NCIS Los Angeles - 5 -7 season / Морская полиция: Лос Анджелес 5-7 сезоны: NCIS Los Angeles - 05x21 - Three Hearts

Стоит отметить, в отличие от тебя, мы следуем правилам.

aselezneva 16.04.14 в 12:03

Верно.

aselezneva 16.04.14 в 12:03

Слушай, это будет продолжаться

aselezneva 16.04.14 в 12:05

вне зависимости от твоего желания.
Понимаешь?

aselezneva 16.04.14 в 12:05

Потрепаться,
заказать чашечку кофе,

aselezneva 16.04.14 в 12:05

засидеться до поздна?
Нам плевать.

aselezneva 16.04.14 в 12:06

Потому что никто отсюда не уходил,

aselezneva 16.04.14 в 12:06

пока мы не узнавали то,
что хотели узнать.

aselezneva 16.04.14 в 12:06

Я был на этой стороне стола раньше.

aselezneva 16.04.14 в 12:07

И прикрытие не стоит того, чтобы сдохнуть.

aselezneva 16.04.14 в 12:09

Но дверь откроется рано или поздно,

aselezneva 16.04.14 в 12:08

так почему бы тебе просто не сбросить эту личину?

aselezneva 16.04.14 в 12:09

Я имею в виду, Бренсону
на тебя наплевать,

sdjobo 16.04.14 в 10:56

а МорПолу очевидно нет.

sdjobo 16.04.14 в 10:56

Я вырос на ранчо.

sdjobo 16.04.14 в 08:19

Ковбои и пастушьи собаки,

aselezneva 16.04.14 в 12:10

хватающие за пятки пятисот килограммовых быков,

aselezneva 16.04.14 в 12:11

тысячи закатов в Гранд-Титон.

aselezneva 16.04.14 в 12:12

Дриггс,Айдахо.

sdjobo 16.04.14 в 08:21

Вернемся к Бренсону.

aselezneva 16.04.14 в 12:12

Старейшина нашего ранчо,

aselezneva 16.04.14 в 12:13

он научил меня всему,
что мне нужно было знать

sdjobo 16.04.14 в 10:58

об операциях под глубоким прикрытием.

aselezneva 16.04.14 в 12:13

Он говорил,что у каждого есть три сердца.

sdjobo 16.04.14 в 08:21

Первое сердце,

sdjobo 16.04.14 в 08:21

это то, которое ты открываешь для незнакомцев.

sdjobo 16.04.14 в 08:22

Второе сердце?

sdjobo 16.04.14 в 08:23

Только для семьи.

sdjobo 16.04.14 в 08:24

Для семьи и для человека на этой земле,

sdjobo 16.04.14 в 08:25

который идет с тобой по жизни.

sdjobo 16.04.14 в 08:25

Для второй половинки.

sdjobo 16.04.14 в 08:26

Но третье сердце это вещь,

sdjobo 16.04.14 в 08:27

которую никому не показываешь.

sdjobo 16.04.14 в 08:28

Слишком много правды внутри.

sdjobo 16.04.14 в 08:28

Слишком много риска.

sdjobo 16.04.14 в 08:28

Она увидела твое,не правда ли?

sdjobo 16.04.14 в 08:29

О черт,брат.

sdjobo 16.04.14 в 08:30

Ничего хорошего из этого не выйдет.

ldinka 19.04.14 в 09:45

Что-то случилось во время операции с Бренсоном, да?

aselezneva 16.04.14 в 12:14

Это стало личным для тебя?

sdjobo 16.04.14 в 10:59

Ты хочешь жить, чтобы увидеть завтра,

aselezneva 16.04.14 в 12:14

ты делаешь это личным.

aselezneva 16.04.14 в 12:14

Да,но на этот раз
все стало слишком личным,не так ли?

sdjobo 16.04.14 в 11:00

Для меня?

sdjobo 16.04.14 в 11:01

Или для вас двоих?

sdjobo 16.04.14 в 11:01

- Хорошо...
- Нет, все нормально.

aselezneva 16.04.14 в 12:15

Ты не показал
свое третье сердце.

sdjobo 16.04.14 в 11:01

Он показал.

sdjobo 16.04.14 в 11:02

Так как ее зовут?

sdjobo 16.04.14 в 11:02

Первый удар.

sdjobo 16.04.14 в 11:03