The Walking Dead - Season 4 / Ходячие мертвецы - 4 сезон [N-Team & Co] – переводчики (24 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. zmeuko 1640 (24%) 329 0.20
2. Serhantes (создатель) 1204 (18%) 212 0.18
3. alesyasparrow 837 (12%) 361 0.43
4. Konterpaker 611 (9%) 53 0.09
5. TakeOverControl 402 (6%) 167 0.42
6. gojungle 378 (5%) 173 0.46
7. plumbumbullet 231 (3%) 3 0.01
8. perra 209 (3%) 13 0.06
9. sashasushko 167 (2%) 74 0.44
10. KnooRook 166 (2%) 11 0.07
11. VikkiSummers 159 (2%) 94 0.59
12. lady_chipsa 137 (2%) 83 0.61
13. cotbegemot 129 (1%) 49 0.38
14. rose_madder 101 (1%) 5 0.05
15. pat4005 91 (1%) 25 0.27
16. KeRoB 90 (1%) 1 0.01
17. Mona_Sabbat 58 (0%) 8 0.14
18. katyamiller 20 (0%) 4 0.20
19. Black_LA 10 (0%) 4 0.40
20. okpoxa (не в группе) 7 (0%) 5 0.71
21. redskin 6 (0%) 4 0.67
22. bleazer (не в группе) 5 (0%) 0 0.00
23. ikirin (не в группе) 5 (0%) 0 0.00
24. xasler (не в группе) 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
2 октября 2013, владелец: Serhantes
Скачали:
32558 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий