Legend of Korra / Аватар: Легенда о Корре S02E05: Миротворцы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
должна вмешиваться в дела водных племен. vanari 05.10.13 в 08:14 |
|
|
Но Уналак, на самом деле, не законный вождь племени Воды. vanari 05.10.13 в 08:16 |
||
|
Он захватил власть на Севере обманом. vanari 05.10.13 в 08:17 |
||
|
Господин президент, vanari 05.10.13 в 08:17 |
||
|
Республика уже замешана в этом конфликте. vanari 05.10.13 в 08:18 |
||
|
Вчера вечером Северяне взорвали наш культурный центр. vanari 05.10.13 в 08:19 |
||
|
Поверьте, мы делаем все возможное, vanari 05.10.13 в 08:21 |
||
|
чтобы привлечь к правосудию ответственных за преступление. vanari 05.10.13 в 08:21 |
||
|
Ответственных за преступление? vanari 05.10.13 в 08:21 |
||
|
Кто, если не Северяне, сделал это? vanari 05.10.13 в 08:23 |
||
|
Я понимаю. Когда ты молод, vanari 05.10.13 в 08:23 |
||
|
не всегда думаешь о последствиях. vanari 05.10.13 в 08:26 |
||
|
Это Вы не думаете о последствиях! vanari 05.10.13 в 08:26 |
||
|
Я пытаюсь спасти свое племя, а Вы позируете для фотографий! vanari 05.10.13 в 08:27 |
||
|
Сейчас я не могу прислать подкрепление, vanari 05.10.13 в 08:27 |
||
|
но обещаю, что мы решим проблему с Уналаком vanari 05.10.13 в 08:28 |
||
|
дипломатическим путем. vanari 05.10.13 в 08:28 |
||
|
А теперь прошу прощения, но мое решение окончательное. vanari 05.10.13 в 08:29 |
||
|
Встреча окончена. vanari 05.10.13 в 08:29 |
||
|
Мою семью сотрут с лица земли, vanari 05.10.13 в 08:29 |
||
|
и это будет на Вашей совести, если Вы ничего не сделаете. vanari 05.10.13 в 08:31 |
||
|
Поверить не могу, что президент не собирается что-либо делать. vanari 05.10.13 в 08:31 |
||
|
Ему..ему вообще наплевать! vanari 05.10.13 в 08:31 |
||
|
Я уверен, что это не так, он же не может vanari 05.10.13 в 08:32 |
||
|
просто приказать людям идти воевать на Южный полюс, vanari 05.10.13 в 08:32 |
||
|
когда они вообще не причем. vanari 05.10.13 в 08:33 |
||
|
Как ты можешь принимать его сторону? vanari 05.10.13 в 08:34 |
||
|
Почему ты так зациклилась, кто на чьей стороне? vanari 05.10.13 в 08:35 |
||
|
Почему ты считаешь, что я против тебя? vanari 05.10.13 в 08:35 |
||
|
Ты ведь мне не помогаешь. vanari 05.10.13 в 08:35 |
||
|
Я пытаюсь запросить подкрепление. vanari 05.10.13 в 08:36 |
||
|
А ты что делаешь? vanari 05.10.13 в 08:36 |
||
|
Выполняю свою работу. vanari 05.10.13 в 08:37 |
||
|
Ну извините, офицер, vanari 05.10.13 в 08:37 |
||
|
тогда не буду Вам мешать выписывать штрафы. vanari 05.10.13 в 08:37 |
||
|
Я лишь пытаюсь спасти мир! vanari 05.10.13 в 08:39 |
+1 | |
|
Тебе бы не пришлось, если бы ты не вмешивалась! vanari 05.10.13 в 08:40 |
||
|
Я не могу с тобой так разговаривать. vanari 05.10.13 в 08:40 |
||
|
Это я не могу! vanari 05.10.13 в 08:40 |
||
|
Эй, куда спешишь? vanari 05.10.13 в 08:40 |
||
|
Прости, я хотела поговорить с Варриком. vanari 05.10.13 в 08:41 |
||
|
Да, и я тоже. vanari 05.10.13 в 08:41 |
||
|
А, здрасьте. vanari 05.10.13 в 08:41 |
||
|
Видишь? Говорил же, что у меня получится. vanari 05.10.13 в 08:41 |
||
|
Простите, что сомневался в Вас. vanari 05.10.13 в 08:42 |
||
|
Мы не можем рассчитывать на президента. vanari 05.10.13 в 08:43 |
||
|
Войска нужны сейчас. vanari 05.10.13 в 08:43 |
||
|
А моя компания на грани банкротства. vanari 05.10.13 в 08:44 |
||
|
Я должна придумать, как возобновить продажи. vanari 05.10.13 в 08:44 |
||
|
Так. Понятно. vanari 05.10.13 в 08:44 |