | |
|
И что с того, если это банка старой краски наполнена болтами и гайками? Она по-прежнему взрывается. entaure 24.09.13 в 04:53 |
||
|
Эй, эй. Это... Это хорошая идея? veyayawet 22.09.13 в 07:43 |
||
|
Ну, я безусловно не собираюсь возражать против наличия обученного солдата на нашей стороне. - %1$s DarkeR22 24.09.13 в 08:58 |
||
|
Канистры, банки и коробки DonaldDark 21.09.13 в 18:38 |
||
|
Хаффман veyayawet 22.09.13 в 07:43 |
||
|
Почему нет? Kurt665 21.09.13 в 15:20 |
||
|
Обмен. veyayawet 22.09.13 в 07:43 |
||
|
Та-а-ак... не знаю, кто принес его, но-о-о... кто-то принёс бутылку 20-летнего односолодового. Выходит? Хоро-о-ошее командное занятие. И выходит? Скотч - типа потрясный. - %1$s DarkeR22 24.09.13 в 09:30 |
||
|
Илай, мы уже это обсуждали. Я не боюсь, если нас увидят вместе! entaure 24.09.13 в 04:54 |
||
|
Найти Квентина. DonaldDark 21.09.13 в 17:17 |
||
|
Брюс DonaldDark 21.09.13 в 17:17 |
||
|
Мы рады, что ты здесь! veyayawet 22.09.13 в 07:44 |
||
|
Не похоже, что там много осталось - выглядит, как будто один из этих психов попал внутрь и перебил всех до одного. entaure 24.09.13 в 04:55 |
||
|
Слушай, извини меня. Извини меня. veyayawet 22.09.13 в 07:46 |
||
|
Уничтожение заражений помогает всем. ww2013 25.09.13 в 13:09 |
||
|
Патроны для дробовика veyayawet 22.09.13 в 07:46 |
||
|
Всё остальное - это просто потеря времени. Я теперь могу прицелиться в голову зомби с большого расстояния. entaure 24.09.13 в 04:57 |
||
|
Так... И что тут произошло? entaure 24.09.13 в 04:56 |
||
|
Серьезно, хватит! FounteR 21.09.13 в 15:54 |
||
|
Это уже ваш дом! DonaldDark 21.09.13 в 18:39 |
||
|
Все жду, когда же ты освободишься. veyayawet 22.09.13 в 07:47 |
||
|
С самого начала, сержанту Тану и его отряду было поручено поддерживать некое подобие порядка в округе Трамбулла. DarkeR22 24.09.13 в 08:20 |
||
|
Урожай DonaldDark 21.09.13 в 18:39 |
||
|
Джейкоб, верно? Пошли, давай выведем тебя и твоего друга отсюда. veyayawet 22.09.13 в 07:48 |
||
|
Шаткое перемирие. veyayawet 22.09.13 в 07:49 |
||
|
Я не могу спать! Froxion 21.09.13 в 15:05 Мне не спится! entaure 24.09.13 в 04:57 |
||
|
Возьми. veyayawet 22.09.13 в 07:49 |
||
|
Ух ты. Хрустящая? veyayawet 22.09.13 в 07:49 Эй, эй, полегче. Зачем грубить? parabashka 05.10.13 в 03:53 |
||
|
Эй, хочешь увидеть, что там? Что делала большая и страшная армия, в то время как гражданские лица застряли на этой стороне реки? DarkeR22 24.09.13 в 08:31 |
||
|
Ситуация с продовольствием очень тяжелая. Пожалуйста, не упускай ни одного места, где мы сможем достать еду. veyayawet 22.09.13 в 07:51 |
||
|
Я ничего не нашел. Антибиотики, противовирусные... они даже не замедляют его. Самое долгое что я видел, это что бы кто-то продержался несколько дней. DarkeR22 24.09.13 в 08:48 Ничто не помогает. Антибиотики, противовирусные препараты... они даже не замедляют её. Максимальный срок - два дня. parabashka 05.10.13 в 08:23 |
+4 | |
|
Используйте дверь машины, чтобы убить зомби. FounteR 21.09.13 в 15:55 Убить зомби при помощи дверцы машины. parabashka 18.10.13 в 15:13 |
