NCIS Los Angeles - 5 -7 season / Морская полиция: Лос Анджелес 5-7 сезоны: NCIS: Los Angeles - 06x04 - The 3rd Choir
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нэлл? ldinka 21.10.14 в 05:55 |
|
|
Она никогда никого не убивала. ldinka 21.10.14 в 05:56 |
||
|
Эти люди были там, чтобы похитить Хэтти. ldinka 21.10.14 в 05:56 |
||
|
Так ты использовал меня. ldinka 21.10.14 в 05:56 |
||
|
Я тебя защищал и все еще это делаю. ldinka 21.10.14 в 05:57 |
||
|
Кто-то заплатил 250 000 долларов, чтобы узнать адрес Хэтти. ldinka 21.10.14 в 05:57 |
||
|
Ребята, взгляните на это. ldinka 21.10.14 в 05:57 |
||
|
Маттиас. ldinka 21.10.14 в 05:57 |
||
|
С продажей личной информации о Хэтти, ldinka 21.10.14 в 05:58 |
||
|
он вероятно думал, что может тихо приехать и схватить ее. ldinka 21.10.14 в 05:58 |
||
|
Так что делаем теперь? ldinka 21.10.14 в 05:58 |
||
|
Мы выследим его и убьем. ldinka 21.10.14 в 05:58 |
||
|
Морпол: Лос-Анджелес ldinka 21.10.14 в 05:59 |
||
|
Переведено на сайте http://notabenoid.com ldinka 21.10.14 в 06:00 |
||
|
Переводчики: ldinka, Tiver_69 ldinka 21.10.14 в 06:00 |
||
|
Генриетта? ldinka 21.10.14 в 06:01 |
||
|
Адмирал Килбрайд, чем обязана? ldinka 21.10.14 в 06:01 |
||
|
Можно мне? ldinka 21.10.14 в 06:01 |
||
|
Ну, это свободная страна. ldinka 21.10.14 в 06:01 |
||
|
Пока что. ldinka 21.10.14 в 06:02 |
||
|
Должен сказать, странно видеть вас в Вашингтоне. ldinka 21.10.14 в 06:02 |
||
|
Не более, чем видеть вас тут, на суше. ldinka 21.10.14 в 06:03 |
||
|
Мы все чем-то жертвуем для большего блага. ldinka 21.10.14 в 06:03 |
||
|
На самом деле, тут не так плохо. ldinka 21.10.14 в 06:03 |
||
|
Это был бы красивый город, ldinka 21.10.14 в 06:04 |
||
|
если бы избавится от всех проклятых политиков. ldinka 21.10.14 в 06:04 |
||
|
Думаете, вы бы справились лучше? ldinka 21.10.14 в 06:07 |
||
|
Даже обезьяны бы справились лучше. ldinka 21.10.14 в 06:07 |
||
|
Так может пришло время рассмотреть возвращение в Вашингтон. ldinka 21.10.14 в 06:08 |
||
|
Я бы предпочла, чтобы меня отправили в Монтелюпих. ldinka 21.10.14 в 06:09 |
||
|
У нас еда лучше. ldinka 21.10.14 в 06:10 |
||
|
У меня есть работа. ldinka 21.10.14 в 06:10 |
||
|
Или по крайней мере была, когда я уезжала. ldinka 21.10.14 в 06:10 |
||
|
Также у меня есть люди, которые во мне нуждаются. ldinka 21.10.14 в 06:10 |
||
|
У нас тут есть люди, которые в вас нуждаются. ldinka 21.10.14 в 06:10 |
||
|
Я не политик, адмирал. ldinka 21.10.14 в 06:11 |
||
|
Никогда не была, ldinka 21.10.14 в 06:11 |
||
|
никогда не буду. ldinka 21.10.14 в 06:11 |
||
|
Я бы никогда не оскорбил вас, предполагая нечто подобное. ldinka 21.10.14 в 06:12 |
||
|
Я просто думаю, вы можете оказать здесь большее влияние. ldinka 21.10.14 в 06:13 |
||
|
Нам нужен кто-то с вашими умениями и опытом. ldinka 21.10.14 в 06:13 |
||
|
В этом и проблема. ldinka 21.10.14 в 06:14 |
||
|
Мой опыт. ldinka 21.10.14 в 06:14 |
||
|
Я думала, меня сюда послали, чтобы защищать себя. ldinka 21.10.14 в 06:14 |
||
|
Да. ldinka 21.10.14 в 06:14 |
||
|
Но похоже, что вы хотите ldinka 21.10.14 в 06:15 |
||
|
отправить меня в закат, за стол. ldinka 21.10.14 в 06:15 |
||
|
Я предлагаю вам шанс воздействовать на политику, Генриетта. ldinka 21.10.14 в 06:16 |
||
|
Если вы или кто-то еще думаете, ldinka 21.10.14 в 06:16 |
||
|
что я больше не гожусь для работы, просто так и скажите, ldinka 21.10.14 в 06:16 |