State of Decay / (Выход русификатора состоялся!): Text 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да хватит уже ныть. Мы все думаем об этом. Мне просто хватило духу это сказать. (Может быть равнодушным.) parabashka 01.10.13 в 14:53 |
|
|
Расслабься, он наш. baykal 06.10.13 в 07:12 Расслабься, мы с ним разберёмся. parabashka 06.10.13 в 09:26 |
||
|
Получил прозвище "Правая рука Свободного мира". parabashka 01.10.13 в 14:53 |
||
|
Хорошая новость заключается в том, что рана не стала смертельной. Я буду наблюдать за ним, пока жар не спадет, но я думаю, что ваш друг выкарабкается. MassOLL 01.10.13 в 13:28 |
||
|
Немного побаливает, правда? MassOLL 01.10.13 в 13:29 |
||
|
ЗАМЕТКА: Совершить обход Bronivoy 01.10.13 в 13:01 |
||
|
Как дела? Nimitz 24.09.13 в 11:09 |
||
|
Библиофил Giovinezza 26.09.13 в 17:33 |
||
|
Что же... Алан, да? Xio 25.09.13 в 07:47 |
||
|
Дашь мне еще пару минут? Giovinezza 26.09.13 в 17:33 |
||
|
Чувствую ожог DarkeR22 01.10.13 в 14:46 Почувствуй жар parabashka 01.10.13 в 14:54 |
+1 | |
|
А? О, да, я в порядке. Просто... ну ты знаешь... Беспокоюсь, в общем. Davyd 30.09.13 в 16:20 |
||
|
Настройки звука ww2013 22.09.13 в 14:59 |
||
|
Грейндж zzzDaEMoNzzz 25.09.13 в 19:38 |
||
|
Ничто не сравнится с чувством нажатия на крючок, сопровождаемого смертью кучи зомби. parabashka 01.10.13 в 14:54 |
||
|
Вот ты где. Xio 25.09.13 в 07:47 |
||
|
Есть что хорошее? John_Constantine 24.09.13 в 09:54 |
||
|
Отрицательные жесты понижают Выносливость и могут вызвать проблемы в общине. John_Constantine 26.09.13 в 08:36 |
||
|
Требуется хранилище John_Constantine 24.09.13 в 09:54 |
||
|
Готово. Теперь можно осмотреться. Blasta568 30.09.13 в 16:05 |
||
|
В самом деле? Да, я ценю это. Пойдем. Giovinezza 26.09.13 в 17:34 |
||
|
Мне жаль, Илай. Прощай. Xio 25.09.13 в 07:48 |
||
|
Чёрт, теперь я просто радуюсь, если у банки кукурузы срок кончился всего неделю назад. parabashka 30.09.13 в 17:21 |
||
|
Хорошо, дай мне подумать. ww2013 22.09.13 в 15:01 |
||
|
Господи, да пойми ты, что мы не можем отдыхать! Ситуация просто ужасная. parabashka 01.10.13 в 14:55 |
||
|
В смысле, если это касается долгого выживания. parabashka 01.10.13 в 14:55 В смысле, когда дело доходит до выживания на долгие сроки. steam_shady 01.10.13 в 14:55 Я имею ввиду долгосрочное выживание. baykal 06.10.13 в 07:20 |
||
|
Мелкий игрушечный прицел бесплатно в придачу! parabashka 01.10.13 в 14:56 |
||
|
На %3$s пара царапин, но это лучше альтернативного исхода. - %1$s parabashka 01.10.13 в 14:17 |
||
|
У тебя есть карта? Давай её сюда. Я отмечу место на ней. Giovinezza 26.09.13 в 17:35 |
||
|
УЛУЧШЕНО: Морозильная камера Gregosism 23.09.13 в 09:52 |
||
|
Банки John_Constantine 24.09.13 в 09:56 |
||
|
Тебе нравится слушать урчание этой крошки, верно? parabashka 01.10.13 в 14:56 |
||
|
Хорошо, что ты зашёл. На самом деле мы бы не справились сами. В отличие от вас. parabashka 01.10.13 в 14:56 |
||
|
Принял на себя главный удар. DarkeR22 01.10.13 в 14:56 Принял удар обвинения. parabashka 01.10.13 в 14:56 |
||
|
Нет, нет, то что я сказал, было "это покроет долю". Ты все еще должен нам основную сумму, верно? DarkeR22 01.10.13 в 14:44 |
||
|
Ну что сказать, я в разгаре фазы "идите нахуй". Я считаю, так я круче. parabashka 01.10.13 в 15:02 |
||
|
%2$s застрял посреди заражения. Без помощи у него нет шансов. - %2$s parabashka 28.09.13 в 14:26 |
||
|
Держись там! Giovinezza 26.09.13 в 17:35 |
||
|
Я думаю, с этого момента все будут спать вполглаза. - %1$s Gregosism 01.10.13 в 13:57 |
||
|
Чувак! Помоги! Сейчас! Пожалуйста? John_Constantine 24.09.13 в 09:57 |
||
|
Побег John_Constantine 24.09.13 в 09:58 |
||
|
Келси John_Constantine 24.09.13 в 09:58 |
||
|
Обожаю, когда они появляются спереди, как сейчас! MassOLL 01.10.13 в 13:14 |
||
|
Рыба John_Constantine 24.09.13 в 09:59 Фиш parabashka 17.10.13 в 13:49 |
+1 | |
|
Эй, полегче, Алекс. Это я, шериф Карл. Мы не хотим неприятностей, мы пришли поговорить. MassOLL 01.10.13 в 13:18 |
||
|
Малия John_Constantine 24.09.13 в 10:00 |
||
|
Что я думаю? Что дальше, колючая проволока и смотровые вышки? Giovinezza 26.09.13 в 17:36 |
||
|
Что тебе здесь нужно? parabashka 01.10.13 в 15:03 |
||
|
Вчера, когда мы были на патрулировании, нашел множество мертвых людей. DarkeR22 01.10.13 в 14:48 |
||
|
В суде всё как прежде. По-прежнему отбирают оружие и делают вид, что всё под контролем. - %1$s parabashka 01.10.13 в 14:18 |
