State of Decay / (Выход русификатора состоялся!): Text 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чертовски хорошо зомби разнесли это место. Нужно всё исправить, прежде чем люди стали болеть. parabashka 30.09.13 в 16:12 |
|
|
Да, конечно, не торопись. Не подумай, что мы тут все медленно умираем от чумы мертвых людей или типа того. entaure 26.09.13 в 09:00 |
||
|
ЛИЧНЫЙ НАВЫК. "Нет белых после дня Труда" - это только начало. parabashka 30.09.13 в 16:13 |
||
|
Коннер zzzDaEMoNzzz 24.09.13 в 19:03 |
||
|
"на это знак зачинщики с криками и воплями помчались вперёд" - ДП parabashka 30.09.13 в 16:16 |
+1 | |
|
Лучше всего заткнуть сначала крикуна. entaure 26.09.13 в 09:01 |
||
|
ОТКЛОНЕНО: Спец доставка zzzDaEMoNzzz 24.09.13 в 19:04 |
||
|
Топор Nimitz 23.09.13 в 02:43 |
||
|
Когда они узнают, кто в ответе за эту эпидемию, на них посыпятся тонны исков. (Опытный юрист.) parabashka 30.09.13 в 16:17 |
||
|
Марисса Fenrizz 22.09.13 в 10:21 |
||
|
Когда в следующий раз будешь выводить из себя человека, убедись, что он не вооружен. parabashka 30.09.13 в 16:17 |
||
|
Орда атакует дом! ww2013 22.09.13 в 16:15 |
||
|
Мда? Хм. Может Квентин всё-таки был прав. entaure 26.09.13 в 09:01 |
||
|
%+d дружбы со всеми в доме ziborock 29.09.13 в 16:23 |
||
|
Я как будто снова в старших классах, разве что хор хочет меня съесть. - %1$s parabashka 30.09.13 в 16:18 |
||
|
Спереди! entaure 26.09.13 в 09:01 |
||
|
ДОВЕРИЕ ПОТЕРЯНО (Союзник в радиусе взрыва) parabashka 30.09.13 в 16:18 |
||
|
Продай немного наших патронов за еду? entaure 26.09.13 в 09:02 Обменять наши патроны на еду? parabashka 27.09.13 в 14:59 |
+2 | |
|
Давай сделаем это быстро. Хватаем добро и сваливаем. entaure 26.09.13 в 09:02 |
||
|
Звучит отлично. entaure 26.09.13 в 09:03 |
||
|
Клэйтон Fenrizz 22.09.13 в 10:22 |
||
|
НАЧАТЬ ЗАДАНИЕ. Вполне безобидный способ заслужить немного доверия. ziborock 29.09.13 в 15:20 |
||
|
Совет: Постройте спортзал Nimitz 22.09.13 в 08:13 |
||
|
Наш друг будет рад доставить вас домой. Будет же, дружище? entaure 26.09.13 в 09:03 |
||
|
Это позволит нам лучше понять текущую ситуацию. - %1$s ziborock 29.09.13 в 15:21 |
||
|
Гектор Fenrizz 22.09.13 в 10:22 |
||
|
Медный провод zzzDaEMoNzzz 24.09.13 в 19:04 |
||
|
Колтон? ww2013 22.09.13 в 16:16 |
||
|
Выручил дока Хэнсона из передряги на кладбище. Он предложил медицинскую помощь мне и моим друзьям. - %1$s parabashka 29.09.13 в 12:02 |
||
|
Спальное помещение. Надеюсь, вы потеснитесь, у нас здесь мало места. ziborock 29.09.13 в 15:25 |
||
|
Да. Карл сказал, что Алекс - это ее настоящее имя. Она, э-э... она работала в грузовом депо, можно сказать. Giovinezza 26.09.13 в 19:06 |
||
|
Есть что ещё сказать? entaure 26.09.13 в 09:04 |
||
|
Угу. Мы уже едем. entaure 26.09.13 в 09:04 |
||
|
Я нашел ещё ресурсов и принес их домой. - %1$s. entaure 26.09.13 в 09:04 Мне удалось собрать ресурсы и принести их домой. - %1$s. parabashka 14.10.13 в 17:54 |
+1 | |
|
Вот твои лекарства, без помощи этого болвана. parabashka 30.09.13 в 16:18 |
||
|
Похоже на план. miramc 25.09.13 в 13:51 |
||
|
Я не могу туда идти, если хоть немного не отдохну здесь. Или это просто убьет меня. - %1$s miramc 25.09.13 в 13:54 |
||
|
Никогда не думал, что нам придется волноваться из-за случая заболевания кишечной инфекцией. miramc 25.09.13 в 13:58 |
||
|
ОТКЛОНЕНО: Обвинения zzzDaEMoNzzz 24.09.13 в 19:05 |
||
|
Эти штуки отвратительны. miramc 25.09.13 в 13:59 |
||
|
12 ПОБОЧНЫЙ Грант Маршалл zzzDaEMoNzzz 24.09.13 в 19:06 |
||
|
Гамма zzzDaEMoNzzz 24.09.13 в 19:07 |
||
|
Проповедование zzzDaEMoNzzz 26.09.13 в 18:31 |
||
|
Разведданные ziborock 29.09.13 в 15:29 |
||
|
Напомни мне никогда тебя не бесить. entaure 26.09.13 в 09:05 |
||
|
Следи за патронами и перезаряжайся, когда это безопасно. miramc 25.09.13 в 14:02 |
||
|
Помочь убить свирепого зомби. zzzDaEMoNzzz 24.09.13 в 19:10 |
||
|
Грузовой пояс parabashka 30.09.13 в 16:19 |
||
|
Здесь пусто. zzzDaEMoNzzz 24.09.13 в 19:10 |
||
|
Активность выживших entaure 26.09.13 в 09:05 Следы активности выживших entaure 26.09.13 в 09:05 |
