Hawaii 5-0. Hawaii Five-0. / Гавайи 5-0/ 4 СЕЗОН/: 4 сезон 4 серия

Когда Кэтрин решила отказаться
от работы,

tatr 19.10.13 в 17:21

которую ей предложил Билли,

tatr 19.10.13 в 17:22

отказаться из-за меня, знаешь,
что я ей сказал?

tatr 19.10.13 в 17:22

Я сказал ей - соглашайся.

tatr 19.10.13 в 17:22

Это потому что ты идиот

Norina16 19.10.13 в 11:44

и никого не слушаешь.

Norina16 19.10.13 в 11:44

Потому, что я не хотел,
чтобы из-за меня она упустила

tatr 19.10.13 в 17:24

большие карьерные перспективы.

tatr 19.10.13 в 17:24

Ты сказал своей девушке, что это нормально работать

Norina16 19.10.13 в 11:45

со своим красавчиком бывшим.

Norina16 19.10.13 в 11:45

Ладно, это не благородно, это глупо.

Norina16 19.10.13 в 11:46

Позволь мне тогда задать вопрос.

Norina16 19.10.13 в 11:42

Если бы Габби попросила тебя притормозить с твоей карьерой

Norina16 19.10.13 в 11:48

и переехать в Денвер, ты бы это сделал,

Norina16 19.10.13 в 11:48

Нет, я бы этого не сделал. Но у меня есть дочь,

Norina16 19.10.13 в 11:49

которая здесь живет. Это не одно и то же.

Norina16 19.10.13 в 11:49

Плюс ты бы скучал по мне очень сильно.

Norina16 19.10.13 в 11:50

Плюс я бы скучал по тебе очень сильно.

Norina16 19.10.13 в 11:50

Вот видишь.

Norina16 19.10.13 в 11:51

Лейтенант Келли.

Norina16 19.10.13 в 08:53

Чин, это я.

Norina16 19.10.13 в 08:53

Коно, как ты?

Norina16 19.10.13 в 08:53

Где ты,

Norina16 19.10.13 в 08:53

У нас есть зацепка
насчёт стрелков.

flasfhlight 19.10.13 в 20:29

Нам удалось выбить кое-что
из одного из членов Якудзы.

flasfhlight 19.10.13 в 20:32

Он дал тебе что-нибудь?

Norina16 19.10.13 в 11:41

Рику Сато.

Norina16 19.10.13 в 08:54

Ты слышал когда-нибудь о нем?

Norina16 19.10.13 в 08:54

Да, он Оябан одной из

Nadushka 19.10.13 в 17:38

крупнейших семей Якудза в Японии.

Nadushka 19.10.13 в 17:39

Но почему он преследует Адама?
Я думал, что они союзники.

tatr 19.10.13 в 20:25

Они были.

Nadushka 19.10.13 в 17:35

Но что-то изменилось.

Nadushka 19.10.13 в 17:40

Речь о мести за смерть Майкла
больше не идет.

tatr 19.10.13 в 20:26

Как ты можешь быть так уверена?

tatr 19.10.13 в 20:26

Потому что они хотят не только смерти Адама,

Norina16 19.10.13 в 11:52

но и моей тоже.

Norina16 19.10.13 в 11:52

Коно...

Norina16 19.10.13 в 11:52

Чин, я могу с этим справиться.

tatr 19.10.13 в 20:27

По крайней мере, давай я позвоню
в отдел полиции Гонконга

tatr 19.10.13 в 20:28

чтобы они могли доставить вас
в безопасное место.

tatr 19.10.13 в 20:29

Нет. Сато тесно связан с
китайскими триадами,

tatr 19.10.13 в 20:29

и полиция принадлежит им.

tatr 19.10.13 в 20:30

Сейчас мы не можем
доверять никому.

tatr 19.10.13 в 20:30

Хорошо, тогда вам нужно двигать
дальше.

tatr 19.10.13 в 20:30

Уезжайте из Гонконга.
И вообще из Азии.

flasfhlight 19.10.13 в 17:24

Мы так и собираемся.

flasfhlight 19.10.13 в 17:24

Выключи громкую связь.

flasfhlight 19.10.13 в 17:23

Слушаю.

flasfhlight 19.10.13 в 17:25

Ты обещал мне,

Norina16 19.10.13 в 08:55