State of Decay / (Выход русификатора состоялся!): Text 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А мы не можем просто застрелить его? ziborock 24.09.13 в 12:20 А можем мы просто выстрелить в него, чтобы активировать? parabashka 12.10.13 в 12:35 |
+1 |
|
Играть в State of Decay ww2013 22.09.13 в 16:23 |
||
|
Раффони parabashka 30.09.13 в 16:54 |
||
|
Хмм. Возможно нет. Nimitz 23.09.13 в 03:00 |
||
|
Защита свидетелей ziborock 24.09.13 в 12:22 |
||
|
Это большое "пошли нахуй" для зомби. entaure 26.09.13 в 12:08 |
||
|
Аккуратнее справа, к нам приближаются зомби. parabashka 09.10.13 в 16:18 |
||
|
У вас осталось 30 минут демо-версии. Нажмите Старт [Start], чтобы получить доступ к полной игре. Nimitz 23.09.13 в 03:21 |
||
|
Заражение уничтожено ww2013 22.09.13 в 16:23 |
||
|
Gamertag Xio 28.09.13 в 14:32 |
||
|
Лотт zzzDaEMoNzzz 24.09.13 в 19:18 |
||
|
Принесите %s домой zzzDaEMoNzzz 24.09.13 в 19:18 |
||
|
40% Nimitz 22.09.13 в 08:20 |
||
|
Мне жаль. Это кажется не очень справедливо. ziborock 24.09.13 в 12:26 |
||
|
Простите, но мне придется попросить вас уйти. Капитан заводится, когда вокруг нее загрязняют воздух. parabashka 06.10.13 в 14:50 |
||
|
ПОДСКАЗКА: Подойдите к контейнеру и нажмите [Y], чтобы обыскать его. ziborock 24.09.13 в 12:29 |
||
|
Итак, что случилось с парнем, избитым Вилкерсонами? ziborock 24.09.13 в 12:32 |
||
|
Наверное нужно было доставить кому-нибудь более полезному чем я. ziborock 24.09.13 в 12:33 Наверное, стоило взять кого-то более полезного, чем меня. parabashka 17.10.13 в 13:05 |
||
|
Послушайте, я не оставлю вас здесь и я чертовски уверен что не перенесу вас, так что возьмите себя в руки и следуйте за мной! ziborock 24.09.13 в 12:36 |
||
|
Мы обнаружили орду. ziborock 24.09.13 в 12:38 |
||
|
Установите таймер и сваливайте. Зомби сбегутся будто на воскресный обед. ziborock 24.09.13 в 12:40 |
||
|
Горячая линия суицида entaure 26.09.13 в 12:08 |
+1 | |
|
Кажется, кто-то потерял одного из своих людей. - %1$s ziborock 24.09.13 в 12:44 |
||
|
Я отмечу на своей карте вышки обзора с помощью БИНОКЛЯ. ziborock 24.09.13 в 12:45 |
||
|
Инверсия по оси X ww2013 24.09.13 в 22:38 |
||
|
… ww2013 22.09.13 в 16:23 |
||
|
Группа выживших заинтересована в присоединении к нашей общине. - %2$s ziborock 24.09.13 в 12:48 |
||
|
Приоритеты ziborock 24.09.13 в 12:48 |
||
|
Отложим это на черный день. ziborock 24.09.13 в 12:49 |
||
|
Сэм и Алан ждут в клинике. Я помирюсь с Аланом, если благодаря этому я получу лекарства. - %1$s ziborock 24.09.13 в 12:51 |
||
|
Узнайте где вы остановились. ziborock 24.09.13 в 12:54 |
||
|
Вот что я делаю. Просто помогаю, как могу. Если вам нужны товары - я устрою сделку. Если вам нужна машина - я ее подгоню. entaure 26.09.13 в 12:12 |
||
|
Связь с Квентином налажена entaure 26.09.13 в 12:12 |
||
|
Наша помощь не помешала бы. ziborock 24.09.13 в 13:03 |
||
|
Кто... не вижу... помогите мне... ziborock 24.09.13 в 13:04 |
||
|
Ладно, ребята, мне нужны образцы всего, что здесь есть. Продукты питания, лекарства, зубные щетки, грязные трусы, сложите это в мешок, повесьте бирку и отправьте в лабораторию! ziborock 24.09.13 в 13:08 |
||
|
Дерьмо, двинули! ziborock 24.09.13 в 13:09 Сука, пошло-поехало! Xio 08.10.13 в 00:11 |
+1 | |
|
Запоминающее устройство удалено ziborock 24.09.13 в 13:10 |
||
|
Достигнут лимит репутации Xio 28.09.13 в 14:30 |
||
|
+32% ww2013 22.09.13 в 16:24 |
||
|
Это было слишком много? Я вроде как иду туда за вещами доктора Хэнсона. ziborock 24.09.13 в 13:13 |
||
|
Я с тобой. parabashka 06.10.13 в 13:04 |
+1 | |
|
Бойл Fenrizz 22.09.13 в 10:06 |
||
|
В любом случае мы должны его исследовать. Имея электричество мы сможем открыть многие двери. ziborock 24.09.13 в 13:15 В любом случае стоит этим заняться. Наличие электричества откроет нам новые возможности. parabashka 05.10.13 в 17:22 |
||
|
Убейте одного зомби из каждого типа. ww2013 22.09.13 в 16:25 |
||
|
Энергии падает при получении ранений. Серьезные повреждения снижают максимум энергии. ziborock 24.09.13 в 13:21 |
||
|
Вот почему раздать всем оружие - это плохая идея. - %2$s ziborock 24.09.13 в 13:24 |
||
|
Мы не можем вечно продолжать в том же духе. ziborock 24.09.13 в 13:25 |
||
|
Теперь я знаю, что вы не собираетесь покидать эту красоту сидя на обочине дороги. ziborock 24.09.13 в 13:28 |
||
|
Вот что происходит, когда их больше, чем ожидаешь. Надо поискать в остальных домиках выживших, но у меня есть раненые, о которых надо заботиться. parabashka 30.09.13 в 16:55 |
