The IT Crowd, S05E01 – The Last Byte (Channel 4) / Компьтерщики, S05E01 – Последний байт: s05e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Куда пошел кто? NNGOBLiN 28.09.13 в 17:02 0 Куда кто пошел? atheistd 29.09.13 в 00:20 0
	Тебе никогда не казалось, что вещи, которые с нами происходят Praskovia 28.09.13 в 17:00 0
	вроде как... Praskovia 28.09.13 в 17:00 0 типа atheistd 29.09.13 в 00:21 0
	странные? Praskovia 28.09.13 в 17:00 0
	С чего это, Рой? Praskovia 28.09.13 в 17:00 0
	Ну... Praskovia 28.09.13 в 17:01 0
	Помнишь, когда я притворялся, что отключился... NNGOBLiN 28.09.13 в 17:13 0 помнишь, когда мне пришлось притвориться инвалидом twelve 28.09.13 в 18:36 1
	и очнулся в Манчестере? NNGOBLiN 28.09.13 в 17:13 0 и я оказался в Манчестере? twelve 28.09.13 в 18:38 0
	Это ведь было ненормальным, не так ли? NNGOBLiN 28.09.13 в 17:16 0 Разве это было нормально? atheistd 29.09.13 в 00:23 0
	Или когда ты провел всю ночь в игровом автомате. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:18 0
	Да, было странно. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:18 0
	Да, я полагаю, это были необычные события. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:19 0
	И это странно. Praskovia 28.09.13 в 17:02 0
	То, что происходит с нами сейчас странно, не так ли? Praskovia 28.09.13 в 17:02 0
	Ну, по крайней мере, скоро это закончится. Praskovia 28.09.13 в 17:02 0
	Дуглас обязан уволить нас, когда он вернется. Praskovia 28.09.13 в 17:03 0 Дуглас пообещал уволить нас, когда вернётся. twelve 28.09.13 в 18:39 0
	Давайте, ребята, это же не мы! NNGOBLiN 28.09.13 в 17:20 0
	Неужели мы так и будем сидеть тут и ничего не предпримем? NNGOBLiN 28.09.13 в 17:21 0
	Что мы обычно делаем, когда попадаем в переделки? NNGOBLiN 28.09.13 в 17:21 0
	Обычно, мы делаем хуже и хуже, до самого конца. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:22 0 Да мы обычно все делаем только хуже, пока это не закончится. atheistd 29.09.13 в 00:25 0
	- Нет же! Мы держимся вместе. - Нет, это не похоже на нас. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:23 0 - Да нет же. Мы держимся вместе. - Это не о нас. atheistd 29.09.13 в 00:27 0
	Все, хватит...давайте, кто мы? Praskovia 28.09.13 в 17:05 0
	Кто мы? Я хочу услышать это от вас! Praskovia 28.09.13 в 17:06 0
	Мы АйТи... Мы отдел АйТи. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:25 0
	Вы чертовски правы! NNGOBLiN 28.09.13 в 17:26 0
	- Ты носишь женские слаксы? - Ага. Ношу. FarJumper 28.09.13 в 16:47 0 - Ты носишь женские брюки? - Ага, ношу. atheistd 29.09.13 в 00:27 0
	Вот, о чем я и говорю. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:26 0 Об этом я и говорила. atheistd 29.09.13 в 00:28 0
	Давай в машину и покатаемся туда-сюда. FarJumper 28.09.13 в 16:49 0 Давайте прыгнем в машину и слегка прокатимся. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:28 0
	Как мы попадем в машину? Разобьем стекло. Отличная идея! NNGOBLiN 28.09.13 в 17:28 0
	Вот этим... NNGOBLiN 28.09.13 в 17:29 0
	Какой же я идиот. У меня же рука-робот! NNGOBLiN 28.09.13 в 17:30 0
	Погоди секунду. Так это же МОЯ машина. FarJumper 28.09.13 в 16:50 0
	О, черт. Все хорошо. Успокойтесь. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:32 0
	Я все улажу, подержи. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:32 0
	Все хорошо, офицер, мы снимаем "Миллионера-загадку". NNGOBLiN 28.09.13 в 17:33 0
	Давайте, ну же, давайте, ребята. Что такое? NNGOBLiN 28.09.13 в 17:34 0
	Давайте, давайте. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:34 0
	- Сколько он уже носит эти брюки? - Он не хочет снимать их. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:35 0
	Ну же, ну же, давайте... NNGOBLiN 28.09.13 в 17:35 0
	- Что такое, что такое? - Мы не понимаем что происходит. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:36 0
	Хорошо. На каждую проблему найдется решение. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:36 0
	Какая же у нас проблема? Что за проблема? NNGOBLiN 28.09.13 в 17:37 0
	Все думают, что я корова, которая ненавидит женщин. Да, правильно, ты - корова. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:38 0 Все думают, что я корова, которая ненавидит женщин. Так и есть, ты - корова. atheistd 29.09.13 в 00:29 0
	Ужасная корова, женщины. Записал. Рой, твоя очередь. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:40 0
	Эээ, девушка, которую я люблю считает, что я ненавижу маленьких людей. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:09 0
	Маленькие люди, спасибо, Рой. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:08 0
	Я, наверное, умру в одиночестве перед компьютером с порно? NNGOBLiN 28.09.13 в 17:41 0 Наверное я умру в одиночестве перед Интернет-порно? atheistd 29.09.13 в 00:30 0
	Я нарисовал грустное лицо. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:41 0
	Хорошо, что же общего между женщинами и маленькими людьми? NNGOBLiN 28.09.13 в 17:42 0
	- Что же общего? - Стулья. - Фильмы. - Я правда не знаю что. NNGOBLiN 28.09.13 в 17:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →