The IT Crowd, S05E01 – The Last Byte (Channel 4) / Компьтерщики, S05E01 – Последний байт: s05e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И я думаю, это потому, что у вас нет уверенности в себе. ViXP 28.09.13 в 01:49 0 И мне кажется, это потому, что у вас нет уверенности в себе. atheistd 28.09.13 в 09:55 0
	- Точно, нет уверенности. - То есть, если вам что и нужно, так это уверенность ViXP 28.09.13 в 01:50 0 Нет уверенности. То есть, если мне что и нужно, так это уверенность atheistd 28.09.13 в 09:55 0
	Это уверенность, абсолютно. ViXP 28.09.13 в 01:50 -1 Уверенность в себе. Именно. NNGOBLiN 28.09.13 в 09:25 0	+1
	Ну, Джен, могу только поблагодарить тебя, снова... И вот еще что... ViXP 28.09.13 в 01:51 -1 Ну, Джен, мне остается только еще раз тебя поблагодарить... А еще... NNGOBLiN 28.09.13 в 09:25 0	+1
	Я больше тебя не слушаю!!! ViXP 28.09.13 в 01:51 0
	- Даглас, ты неисправим! - Я неисправим? ViXP 28.09.13 в 01:53 0
	Ты - Реймонд Питерфеллоу, ViXP 28.09.13 в 01:53 0
	владелец лучших стриптиз-заведений в Со-хо, ViXP 28.09.13 в 01:54 0
	если и есть кто неисправим, так это ты. Ты, благоухающий порно-вампир. ViXP 28.09.13 в 01:56 0	+1
	Благоухающий порно-вампир, мне нравится. ViXP 28.09.13 в 01:56 0	+1
	Так ты подумываешь запустить 500 таких колесить по Лондону? ViXP 28.09.13 в 01:57 -1 Так ты собрался запустить 500 таких машинок по Лондону? NNGOBLiN 28.09.13 в 09:30 0	+1
	Да, я об этом и говорил. Сексуально и шикарно. ViXP 28.09.13 в 01:58 -1 Да, я так и сказал. Сексуально и модно. NNGOBLiN 28.09.13 в 09:31 0	+3
	И это тяжело осуществить. ViXP 28.09.13 в 02:41 0 Непростая задача atheistd 28.09.13 в 09:33 1
	Об этом начнут говорить люди, прекрасно. ViXP 28.09.13 в 02:41 0 Об этом заговорят, отлично. atheistd 28.09.13 в 09:35 1
	Считай меня счастливым инвестором. ViXP 28.09.13 в 02:42 0 Считай меня счастливым акционером. atheistd 28.09.13 в 09:35 1
	Точно. А, в четверг намечается большая вечеринка, ты присоединишься? ViXP 28.09.13 в 02:43 0 Хорошо. А, тут в четверг намечается большая туса, ты как? atheistd 28.09.13 в 09:36 1
	Блин, я должен буду делать "Секретного Миллионера". ViXP 28.09.13 в 02:44 0 Черт, у меня запланирован "Миллионер-загадка" atheistd 28.09.13 в 09:38 1
	Я отменю. Сейчас скажу своему ассистенту. ViXP 28.09.13 в 02:45 -1 Ну его нахер, отменю. Сейчас скажу своему помощнику. atheistd 28.09.13 в 09:38 -1 К черту! Отменю! Сейчас скажу своему помощнику. NNGOBLiN 28.09.13 в 10:07 0
	- Привет, Джоан. - Джен. Я не Ваш помощник, мистер Рейнхолм. ViXP 28.09.13 в 02:46 0
	Я хочу, чтоб ты отменила "Секретного Миллионера" для меня. ViXP 28.09.13 в 02:46 0 Отмени "Миллионера-загадку" за меня atheistd 28.09.13 в 09:40 1
	Я не Ваш помощник, и не знаю кому звонить. ViXP 28.09.13 в 02:46 0
	- Скажи что-то, работай своей обычной магией. - Не Ваш ассистент. ViXP 28.09.13 в 02:47 0 - Ну, наплети чего-нибудь, примени свои женские чары. - Я не ваш помощник. atheistd 28.09.13 в 09:41 1
	Я не ваш... ViXP 28.09.13 в 02:48 0
	Ой, простите, я думал, что это туалет. ViXP 28.09.13 в 02:48 0
	Разве здесь не было туалета? ViXP 28.09.13 в 02:48 0 Здесь раньше разве не туалет был? atheistd 28.09.13 в 09:41 1
	Да, я перенес свой офис сюда, чтоб быть ближе к женскому туалету. ViXP 28.09.13 в 02:49 0 Да, я перенес свой офис сюда, поближе к женскому туалету. atheistd 28.09.13 в 09:41 1
	Нужно попросить кого-нибудь снять этот знак. ViXP 28.09.13 в 02:49 0
	Что с тобой не так, Росс? ViXP 28.09.13 в 02:50 0 Что с тобой, Росс? atheistd 28.09.13 в 09:58 1
	Маленькое мока, пожалуйста. Маленькое мока, пожалуйста. Оки-доки. ViXP 28.09.13 в 02:51 0 Маленький мокко, пожалуйста. Маленький мокко, пожалуйста. Оки-доки atheistd 28.09.13 в 09:59 1	+6
	Или среднее... ViXP 28.09.13 в 02:51 0 Или средний... atheistd 28.09.13 в 09:59 2
	Да, знаете что? Я передумал, думаю, мне нужно среднее. ViXP 28.09.13 в 02:51 0 Да, знаете, я передумал, думаю возьму-ка средний atheistd 28.09.13 в 10:00 1
	Так, вы не хотите маленькое? ViXP 28.09.13 в 02:52 0 Значит маленький не надо? atheistd 28.09.13 в 10:00 1
	Маленькое пойдет, маленькое тоже хорошее, так что я... просто... ViXP 28.09.13 в 02:52 0 Маленький пойдет, маленький тоже не плох, я просто... atheistd 28.09.13 в 10:01 1
	Да, это то, что надо. Мне маленькое мока, мой маленький друг. ViXP 28.09.13 в 02:53 0 Да, а возьму-ка я, возьму-ка я маленький мокко, мой маленький друг. atheistd 28.09.13 в 10:02 1
	Мой хороший друг. ViXP 28.09.13 в 02:53 0 Мой добрый друг. atheistd 28.09.13 в 10:02 1
	ОК, подождите. ViXP 28.09.13 в 02:54 0
	Берете? ViXP 28.09.13 в 02:54 0 Готово? atheistd 28.09.13 в 10:02 0
	ОК. ViXP 28.09.13 в 02:54 0
	Твою мать. ViXP 28.09.13 в 02:54 1 Срань Господня. atheistd 28.09.13 в 10:03 0 Да Боже мой! NNGOBLiN 28.09.13 в 10:20 0	+3
	Спасибо, за девственный джин с тоником. ViXP 28.09.13 в 02:55 0
	Думаю, ты можешь называть его просто тоником. Да. ViXP 28.09.13 в 02:55 0 - Думаю, можно было сказать просто тоник. - Да. atheistd 28.09.13 в 10:03 1
	И так, Росс, как там дела в компьютерном мире? ViXP 28.09.13 в 02:55 0 Ну, Росс, как там дела в мире компьютеров? atheistd 28.09.13 в 10:04 1
	Или, в мире ПК, если угодно? ViXP 28.09.13 в 02:56 0
	Мы все очень счастливы, спасибо, мистер Рейнхолм. ViXP 28.09.13 в 02:56 0
	В самом деле счастливы. Забудь про эту чепуху с "вы". Я с тобой говорю, Росс. ViXP 28.09.13 в 02:57 0 Правда счастливы. Да брось ты "выкать", говорю тебе, Росс. atheistd 28.09.13 в 10:05 1
	- Ты счастлив? - Очень счастлив, спасибо, мистер Рейнхолм. ViXP 28.09.13 в 02:57 0
	Слушай, я не твой босс. ViXP 28.09.13 в 02:58 0
	Мы - просто пара ребят. Пара ребят, ViXP 28.09.13 в 02:58 0
	забивающих на это дерьмо, теперь скажи мне правду. ViXP 28.09.13 в 02:59 0 которые разбираются с этим дерьмом. А теперь выкладывай atheistd 28.09.13 в 10:07 1
	Ну, думаю, иногда я чувствую себя немножко неуверенно. ViXP 28.09.13 в 02:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →