Hawaii 5-0. Hawaii Five-0. / Гавайи 5-0/ 4 СЕЗОН/: 4 сезон 16 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Продолжай наматывать, дорогая, Anyaa 08.03.14 в 14:27 |
|
|
Эй, эй! Anyaa 08.03.14 в 14:28 |
||
|
Мне бы не помешала помощь, дорогой. Anyaa 08.03.14 в 14:28 |
||
|
Ни за что, у тебя отлично получается. Anyaa 08.03.14 в 14:28 |
||
|
Если меня утянет в воду, Anyaa 08.03.14 в 14:29 |
||
|
ты не получишь <i>никакого</i> Anyaa 08.03.14 в 14:29 |
+2 | |
|
до конца нашего медового месяца. Anyaa 08.03.14 в 14:30 |
||
|
Что это было? Anyaa 08.03.14 в 14:30 |
||
|
Не знаю, Anyaa 08.03.14 в 14:30 |
||
|
но его кусок попал в лодку. Anyaa 08.03.14 в 14:31 |
||
|
О, боже. Anyaa 08.03.14 в 14:31 |
||
|
<i>Это моя работа.</i> Anyaa 08.03.14 в 14:33 |
||
|
Фредди, ты ранен? Anyaa 08.03.14 в 14:33 |
||
|
Я в порядке. Иди. Anyaa 08.03.14 в 14:34 |
||
|
Скажи моей дочери, Anyaa 08.03.14 в 14:35 |
||
|
Убирайся отсюда к чертям, Anyaa 08.03.14 в 14:36 |
||
|
Спасибо, что пришел. Anyaa 08.03.14 в 14:36 |
||
|
Я рад, что ты позвонил. Anyaa 08.03.14 в 14:36 |
||
|
Я много думал о нашем последнем разговоре. Anyaa 08.03.14 в 14:36 |
||
|
О том, что ты хотел знать, что вернуло меня на Гавайи. Anyaa 08.03.14 в 14:37 |
||
|
Месяц назад я бы сказал, что Anyaa 08.03.14 в 14:38 |
||
|
вернулся для того, чтобы найти убийцу отца. Anyaa 08.03.14 в 14:38 |
||
|
Я понял, что это было нечто большее. Anyaa 08.03.14 в 14:39 |
||
|
Я кое-кого потерял. Anyaa 08.03.14 в 14:39 |
||
|
Кое-кого очень мне близкого. Anyaa 08.03.14 в 14:40 |
||
|
Он отдал свою жизнь, чтобы спасти мою. Anyaa 08.03.14 в 14:40 |
||
|
Как его звали? Anyaa 08.03.14 в 14:40 |
||
|
Его звали Фредди Харт. Anyaa 08.03.14 в 14:40 |
||
|
Он был морским котиком. Anyaa 08.03.14 в 14:50 |
||
|
Всегда прикрывали друг другу спины. Anyaa 08.03.14 в 14:50 |
||
|
Он был моим братом. Anyaa 08.03.14 в 14:50 |
||
|
Больше всего на свете Anyaa 08.03.14 в 14:51 |
+2 | |
|
Фредди хотел быть отцом. Вот так. Anyaa 08.03.14 в 14:52 |
||
|
Он был бы отличным отцом. Anyaa 08.03.14 в 14:52 |
||
|
В любом случае, после его смерти Anyaa 08.03.14 в 14:52 |
||
|
военно-морской флот не был для меня прежним. Anyaa 08.03.14 в 14:53 |
+3 | |
|
Когда губернатор предложила мне Anyaa 08.03.14 в 14:54 |
||
|
Ты сбежал. Anyaa 08.03.14 в 14:55 |
||
|
Да. Anyaa 08.03.14 в 14:55 |
||
|
Мы думаем, что расстояние что-то изменит, Anyaa 08.03.14 в 14:55 |
||
|
и какое-то время так и есть. Anyaa 08.03.14 в 14:55 |
||
|
Но рано или поздно Anyaa 08.03.14 в 14:56 |
||
|
реальная проблема-то вот она, Anyaa 08.03.14 в 14:58 |
||
|
Ты хорошо спишь? Anyaa 08.03.14 в 14:59 |
||
|
Когда ты в последний раз высыпался ночью? Anyaa 08.03.14 в 15:00 |
||
|
Ну... Anyaa 08.03.14 в 15:00 |
||
|
Как я и сказал, Anyaa 08.03.14 в 15:00 |
||
|
Спасибо. Anyaa 08.03.14 в 15:00 |
||
|
Тебе лучше идти, дружище. Anyaa 08.03.14 в 15:01 |
||
|
Ага. Anyaa 08.03.14 в 15:02 |
