American Horror Story (3 season) / Американская история ужасов (перевод AmberTeam): American Horror Story - 03x06 - The Axeman Cometh

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Милые смертные...</i> Dafness 14.11.13 в 13:33 0
	<i>Никогда им не удавалось меня схватить, </i> Dafness 14.11.13 в 13:34 0
	<i>и никогда не удасться...</i> Dafness 14.11.13 в 13:34 0
	<i>Они не видят меня, </i> Dafness 14.11.13 в 13:34 0
	<i>ибо я невидим, </i> Dafness 14.11.13 в 13:36 0
	<i>словно воздух над Землёй. </i> Dafness 14.11.13 в 13:36 0
	<i>Я не человек, </i> Dafness 14.11.13 в 13:37 0
	<i>но дух, </i> Dafness 14.11.13 в 13:37 0
	<i>падший демон, пришедший из глубин Ада.</i> Dafness 14.11.13 в 13:38 0
	<i>Я тот, кого вы, орлеанцы, зовёте </i> Dafness 14.11.13 в 13:38 0
	<i>"Дровосек.</i> redvines 19.11.13 в 13:36 0
	<i>Я приду вновь, </i> Dafness 14.11.13 в 13:40 0
	<i>когда посчитаю нужным, </i> Dafness 14.11.13 в 13:40 0
	<i>и выберу следующих жертв.</i> Dafness 14.11.13 в 13:40 0
	<i>Лишь мне известно, на кого падёт выбор. </i> Dafness 14.11.13 в 13:41 0
	<i>Я не оставлю ни одной улики, </i> Dafness 14.11.13 в 13:41 0
	<i>кроме своего окровавшенного топора,</i> Dafness 14.11.13 в 13:41 0
	<i>Вне всяких сомнений, вы, жители Орлеана</i> Dafness 14.11.13 в 13:43 0
	<i>считаете меня самым ужасным убийцей. </i> Dafness 14.11.13 в 13:44 0
	<i>Так оно и есть.</i> Dafness 14.11.13 в 13:44 0
	Чарльз? Dafness 14.11.13 в 13:44 0
	<i>Но, если я захочу, всё станет</i> Dafness 14.11.13 в 13:44 0
	<i>гораздо хуже.</i> Dafness 14.11.13 в 13:45 0
	Нет! Dafness 14.11.13 в 13:45 0
	<i>Если я пожелаю, то убью тысячи</i> Dafness 14.11.13 в 13:46 0
	<i>ваших лучших граждан, </i> Dafness 14.11.13 в 13:46 0
	<i>ведь я на короткой ноге</i> Dafness 14.11.13 в 13:46 0
	<i>с Ангелом Смерти.</i> Dafness 14.11.13 в 13:46 0
	<i>Итак, если быть точным, </i> Dafness 14.11.13 в 13:48 0
	<i>в 00.15 </i> Dafness 14.11.13 в 13:48 0
	<i>следующего вторника, </i> Dafness 14.11.13 в 13:48 0
	я пройдусь по улицам Нового Орлеана. Dafness 14.11.13 в 13:50 0
	В бесконечной милости своей, Dafness 14.11.13 в 13:50 0
	я поставлю небольшое условие. Dafness 14.11.13 в 13:50 0
	Оно таково. Dafness 14.11.13 в 13:51 0
	Я очень люблю джаз, Dafness 14.11.13 в 13:51 0
	и клянусь всеми демонами преисподней, Dafness 14.11.13 в 13:51 0
	что ни трону тех, Dafness 14.11.13 в 13:52 0
	в чьих домах в назначеный час Dafness 14.11.13 в 13:52 0
	будет зажигать джаз. Dafness 14.11.13 в 13:52 0
	Это возмутительно. Dafness 14.11.13 в 13:52 0
	Этот псих вынуждает город стать заложником Dafness 14.11.13 в 13:53 0
	его прихотей. Dafness 14.11.13 в 13:53 0
	Милли, думаешь Виктрола подойдёт? Dafness 14.11.13 в 13:53 0
	В вечер вторника группа, играющая джаз, redvines 19.11.13 в 13:39 0
	будет стоить больше, чем бриллиант "Надежда". redvines 19.11.13 в 13:39 0
	Можно выбрать джазовые мелодии из моей коллекции. Dafness 14.11.13 в 13:55 0
	Почему мы собираемся его ублажать? Dafness 14.11.13 в 13:55 0
	Потому что он убивает женщин топором. Dafness 14.11.13 в 13:55 0
	Мне напомнить? Он говорит - "Одно понятно - Dafness 14.11.13 в 13:55 0

Следующая страница →