NCIS Los Angeles - 5 -7 season / Морская полиция: Лос Анджелес 5-7 сезоны: NCIS: Los Angeles - 06x03 - Praesidium
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Погоди, так кто такой Дюк? ldinka 14.10.14 в 07:42 |
|
|
Охранник Хэтти, Дэвид "Дюк" Флетчер, ldinka 14.10.14 в 07:42 |
||
|
бывший солдат британских воздушных сил. ldinka 14.10.14 в 07:43 |
||
|
Сейчас он в критическом состоянии. ldinka 14.10.14 в 07:44 |
||
|
У него есть семья? ldinka 14.10.14 в 07:44 |
||
|
Нет, он работал на Хэтти последние 9 лет, ldinka 14.10.14 в 07:45 |
||
|
так что она, вероятно, самый ближайший его человек. ldinka 14.10.14 в 07:45 |
||
|
Хэтти дала мне это ldinka 14.10.14 в 07:46 |
||
|
до отъезда, на случай чрезвычайной ситуации. ldinka 14.10.14 в 07:46 |
||
|
В дополнению к ее дому в Голливуде, в который просто проникли, ldinka 14.10.14 в 07:48 |
||
|
кодовое имя Голубятня, ldinka 14.10.14 в 07:48 |
||
|
у нее есть недвижимость в Энсино, кодовое имя Колючка, ldinka 14.10.14 в 07:51 |
||
|
пляжный дом в Венисе, кодовое имя Анкора, ldinka 14.10.14 в 07:53 |
||
|
лофт в центре, кодовое имя Каллисто, ldinka 14.10.14 в 07:54 |
||
|
и, конечно, ее яхта, Леди Х, кодовое имя Убежище. ldinka 14.10.14 в 07:55 |
||
|
Ого, я слышала, что Хэтти каждую ночь ночует в разных домах. ldinka 14.10.14 в 07:55 |
||
|
Думала, это традиция Хэтти. ldinka 14.10.14 в 07:56 |
||
|
Теперь ты знаешь почему. ldinka 14.10.14 в 07:56 |
||
|
Это классический ход Арафата. ldinka 14.10.14 в 07:56 |
||
|
Угадай где он ему научился. ldinka 14.10.14 в 07:57 |
||
|
Покажи адреса, ldinka 14.10.14 в 07:57 |
||
|
которые были засвечены на Шовенэ. ldinka 14.10.14 в 07:58 |
||
|
Пошли нам адреса Анкоры и Каллисто. ldinka 14.10.14 в 07:58 |
||
|
Мы их проверим. ldinka 14.10.14 в 07:58 |
||
|
Кензи, Дикс.. проверьте ее яхту. ldinka 14.10.14 в 07:58 |
||
|
Где Грейнджер? ldinka 14.10.14 в 07:59 |
||
|
Выслал ему предупреждение. ldinka 14.10.14 в 07:59 |
||
|
Поздная ночь? ldinka 14.10.14 в 07:59 |
||
|
Общался с полицией и любопытными соседями Хэтти. ldinka 14.10.14 в 08:01 |
||
|
Полиция согласилась попридержать все 24 часа. ldinka 14.10.14 в 08:11 |
||
|
Ну, это не дает нам много времени. ldinka 14.10.14 в 08:11 |
||
|
Ну, у нас не так много времени. ldinka 14.10.14 в 08:11 |
||
|
Специальный следователь Уоллес и ее миньоны вернутся ldinka 14.10.14 в 08:12 |
||
|
в любую минуту, чтобы создать еще больше проблем. ldinka 14.10.14 в 08:22 |
||
|
Что они нашли в доме? ldinka 14.10.14 в 08:22 |
||
|
Немного, может отпечаток ботинка в цветнике. ldinka 14.10.14 в 08:23 |
||
|
Эти парни профессионалы. ldinka 14.10.14 в 08:23 |
||
|
Классическая работа. ldinka 14.10.14 в 08:29 |
||
|
Важно то, что они не схватили Хэтти. ldinka 14.10.14 в 08:30 |
||
|
Кто знает что бы они с ней сделали. ldinka 14.10.14 в 08:30 |
||
|
Я могу придумать парочку вещей. ldinka 14.10.14 в 08:30 |
||
|
Мы проверим остальные ее дома. ldinka 14.10.14 в 08:30 |
||
|
Хорошо, будьте осторожны. ldinka 14.10.14 в 08:31 |
||
|
Дайте знать что нашли. ldinka 14.10.14 в 08:31 |
||
|
Йоу. ldinka 14.10.14 в 08:31 |
||
|
Ты в порядке? ldinka 14.10.14 в 08:31 |
||
|
Да. ldinka 14.10.14 в 08:31 |
||
|
Да, я просто думал о том, что сказал Дикс. ldinka 14.10.14 в 08:31 |
||
|
Знаешь, если бы Хэтти была дома. ldinka 14.10.14 в 08:32 |
||
|
Ее не было. Если бы была, ldinka 14.10.14 в 08:32 |
