State of Decay / (Выход русификатора состоялся!): Text 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что за черт? DonaldDark 21.09.13 в 19:48 |
|
|
Имей в виду, эти вещи самодельные, так что они недолговечны. Giovinezza 22.09.13 в 20:51 |
||
|
Да, я действительно не хочу приближаться к этому местечку Барретта. Whols 30.09.13 в 00:52 |
||
|
Озеро, да? Giovinezza 25.09.13 в 04:41 |
||
|
Балабол parabashka 29.09.13 в 13:58 |
+1 | |
|
Ну что, нам еще везет, их тут совсем немного. steam_shady 01.10.13 в 09:48 |
||
|
Я пытался немного побегать вокруг, но я слишком болен. Whols 30.09.13 в 01:28 Я пытался немного побегать вокруг, но было слишком больно. Whols 30.09.13 в 01:28 Я пытался немного побегать вокруг, но я сильно ранен. Whols 30.09.13 в 01:29 |
||
|
НОВЫЙ ТИП ЗОМБИ: Большой ублюдок Giovinezza 22.09.13 в 20:51 |
||
|
Рассказать Квентину то, что вы узнали? Giovinezza 22.09.13 в 20:52 |
||
|
Жаль, очень жаль. Я просто волнуюсь, что я не могу пойти попрощаться с Илаем. ww2013 27.09.13 в 18:24 |
||
|
Кажется, ситуация у %3$s тяжелая. Им не помешает помощь, чтобы добраться до дома. -%2$s parabashka 28.09.13 в 08:31 |
||
|
1 еденицу боеприпасов за 5 едениц лекарств. Dzirg 27.09.13 в 22:06 1 ящик боеприпасов на 5 ящиков медикаментов. parabashka 18.10.13 в 14:14 |
||
|
Пойдем куда-нибудь еще, здесь мы никого не привлекем. supers 30.09.13 в 11:20 |
||
|
КРИЗИС: Недоедание Giovinezza 22.09.13 в 20:52 |
||
|
Существует несколько доступных сохранений. Выберите запоминающее устройство с сохранением, которое вы хотите использовать, или продолжите без сохранения с потерей достигнутого прогресса. ww2013 27.09.13 в 18:35 |
||
|
Туссин Giovinezza 22.09.13 в 20:53 |
||
|
Рад снова вернуться домой вместе. Находясь в одиночестве, я цеплялся за воздух, просто пытаясь выжить. Whols 30.09.13 в 03:58 Приятно снова вернуться к людям. Мне не повезло отстать от других, так что пришлось скитаться, просто пытаясь выжить. parabashka 13.10.13 в 17:34 |
||
|
Всегда ненавидел болеть, даже когда была возможность сходить к врачу. Giovinezza 22.09.13 в 20:53 |
||
|
ПОДСКАЗКА: Нажмите [Y], чтобы проверить запасы. Giovinezza 22.09.13 в 20:53 |
||
|
Входите, входите. DonaldDark 21.09.13 в 19:48 |
||
|
Протеиновый порошок ww2013 22.09.13 в 13:10 |
||
|
Джулисса Giovinezza 22.09.13 в 20:54 |
||
|
Не надо так злиться, они зомби, а не тюленята baykal 29.09.13 в 14:56 |
||
|
Я правда не знаю, что сказать. Giovinezza 22.09.13 в 20:54 |
||
|
Изъятие John_Constantine 23.09.13 в 18:37 Снять parabashka 13.10.13 в 11:54 Убрать steam_shady 14.10.13 в 14:54 |
+3 | |
|
2 дневных порций еды в день Dzirg 27.09.13 в 22:09 |
||
|
Смотри влево. Xio 26.09.13 в 05:53 Держи свой взгляд слева. Xio 26.09.13 в 05:54 Наблюдай за левой стороной. Xio 26.09.13 в 05:54 |
||
|
Понятия не имею, почему ты на таком расслабоне, %1$s. Все остальные понимают серьёзность сложившейся ситуации, но явно не ты. Тебе стоит сходить к психиатру. - %2$s parabashka 28.09.13 в 08:32 |
||
|
Знаток строительства John_Constantine 23.09.13 в 18:40 |
||
|
Пиммс Giovinezza 22.09.13 в 20:55 |
||
|
Идем. Ты и я идем надрать кое-кому задницы. Доверься мне, ты почувствуешь себя лучше. MassOLL 26.09.13 в 17:45 |
||
|
СОСТОЯНИЕ: Замкнутое Xio 25.09.13 в 10:55 |
||
|
Это те люди, которых выперли из армии... Они это сделали? baykal 29.09.13 в 14:58 Люди, которых вышибли из армии... они выжили? parabashka 11.10.13 в 13:03 |
||
|
Боже, а она с характером, да? Giovinezza 22.09.13 в 20:56 |
||
|
Тут есть строительные материалы. John_Constantine 25.09.13 в 20:07 |
||
|
Да, я ее знаю. Частенько арестовывал ее за приставание к мужчинам и употребление наркотиков. baykal 29.09.13 в 15:02 |
||
|
34 ПОБОЧНЫЙ Грант Витзволлис PomaST 22.09.13 в 08:34 |
||
|
Я буду через минуту. DonaldDark 21.09.13 в 19:48 |
||
|
Большинство из них. zzzDaEMoNzzz 26.09.13 в 11:05 |
||
|
Бенитез Giovinezza 22.09.13 в 20:56 |
||
|
А что будет, если на нас нападут? Думаешь, Бекка отправит за нами подмогу? Я так не думаю. parabashka 06.10.13 в 15:20 |
||
|
Теперь мои руки всегда будут так трястись? MassOLL 26.09.13 в 17:43 |
||
|
Факеры никогда не сдаются. DonaldDark 21.09.13 в 19:49 Ублюдки никогда не сдаются. ww2013 25.09.13 в 19:00 |
||
|
Затем, мой брат ушел. Xio 26.09.13 в 05:42 |
||
|
Попались. Bronivoy 02.10.13 в 08:57 |
||
|
Тайник боеприпасов Giovinezza 22.09.13 в 20:57 |
+1 | |
|
Я в порядке. DonaldDark 21.09.13 в 19:49 |
||
|
Дерьмо. Это Энди. DonaldDark 21.09.13 в 19:49 Блять. Это Энди. Xio 07.10.13 в 23:28 |
||
|
Вы можете подружиться со многими персонажами в игре после получения у них полного доверия. Ваш уровень доверия к другому персонажу представляется зеленой шкалой. Вы можете заслужить доверие персонажей, помогая им участием в заданиях и сохраняя сообщество защищенным и обеспеченным.\rКогда персонаж становится вашим другом, вы можете играть за него, выделив его портрет и нажав [X], чтобы "Переключиться..." DarkeR22 25.09.13 в 19:23 |
||
|
112 DEBUG zzzDaEMoNzzz 26.09.13 в 13:07 |
