Legend of Korra / Аватар: Легенда о Корре S02E05: Миротворцы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Земля SuperJoe 05.10.13 в 06:30 |
|
|
Огонь SuperJoe 05.10.13 в 06:30 |
||
|
Воздух SuperJoe 05.10.13 в 06:30 |
||
|
Вода SuperJoe 05.10.13 в 06:30 |
||
|
Только аватар способен покорить все четыре стихии SuperJoe 05.10.13 в 06:30 |
||
|
и принести равновесие в мир. SuperJoe 05.10.13 в 06:30 и вернуть в мир гармонию. vanari 05.10.13 в 07:01 |
||
|
Брат пошел на брата в войне меж племенами воды. SuperJoe 05.10.13 в 06:31 Брат пошел на брата в войне племен воды. vanari 05.10.13 в 07:01 |
||
|
Как только Корра узнала, SuperJoe 05.10.13 в 06:32 |
||
|
что вождь Уналак предал её и её отца, SuperJoe 05.10.13 в 06:33 |
||
|
она отвернулась от него, чем спровоцировала гражданскую войну. SuperJoe 05.10.13 в 06:34 она восстала против него, из-за чего вспыхнула гражданская война. vanari 05.10.13 в 07:05 |
||
|
Повстанцы примкнули к Тонраку, SuperJoe 05.10.13 в 06:35 Южные повстанцы объединились с Тонраком, vanari 05.10.13 в 07:05 |
||
|
но им катастрофически не хватает сил. SuperJoe 05.10.13 в 06:36 |
||
|
Поэтому Корра отправилась в Республиканский город просить о помощи. SuperJoe 05.10.13 в 06:37 |
||
|
Но сможет ли она убедить президента Райко SuperJoe 05.10.13 в 06:38 |
||
|
послать войска на помощь Югу? SuperJoe 05.10.13 в 06:38 |
||
|
Добро пожаловать, аватар. SuperJoe 05.10.13 в 06:39 С возвращением, Аватар. Спасибо за новую войну. vanari 05.10.13 в 07:07 |
||
|
Я не начинала. SuperJoe 05.10.13 в 06:39 Я ее не начинала. vanari 05.10.13 в 07:08 |
||
|
Ну, то есть, начинала, но это всё SuperJoe 05.10.13 в 06:40 Ну, может, и начала, но всё vanari 05.10.13 в 07:09 |
||
|
сложнее, чем кажется. SuperJoe 05.10.13 в 06:40 намного сложнее, чем Вам кажется. vanari 05.10.13 в 07:09 |
||
|
Мако, ты мне нужен. SuperJoe 05.10.13 в 06:40 Мако, ты мне понадобишься на службе. vanari 05.10.13 в 07:10 |
||
|
Сегодня ночью пройдет акция протеста южного племени. SuperJoe 05.10.13 в 06:42 |
||
|
Ты должен будешь убедиться, что всё будет под контролем. SuperJoe 05.10.13 в 06:42 Смотри, чтобы всё было под контролем. vanari 05.10.13 в 07:12 |
||
|
Я весь Ваш. SuperJoe 05.10.13 в 06:42 Я в Вашем распоряжении. vanari 05.10.13 в 07:12 |
||
|
Я тоже пойду. SuperJoe 05.10.13 в 06:42 |
||
|
Людям Юга нужно увидеть, SuperJoe 05.10.13 в 06:43 Люди Юга должны понять, vanari 05.10.13 в 07:12 |
||
|
что аватар на их стороне SuperJoe 05.10.13 в 06:43 что Аватар поддерживает их vanari 05.10.13 в 07:13 |
||
|
в войне против Северных захватчиков. SuperJoe 05.10.13 в 06:44 |
||
|
Отлично. SuperJoe 05.10.13 в 06:44 Отлично. Это их точно успокоит. vanari 05.10.13 в 07:13 |
||
|
Может тебе стоит переждать? SuperJoe 05.10.13 в 06:45 Может, тебе лучше остаться в стороне? vanari 05.10.13 в 07:14 |
||
|
Я просто думаю, что ты не должна принимать чью-то сторону. SuperJoe 05.10.13 в 06:47 Я просто думаю, что если ты будешь неприкрыто поддерживать кого-то, vanari 05.10.13 в 07:15 |
||
|
Это только ухудшит положение. SuperJoe 05.10.13 в 06:47 ситуация только ухудшится. vanari 05.10.13 в 07:15 |
||
|
Ты ведь должна хотя бы сохранять нейтралитет. Хотя бы и кажущийся. SuperJoe 05.10.13 в 06:47 Тебе лучше сохранять нейтралитет, пусть даже мнимый. vanari 05.10.13 в 07:16 |
||
|
Но я не могу! Северяне захватили мой дом. SuperJoe 05.10.13 в 06:48 |
||
|
Я здесь только чтобы SuperJoe 05.10.13 в 06:50 Я лишь хочу vanari 05.10.13 в 07:19 |
||
|
послать войска на помощь Югу. SuperJoe 05.10.13 в 06:50 убедить республиканцев в том, что Югу нужна помощь войск. vanari 05.10.13 в 07:19 |
||
|
Жу Ли уже договорилась о встрече SuperJoe 05.10.13 в 06:51 |
||
|
с президентом Райко завтра. SuperJoe 05.10.13 в 06:51 с президентом Райко на завтра. vanari 05.10.13 в 07:20 |
||
|
Мы должны его убедить. SuperJoe 05.10.13 в 06:53 Мы должны привлечь его на нашу сторону. vanari 05.10.13 в 07:20 |
||
|
Как хочешь, мне нужно работать. SuperJoe 05.10.13 в 06:53 |
||
|
А мне проверить фабрику. SuperJoe 05.10.13 в 06:53 |
||
|
А я разузнаю об этой акции протеста. SuperJoe 05.10.13 в 06:54 |
||
|
А я сделаю педикюр! SuperJoe 05.10.13 в 06:54 А мне срочно нужен педикюр! vanari 05.10.13 в 07:21 |
||
|
Так, эээ... SuperJoe 05.10.13 в 06:54 |
||
|
Не знаю, Болин. SuperJoe 05.10.13 в 06:55 |
||
|
Сам решай. SuperJoe 05.10.13 в 06:55 |
||
|
Эй, дружище, ты хоть раз видел Республиканский город ночью? SuperJoe 05.10.13 в 06:55 |
||
|
Конечно, я же тут вырос. SuperJoe 05.10.13 в 06:56 |
||
|
Ты уверен, что <i>по-настоящему</i> видел? SuperJoe 05.10.13 в 06:57 А ты уверен, что видел <i>всё</i>? vanari 05.10.13 в 07:22 |
||
|
И-нет? SuperJoe 05.10.13 в 06:57 Да..нет? vanari 05.10.13 в 07:22 |
||
|
Так я и думал. SuperJoe 05.10.13 в 06:57 |
