Almost human season 1 / Майже людина 1 сезон Translated by West Ukraine: 4 серія
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
2048 рік Ksenia09 09.12.13 в 21:40 |
|
|
Розвиток технологій більше не регламентується. Ksenia09 09.12.13 в 21:41 |
||
|
Небезпечні досягнення постійно Ksenia09 09.12.13 в 21:41 |
||
|
змінюють кримінальне становище. Ksenia09 09.12.13 в 21:41 |
||
|
Поліція не готова. Ksenia09 09.12.13 в 21:44 |
||
|
Правозахисні органи борються з корупцією Ksenia09 09.12.13 в 21:44 |
||
|
за допомогою нової лінії захисту.. Ksenia09 09.12.13 в 21:44 |
||
|
Але не всі створені однаково. Ksenia09 09.12.13 в 21:44 |
||
|
Модель за зразком DRN Ksenia09 09.12.13 в 21:51 |
||
|
має максимально наблизити до людини. Ksenia09 09.12.13 в 21:52 |
||
|
Вони були створені на основі програми Ksenia09 09.12.13 в 21:52 |
||
|
Це одна з божевільних. Ksenia09 09.12.13 в 21:52 |
||
|
- Я буду вести вас? Ksenia09 09.12.13 в 21:52 |
||
|
Зараз все поліцейські.... Ksenia09 09.12.13 в 21:52 |
||
|
борються, щоб захистити нас. Ksenia09 09.12.13 в 21:53 |
||
|
Самі лише гудки. deja_mort 10.12.13 в 22:00 |
||
|
Набери його знову. deja_mort 10.12.13 в 22:00 |
||
|
Він все одно не відповідає. deja_mort 10.12.13 в 22:01 |
||
|
Він має чекати на наш дзвінок. deja_mort 10.12.13 в 22:01 |
||
|
У нього немає причини не відповідати. deja_mort 10.12.13 в 22:02 |
||
|
Це на нього не схоже. deja_mort 10.12.13 в 22:04 |
||
|
Мабуть щось не так. deja_mort 10.12.13 в 22:04 |
||
|
Джоне, ходімо. deja_mort 10.12.13 в 22:05 |
||
|
Нам треба вертатися. deja_mort 10.12.13 в 22:06 |
||
|
Облиш, друже, ти образиш Нурі. deja_mort 10.12.13 в 22:06 |
||
|
Це не він неуважний до інших. deja_mort 10.12.13 в 22:09 |
||
|
- Я тобі пропонував. deja_mort 10.12.13 в 22:09 |
||
|
А я їм. Маєш із цим проблеми - чекай у машині. deja_mort 10.12.13 в 22:10 |
||
|
Хіба ти не знаєш... у Японії це грубість - піти deja_mort 10.12.13 в 22:11 |
||
|
не завершивши трапезу. deja_mort 10.12.13 в 22:11 |
||
|
Ми підемо, коли я з'їм усе до останку. deja_mort 10.12.13 в 22:12 |
||
|
Що ти йому сказав? deja_mort 10.12.13 в 22:12 |
||
|
(розмовляє японською) deja_mort 10.12.13 в 22:12 |
||
|
Мені подобається Нурі, він веселий. deja_mort 10.12.13 в 22:13 |
||
|
Ага, мені теж подобається. Що ти сказав? deja_mort 10.12.13 в 22:13 |
||
|
Смачного. deja_mort 10.12.13 в 22:13 |
||
|
Воно живе. deja_mort 10.12.13 в 22:14 |
||
|
Ти ж не хочеш образити Нурі. deja_mort 10.12.13 в 22:14 |
||
|
Ти за це заплатиш. deja_mort 10.12.13 в 22:14 |
||
|
О...Боже...фу! deja_mort 10.12.13 в 22:15 |
||
|
Гей. deja_mort 10.12.13 в 22:15 |
||
|
Ти вже їдеш додому? deja_mort 10.12.13 в 22:22 |
||
|
Так. deja_mort 10.12.13 в 22:22 |
||
|
Просто... deja_mort 10.12.13 в 22:22 |
||
|
Просто вирішив заскочити у продуктовий, deja_mort 10.12.13 в 22:23 |
||
|
прикупити дечого. deja_mort 10.12.13 в 22:23 |
||
|
Як твій день? deja_mort 10.12.13 в 22:23 |
||
|
Довгий. deja_mort 10.12.13 в 22:24 |
||
|
Карл захворів deja_mort 10.12.13 в 22:24 |
||
|
тож мені довелося взяти додаткову зміну. deja_mort 10.12.13 в 22:25 |
